BOSTON (AP) — Jayson Tatum notched his first career playoff triple-double with 23 points, 10 rebounds and 10 assists to lead the Boston Celtics past the Miami Heat 114-94 on Sunday to open their first-round playoff series.
Derrick White added 20 points and four assists for Boston, which finished with six players in double-figures.
Miami spoiled the Celtics’ NBA finals dreams last season, jumping out to a 3-0 lead in the conference finals and then blowing them out in Boston in Game 7.
But Boston fed off the energy of the TD Garden crowd on Sunday, knocking down 22 3-pointers and outscoring the Heat 31-14 in the third quarter. The Celtics’ lead grew as high as 34 points in the fourth. Miami used a late run to get as close as 14, but Boston was able to close it out.
Including the regular season, Boston is 38-4 at home and has won its past four meetings with the Heat.
Bam Adebayo scored 24 points for the Miami, which played for the second straight game without star Jimmy Butler following his right knee injury during the play-in round. Terry Rozier also remained out with a neck injury. Delon Wright added 17 points. Jaime Jaquez Jr. finished with 16 points.
Game 2 is Wednesday in Boston.
CLIPPERS 109, MAVERICKS 97
LOS ANGELES (AP) — James Harden scored 28 points, Ivica Zubac had a double-double and Los Angeles defeated Luka Doncic and Dallas to win their playoff series opener..
Harden hit 6 of 11 3-pointers and had eight assists. Zubac’s 20 points were a playoff career high to go with 15 rebounds. Paul George added 22 points. The Clippers outdid the Mavs at their own 3-point game, making 18 of 36 from long range to 10 of 33 for Dallas.
The Clippers had five players in double figures without Kawhi Leonard. The two-time NBA Finals MVP hasn’t played since March 31 because of inflammation in his surgically repaired right knee.
The teams were meeting in the playoffs for the third time in five years, with the Clippers having won both previous series.
Doncic led the Mavs with 33 points and 13 rebounds. Kyrie Irving had 31 points and seven rebounds, but the Mavs got little from their supporting cast.
Trailing by 22, the Mavs outscored the Clippers 10-2 to close to 102-88. Dallas was helped by a technical on Zubac and a flagrant-1 foul for his subsequent actions after a second free throw attempt by Doncic. In all, it cost the Clippers four points after Doncic scored when the Mavs retained possession.
But Harden hit another 3-pointer, George scored four in a row and the Clippers closed out the win.
BUCKS 109, PACERS 94
MILWAUKEE (AP) — Damian Lillard scored all 35 of his points before halftime and Milwaukee withstood the absence of Giannis Antetokounmpo to defeat Indiana in their Eastern Conference playoff opener.
The Bucks needed Lillard to step up without Antetokounmpo, whose return date is uncertain as he deals with a strained left calf that also caused him to miss Milwaukee’s final three regular-season games.
With Antetokounmpo watching from the bench, Lillard came through by setting a Bucks record for points in either half of a playoff game.
Pascal Siakam had 36 points and 13 rebounds for the Pacers, who hadn’t scored fewer than 99 points in the regular season while averaging a league-high 123.3 points per game. The Pacers shot 8 of 39 from 3-point range.
Indiana is making its first playoff appearance since 2020 and is seeking to get beyond the opening round for the first time since 2014.
Khris Middleton had 23 points and 10 rebounds for the Bucks, while Bobby Portis added 15 points and 11 rebounds.
THUNDER 94, PELICANS 92
OKLAHOMA CITY (AP) — Shai Gilgeous-Alexander scored 28 points, including the go-ahead basket in the final minute, and top-seeded Oklahoma City edged New Orleans in Game 1 of their first-round Western Conference playoff series.
New Orleans’ CJ McCollum missed an off-balance 3-pointer in the closing seconds and the Thunder held on to win their first home playoff game since 2019.
Jalen Williams scored 19 points and Chet Holmgren added 15 points, 11 rebounds and five blocks for the Thunder, who will host Game 2 on Wednesday night.
Trey Murphy III scored 21 points and McCollum added 20 for the Pelicans. Zion Williamson, New Orleans’ leading scorer in the regular season, sat out with a strained left hamstring.
Gilgeous-Alexander made an off-balance jumper with 32.5 seconds left to break a 90-all tie and was fouled on the play. With the crowd chanting “M-V-P!” Gilgeous-Alexander made the free throw to put Oklahoma City ahead 93-90.
McCollum’s mid-range jumper made it 93-92.
Holmgren was fouled with 14 seconds left. He missed the first free throw and made the second to put the Thunder ahead 94-92 and set up McCollum’s final shot.
Boston Celtics forward Jayson Tatum, center, passes the ball over Miami Heat forward Caleb Martin, right, in the second half of Game 1 of an NBA basketball first-round playoff series, Sunday, April 21, 2024, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)
LONDON (AP) — Britain's governing Conservative Party suffered heavy losses in local election results Friday, further cementing expectations that the Labour Party will return to power after 14 years in a U.K. general election that will take place in the coming months.
