觀塘翠屏北邨一對年邁夫婦因升降機進行改善工程，遂改乘扶手電梯，卻不慎雙雙失足跌倒受傷。有街坊批評，屋苑管理公司管理不善，對長者造成困擾。
年邁夫婦乘扶手電梯跌倒受傷。
早上近7時，一對分別80歲及79歲的夫婦，在觀塘翠屏北邨乘扶手電梯期間，懷疑失去平衡，兩夫婦雙雙跌倒受傷，街坊見狀，立即協助報警。兩人其後由救護車送往聯合醫院治理。
報販目睹事發經過。
據在現場附近目擊事發經過的報販表示，受傷夫婦原本一前一後乘搭扶手電梯，其中一人突然失去平衝跌倒，以致兩夫婦雙雙變成滾地葫蘆，妻子頓時頭破血流，傷勢較重，丈夫則頸部及手部受傷。
升降機進行改善工程停用。
有街坊就今次意外批評屋苑管理公司的管理手法，指屋苑若有升降機需要進行維修，管理公司只會張貼告示通知暫停服務，但不會在告示上提醒街坊可轉乘屋苑內另一部升降機，認為對長者造成困擾。
據悉，受傷夫婦每日都會到茶樓飲茶，通常會乘坐升降機上樓。不過，事發時升降機正進行改善工程而停用，老夫婦只好改乘扶手電梯上落，詎料發生意外。
