Skip to Content Facebook Feature Image

清宮中,「公主」同「格格」點分?

歷史長河

清宮中,「公主」同「格格」點分?
歷史長河

歷史長河

清宮中,「公主」同「格格」點分?

2017年09月15日 10:00

以清代為背景的宮廷劇,近幾十年來歷久不衰。為人所熟知的有《還珠格格》系列、還有《甄嬛傳》以及《金枝慾孽》、《步步驚心》等等,從造型到服飾,劇中都一絲不苛。劇情不論是蕩氣迴腸的愛情故事,又或皇宮裡的恩怨情仇,不少人至今還津津樂道。

清宮劇《金枝慾孽》 (網上圖片)

清宮劇《金枝慾孽》 (網上圖片)

在看這些清宮劇中,我們也知道了「皇阿瑪」、「阿哥」、「大阿哥」、「格格」等都是滿族的稱呼。在漢人宮廷裡,皇帝的女兒稱為「公主」,兒子成為「皇子」。但自從滿清入關後,稱呼上都令人有點混亂。有時叫「公主」,有時聽到「格格」,究竟有何分別?

「格格」一詞原為滿語,即是「小姐」的意思,是用來稱呼滿族地位較高的未婚女子。清朝的奠基人努爾哈赤建立後金後,國君(即大汗)和貝勒的女兒(有時也包括一些未嫁之女),都被稱之為「格格」,無定制。例如努爾哈赤的長女稱「東果格格」,次女稱「嫩哲格格」。

清宮劇《甄嬛傳》 (網上圖片)

清宮劇《甄嬛傳》 (網上圖片)

對於滿人來說,他們的等級體制沒有那麼健全。及後清軍入關,皇太極繼位後改國號為「大清」,在於崇德元年(公元1636年)始仿明製,皇帝女兒開始稱為「公主」,並規定皇后(即中宮)所生之女稱「固倫公主」,妃子所生之女及皇后的養女,稱「和碩公主」。而「格格」一詞,則被用作王公貴冑之女的專稱。例如,皇太極的次女馬喀塔(由孝端文皇后所生)初封「固倫長公主」,後改為「永寧長公主」,複改為「溫莊長公主」。所以,在影視劇中把皇帝之女均稱作「格格」是不太準確。

清朝後宮妃子的合照(網上圖片)

清朝後宮妃子的合照(網上圖片)

到了順治十七年(公元1660年)始把「格格」分為五等︰

1. 親王之女
被封為「和碩格格」、嫡福晉所生女為「郡主」,側室所生女為「郡君」;

2. 世子及郡王之女
被封為「多羅格格」,嫡福晉所生女為「縣主」,側福晉所生女為「縣君」;

3. 多羅貝勒之女
亦稱為「多羅格格」,嫡福晉所生女為「郡君」,側福晉所生女為「鄉君」;

4. 貝子之女,嫡福晉所生女封「固山格格」,為「縣君」,側福晉所生女不受封,稱「宗女」;

5. 鎮國公、輔國公之女,嫡福晉所生女稱「格格」,為「鄉君」,側福晉所生女不受封,稱「宗女」。

此外,「公」以下之女,俱稱「宗女」。

「格格」之稱一直沿用至清末民初。例如乾隆帝,一生共生了十個女兒,其中五人早歿沒有加封,其餘五個女兒加封為公主。即第三女(孝賢純皇后生),封固倫和敬公主;第四女(純惠皇貴妃蘇氏生)封和碩嘉公主;第七女(孝儀純皇后生),封固倫和靜公主;第九女(孝儀純皇后生),封和碩和恪公主。至於最後一位,第十女(妃汪氏生)封固倫和孝公主,則是個例外,因為她是在乾隆65歲時生,是乾隆帝最鐘愛的女兒,後下嫁給和珅的長子豐紳殷德。她本應封為和碩公主,但乾隆破例把他封為「固倫公主」。此外,乾隆還收養了其弟弘晝的一個女兒,後來加封為和碩和婉公主。

清宮劇《還珠格格》,右二是小燕子、右四為紫微 (網上圖片)

清宮劇《還珠格格》,右二是小燕子、右四為紫微 (網上圖片)

從以上事例來看,清朝從皇太極開始就已不把皇帝女兒稱作「格格」,一般都稱之「公主」,但公主的家人也可以在不是很正式的場合叫她「格格」,也會按照她的排行來叫,例如「大格格」、「十格格」等。 所以,清宮劇《甄嬛傳》中,皇帝的女兒稱公主相當合禮制的,和歷史比較相符。至於在《還珠格格》中,紫薇作為皇上的親生女兒,也應該稱為公主,而非「格格」。相反,小燕子作為皇帝乾女兒,稱為「格格」是比較恰當。

往下看更多文章

范冰冰赴泰國出席潑水節 范爺「泰」傳統造型出巡霸氣十足

2024年04月13日 15:00 最後更新:18:45

范冰冰的泰式造型超級霸氣!

內地女星范冰冰最新應泰國旅遊局邀請,親赴當地出席潑水節活動。換上泰國傳統造型的她霸氣十足,並於微博分享多張靚相,吸引不少網民討論。

范冰冰赴泰工作

范冰冰赴泰工作

范冰冰換上泰國傳統服裝

范冰冰換上泰國傳統服裝

范冰冰應泰國旅遊局邀請出席活動

范冰冰應泰國旅遊局邀請出席活動

范冰冰出席泰國潑水節

范冰冰出席泰國潑水節

范冰冰分享多張照片

范冰冰分享多張照片

泰式造型十分獨特

泰式造型十分獨特

霸氣十足

霸氣十足

側面

側面

如女皇般出巡

如女皇般出巡

范冰冰讚傳統服飾很美

范冰冰讚傳統服飾很美

到泰國工作

到泰國工作

發放多張造型照

發放多張造型照

晚上拍攝

晚上拍攝

范冰冰喜歡青木瓜沙律

范冰冰喜歡青木瓜沙律

范冰冰於微博說:「很開心第一次參加泰國的宋幹節(潑水節),泰國朋友們都太熱情了,傳統服飾也很美!但我腦子裡為甚麼只在想“青木瓜沙拉(律)”,還要加鹹蛋黃的那種……哈哈哈哈! 太好笑了! ❤️❤️❤️ 妝髮:@胡子桾 @卜柯文 造型:@WishGui 珠寶:@MBUND摩邦世家高級珠寶 @葛雯竹_楽楽楽楽楽楽 攝影:@趙浩淵攝影 @居居可愛龍 #mahasongkran2024# #amazingthailand# #yourstoriesneverend# #2024超級宋幹節# #神奇泰國# #遊泰國越玩越開心#」網民都紛紛留言:「美得我原地打滾啊啊啊啊啊啊啊姊姊好美! !」、「超級超級敬業超超美麗的姐[淚][淚][淚]心疼你[淚][淚][淚]」、「冰冰[可憐]你是全世界最美的小女孩」、「寶寶辛苦嘍 活動結束好好休息 吃好玩好哦[親親][親親][親親]」

你 或 有 興 趣 的 文 章