Labour won control of councils in England that the party hasn’t held for decades, and was successful in a special election for a seat in Parliament.
If those results are repeated in the general election, it would lead to one of the Conservatives' biggest-ever defeats.
Though the results overall, admittedly on a low turnout, make for grim reading for Prime Minister Rishi Sunak, he was able to breathe a sigh of relief when the Conservative mayor of Tees Valley in the northeast of England was reelected, albeit with a depressed share of the vote. The victory of Ben Houchen, who ran a very personal campaign, may be enough to cushion Sunak from any revolt by Conservative lawmakers.
For Labour leader Keir Starmer, it's generally been a stellar set of results, though in some areas with large Muslim populations, such as Blackburn and Oldham in northwest England, the party's candidates appear to have suffered as a result of the leadership's strongly pro-Israel stance in the war in Gaza.
Perhaps most important in the context of the general election, which has to take place by January but could come next month, Labour won back the parliamentary seat of Blackpool South in the northwest of England. The seat had gone Conservative in the last general election in 2019, when then Prime Minister Boris Johnson made big inroads in Brexit-supporting parts of the country.
In the contest, triggered by the resignation of a Conservative lawmaker following a lobbying scandal, Labour’s Chris Webb secured 10,825 votes, against the second-placed Conservative opponent's 3,218. The swing from Conservative to Labour, at 26%, was one of the biggest since World War II — more than enough to see the party return to power for the first time since it was ejected in 2010.
Starmer went to Blackpool, a coastal resort town, to congratulate Webb and urged Sunak to call a general election. Sunak has the power to decide on the date, and has indicated that it will be in the second half of 2024.
“This was directly to Rishi Sunak to say we are fed up with your decline, your chaos and your division and we want change," Starmer said.
Thursday’s elections in large parts of England were important in themselves, with voters deciding on who runs many aspects of their daily lives, such as garbage collection, road maintenance and local crime prevention, in the coming years. But with a national election looming, they are being viewed through a national prism.
John Curtice, professor of politics at the University of Strathclyde, said that the Conservatives are losing around half of the seats they are defending.
“We are probably looking at certainly one of the worst, if not the worst, Conservative performances in local government elections for the last 40 years,” he told BBC radio.
By late evening Friday, with more than half of the 2,661 seats up for grabs counted, the Conservatives were down by more than 410 while Labour was up by nearly 170. Other parties, such as the centrist Liberal Democrats and the Green Party also made gains. Reform U.K., which is trying to usurp the Conservatives from the right, also had some successes, notably in Blackpool South, where it was less than 200 votes from grabbing second place.
Labour won in areas that voted for Britain's departure from the European Union in 2016 and where it had been crushed by Brexit-backer Johnson, such as Hartlepool in the northeast of England, and Thurrock in southeast England. It also seized control of Rushmoor, a leafy and military-heavy council in the south of England where it had never won.
One bright spot for Sunak was the result in Tees Valley, which prior to Brexit had been a traditional Labour stronghold.
Sunak struck a defiant note in Teesside as he congratulated Houchen, whose share was down nearly 20 percentage points from 2021 to 54%, while admitting “disappointing” results elsewhere.
“I’ve got a message for the Labour Party too, because they know that they have to win here in order to win a general election, they know that," he said. "They assumed that Tees Valley would stroll back to them, but it didn’t.”
Sunak will be hoping Andy Street will remain mayor of the West Midlands when that result is announced on Saturday. Labour's Sadiq Khan is expected to remain London's mayor, though there are some concerns being voiced that a low turnout may see him lose to Conservative opponent Susan Hall.
Sunak became prime minister in October 2022 after the short-lived tenure of his predecessor, Liz Truss, who left office after 49 days following a budget of unfunded tax cuts that roiled financial markets and sent borrowing costs for homeowners surging.
Her chaotic — and traumatic — leadership compounded the Conservatives' difficulties following the circus surrounding her predecessor Johnson, who was forced to quit after being adjudged to have lied to Parliament over coronavirus lockdown breaches at his offices in Downing Street.
Nothing Sunak has tried to do has shifted the political dial, with Labour consistently 20 percentage points ahead in opinion polls. Whether anyone else can do better than Sunak is a question that may occupy the minds of nervous Conservative lawmakers in Parliament heading into the weekend.
