Skip to Content Facebook Feature Image

【好去處】唐滌生百歲誕辰 經典銀光再現

BasBuy

【好去處】唐滌生百歲誕辰 經典銀光再現
BasBuy

BasBuy

【好去處】唐滌生百歲誕辰 經典銀光再現

2017年04月24日 07:15

今年是已故編劇大師唐滌生百歲誕辰,電影資料館將推出「百丈銀光:唐滌生百歲誕辰紀念展」,選映27部電影,回顧這位一代大師的創作。

《紫釵記》(康文署圖片)

《紫釵記》(康文署圖片)

唐滌生可說是粵劇和電影界編劇奇才,他1937年來到香港投身「覺先聲劇團」任抄曲,同時隨名編劇家馮志芬、麥嘯霞等學習編劇。他在1938年編寫第一部粵劇作品,自四十年代起不斷創作電影和舞台劇本,漸露鋒芒。唐滌生一生編寫超過400部粵劇劇本,包括《牡丹亭驚夢》、《帝女花》、《紫釵記》等,成為本港粵劇界的戲寶;當中超過70部被改編成為電影。

更多相片
《紫釵記》(康文署圖片)

今年是已故編劇大師唐滌生百歲誕辰,電影資料館將推出「百丈銀光:唐滌生百歲誕辰紀念展」,選映27部電影,回顧這位一代大師的創作。

《蝶影紅梨記》(康文署圖片)

唐滌生可說是粵劇和電影界編劇奇才,他1937年來到香港投身「覺先聲劇團」任抄曲,同時隨名編劇家馮志芬、麥嘯霞等學習編劇。他在1938年編寫第一部粵劇作品,自四十年代起不斷創作電影和舞台劇本,漸露鋒芒。唐滌生一生編寫超過400部粵劇劇本,包括《牡丹亭驚夢》、《帝女花》、《紫釵記》等,成為本港粵劇界的戲寶;當中超過70部被改編成為電影。

《一年一度燕歸來》(康文署圖片)

唐滌生、任劍輝和白雪仙可說是粵劇「鐵三角」,三人一直緊密合作,回顧展重點主題「唐歌雪影」,就精選了多套任白擔演的戲寶。當中除了經典的《紫釵記》、《蝶影紅梨記》、《獅吼記》外,還有《畫裏天仙》、《妻嬌郎更嬌》、《三審狀元妻》、《芸娘》、《三年一哭二郎橋》、《鴻運喜當頭》、《枇杷巷口故人來》、《可憐女》和《芙蓉傳》,其中《芙蓉傳》戲中一折〈西廂待月〉,更被喻為任白「癡情戲」的精品。

《夜夜念奴嬌》(康文署圖片)

另一主題「古為時用」就聚焦改編自唐滌生的古裝劇目,同時注入時裝劇元素的作品。選取影片包括《一年一度燕歸來》(時裝和古裝版)、《十載繁華一夢銷》、《紅菱血》(上、下集)、《夜夜念奴嬌》和《一樓風雪夜歸人》。

《再世紅梅記》(陳寶珠、南紅版,康文署圖片)

癡男怨女是不少粵劇的題材,以「生旦癡情」為名的主題就選映了這些劇目,包括《再世紅梅記》(陳寶珠、南紅版)、《紫釵記》(龍劍笙和梅雪詩版)、《春燈羽扇恨》和《跨鳳乘龍》。

《紫釵記》(龍劍笙和梅雪詩版,康文署圖片)

《紫釵記》(龍劍笙和梅雪詩版,康文署圖片)

《燕子啣來燕子箋》(康文署圖片)

「奇情公案」的主題就圍繞寃情,展示唐滌生如何將西方奇情和懸疑片的案情,融入中國傳統故事中。例如在《燕子啣來燕子箋》,鄧碧雲被指與羅劍郎私通和殺死丈夫,奇情冤案高潮疊起。鳳凰女在《梨渦一笑九重寃》被嫁禍殺人,含冤入獄產子,兒子長大後為母親翻案脫罪,其他劇目還包括《紅菱巧破無頭案》和《穿金寶扇》。

《紅菱巧破無頭案》(康文署圖片)

《紅菱巧破無頭案》(康文署圖片)

可惜在1959年9月14日晚,唐滌生欣賞「仙鳳鳴劇團」首演《再世紅梅記》時暈倒,送院搶救後於翌日不治,終年42歲。不過他的作品流傳至今仍歷久不衰,是重要的文化遺產。電影資料館這次舉辦「百丈銀光:唐滌生百歲誕辰紀念展」,就以四個主題回顧他的創作。

《蝶影紅梨記》(康文署圖片)

《蝶影紅梨記》(康文署圖片)