Britain's Liberal Democrat leader Sir Ed Davey, left, is congratulated by a local supporter in Winchester, England, following the results in local government elections, Friday May 3, 2024. (Stefan Rousseau/PA via AP)
Britain's Labour Party leader Sir Keir Starmer, center, and shadow chancellor Rachel Reeves, celebrate with David Skaith at Northallerton Town Football Club, North Yorkshire, after winning the York and North Yorkshire mayoral election, Friday May 3, 2024. (Owen Humphreys/PA via AP)
Conservative party candidate Lord Ben Houchen, left, with Britain's Prime Minister Rishi Sunak following his re-election as Tees Valley Mayor in Teesside, England, Friday May 3, 2024. (Owen Humphreys/PA via AP)
Britain's Prime Minister Rishi Sunak presents an award to a member of the Parachute Regiment as he visits the Helles Barracks at the Catterick Garrison, a military base in North Yorkshire, Britain, Friday, May 3, 2024. (Molly Darlington/Pool photo via AP)
Britain's Prime Minister Rishi Sunak looks on as he inspects the Passing Out Parade of the Parachute Regiment recruits as he visits the Helles Barracks at the Catterick Garrison, a military base in North Yorkshire, Britain, Friday, May 3, 2024. (Molly Darlington/Pool photo via AP)
Britain's Prime Minister Rishi Sunak speaks as he takes part in broadcasting a clip during his visit to the Helles Barracks at the Catterick Garrison, a military base in North Yorkshire, Britain, Friday, May 3, 2024. (Molly Darlington/Pool photo via AP)
Britain's Prime Minister Rishi Sunak smiles as he inspects the Passing Out Parade of the Parachute Regiment recruits during his visit to the Helles Barracks at the Catterick Garrison, a military base in North Yorkshire, Britain, Friday, May 3, 2024. (Molly Darlington/Pool photo via AP)
Britain's Prime Minister Rishi Sunak speaks as he takes part in broadcasting a clip during his visit to the Helles Barracks at the Catterick Garrison, a military base in North Yorkshire, Britain, Friday, May 3, 2024. (Molly Darlington/Pool photo via AP)
A woman holds an umbrella as she walks on Westminster Bridge over the River Thames with the clock face of Queen Elizabeth Tower in the background in London, Friday, May 3, 2024. Britain's governing Conservative Party is suffering heavy losses as local election results pour in Friday, piling pressure on Prime Minister Rishi Sunak ahead of a U.K. general election in which the main opposition Labour Party appears increasingly likely to return to power after 14 years. The Queen Elizabeth Tower holds the bell known as Big Ben. (AP Photo/Kin Cheung)
Tourists on a cycle tour in wet weather plastic macs, cycle past the Houses of Parliament, in London Friday, May 3, 2024. Britain's governing Conservative Party is suffering heavy losses as local election results pour in Friday, piling pressure on Prime Minister Rishi Sunak ahead of a U.K. general election in which the main opposition Labour Party appears increasingly likely to return to power after 14 years. (AP Photo/Kin Cheung)
A general view of the Houses of Parliament from across the River Thames in London, Friday, May 3, 2024. Britain's governing Conservative Party is suffering heavy losses as local election results pour in Friday, piling pressure on Prime Minister Rishi Sunak ahead of a U.K. general election in which the main opposition Labour Party appears increasingly likely to return to power after 14 years. (AP Photo/Kin Cheung)
A woman holds an umbrella as she walks along the banks of the River Thames opposite the Houses of Parliament in London, Friday, May 3, 2024. Britain's governing Conservative Party is suffering heavy losses as local election results pour in Friday, piling pressure on Prime Minister Rishi Sunak ahead of a U.K. general election in which the main opposition Labour Party appears increasingly likely to return to power after 14 years. (AP Photo/Kin Cheung)
Newly elected British Labour MP Chris Webb, right, with Labour leader Sir Keir Starmer celebrating at Blackpool Cricket Club, England, Friday May 3, 2024 after being declared winner in the Blackpool South by-election. The by-election was triggered after the resignation of Scott Benton. (Peter Byrne/PA via AP)
Labour candidate Chris Webb celebrates after winning the Blackpool South by-election following the count at Blackpool Sports Centre in Blackpool, Britain, Friday, May 3, 2024. (Peter Byrne/PA via AP)
Labour candidate Chris Webb celebrates after winning the Blackpool South by-election following the count at Blackpool Sports Centre in Blackpool, Britain, Friday, May 3, 2024. (Peter Byrne/PA via AP)
FILE - A woman leaves a polling station after voting in London, Thursday, May 2, 2024. Britain's governing Conservative Party is suffering heavy losses as local election results pour in Friday, piling pressure on Prime Minister Rishi Sunak ahead of a U.K. general election in which the main opposition Labour Party appears increasingly likely to return to power after 14 years. (AP Photo/Kin Cheung, File)
Counting begins at the Blackpool South by-election at Blackpool Sports Centre in Blackpool, England, Thursday, May 2, 2024. The by-election was triggered after the resignation of Scott Benton. (Peter Byrne/PA via AP)
FILE - A woman pushes a buggy as she arrives to vote at a polling station in London, Thursday, May 2, 2024. Britain's governing Conservative Party is suffering heavy losses as local election results pour in Friday, piling pressure on Prime Minister Rishi Sunak ahead of a U.K. general election in which the main opposition Labour Party appears increasingly likely to return to power after 14 years. (AP Photo/Kin Cheung, File)