唐滌生、任劍輝和白雪仙可說是粵劇「鐵三角」,三人一直緊密合作,回顧展重點主題「唐歌雪影」,就精選了多套任白擔演的戲寶。當中除了經典的《紫釵記》、《蝶影紅梨記》、《獅吼記》外,還有《畫裏天仙》、《妻嬌郎更嬌》、《三審狀元妻》、《芸娘》、《三年一哭二郎橋》、《鴻運喜當頭》、《枇杷巷口故人來》、《可憐女》和《芙蓉傳》,其中《芙蓉傳》戲中一折〈西廂待月〉,更被喻為任白「癡情戲」的精品。

《一年一度燕歸來》(康文署圖片)

《一年一度燕歸來》(康文署圖片)

另一主題「古為時用」就聚焦改編自唐滌生的古裝劇目,同時注入時裝劇元素的作品。選取影片包括《一年一度燕歸來》(時裝和古裝版)、《十載繁華一夢銷》、《紅菱血》(上、下集)、《夜夜念奴嬌》和《一樓風雪夜歸人》。

《夜夜念奴嬌》(康文署圖片)

《夜夜念奴嬌》(康文署圖片)

癡男怨女是不少粵劇的題材,以「生旦癡情」為名的主題就選映了這些劇目,包括《再世紅梅記》(陳寶珠、南紅版)、《紫釵記》(龍劍笙和梅雪詩版)、《春燈羽扇恨》和《跨鳳乘龍》。

《再世紅梅記》(陳寶珠、南紅版,康文署圖片)

《再世紅梅記》(陳寶珠、南紅版,康文署圖片)

《紫釵記》(龍劍笙和梅雪詩版,康文署圖片)

《紫釵記》(龍劍笙和梅雪詩版,康文署圖片)

「奇情公案」的主題就圍繞寃情,展示唐滌生如何將西方奇情和懸疑片的案情,融入中國傳統故事中。例如在《燕子啣來燕子箋》,鄧碧雲被指與羅劍郎私通和殺死丈夫,奇情冤案高潮疊起。鳳凰女在《梨渦一笑九重寃》被嫁禍殺人,含冤入獄產子,兒子長大後為母親翻案脫罪,其他劇目還包括《紅菱巧破無頭案》和《穿金寶扇》。

《燕子啣來燕子箋》(康文署圖片)

《燕子啣來燕子箋》(康文署圖片)

《紅菱巧破無頭案》(康文署圖片)

《紅菱巧破無頭案》(康文署圖片)

所有影片都為粵語,部分唱詞設中文字幕。其中13部電影將於逢星期五早上11時的「影畫早晨」場次放映,門票30元;其餘場次的門票45元。

6月18日是唐滌生的生辰,資料館於當日下午4時半舉辦「銀光生影:唐滌生的影、劇藝術」座談會,由劉燕萍教授、余少華教授和陳守仁教授與觀眾探討唐滌生的創作生涯和成就。

百丈銀光:唐滌生百歲誕辰紀念展(網頁)

日期︰5月27日至8月25日

地點︰香港電影資料館

香港電影資料館明年一月推出新一輯「影談系列」精選四部國際知名製片人張家振曾參與製作的電影進行放映。

活動並邀得張家振本人於明年1月20及21日親臨資料館出席映後談,分別聯同電影監製谷薇麗和錢小蕙,以及電影專家何思穎和登徒,分享電影經歷及體會。

張家振(中)與演員楊紫瓊(右)和鄭雨盛(左)在《劍雨》(2010)的拍攝現場合照。政府新聞處圖片

張家振(中)與演員楊紫瓊(右)和鄭雨盛(左)在《劍雨》(2010)的拍攝現場合照。政府新聞處圖片

張家振是著名製片人和監製,活躍影圈超過40年,曾參與多部香港和荷里活經典電影製作。是次選映的四部作品,為張家振於不同時期在香港、荷里活和北京三地主催製作的四部電影力作,包括由影壇巨星周潤發、張國榮和鍾楚紅主演的盜寶動作片《縱橫四海》(4K修復版);由張家振監製、吳宇森執導的荷里活科幻動作片《奪面雙雄》(1997),劇情圍繞探員與恐怖份子陰差陽錯對調面孔和身份的故事,在香港和美國叫好叫座,成為二人拍檔的荷里活代表作之一。

動作喜劇《無字頭四殺手》(1998),以黑色幽默和荒誕顛覆當時的荷里活殺手電影。另一選映電影為張家振為楊紫瓊度身訂造的武俠片《劍雨》(2010),讓她再度發揮女俠身手,同時演繹複雜的內心戲份,盡展魅力。

門票現於城市售票網發售,電話購票請致電3166 1288。有關節目詳情,請瀏覽資料館網頁或致電2739 2139。

你 或 有 興 趣 的 文 章