俞強聲與中國第一諜金無怠

近日，有北京網民在香山的一個果園發現了一個墓碑，引起外界再度討論潛伏美國CIA近四十年，被稱為中國第一諜的金無怠，立碑的是金無怠的三名子女，墓碑的位置，在金無怠父親墓碑附近，由於金怠無在美國獄中自殺並葬於加州，所以香山的墓碑可能是衣冠塚。

1922年生於北京的金無怠，洋名Larry，是美國CIA 對外廣播情報處翻譯人員、分析家及檔案管理人員。他早在1938年，就在上海駐美國領事館擔任翻譯員，並在1944年至1981年金一直為美國政府工作。

據報，金無怠在20多歲時，就已經暗中成為周恩來手下的特工，美國全不知情。他在美軍駐中國福州聯絡辦公室工作時，於1944年抗戰時被美國情報機構招收，輾轉到多個地方，包括上海、香港、朝鮮及美國多地擔任翻譯及對外廣播情報等，逐步成為美國CIA的重要情報工作人員。他先後成為台灣情報當局與美國、美軍情報當局的聯繫人，在當時，金無怠就經常私下將美軍和台灣的情報轉交給中共情報部門。

金無怠以美國CIA的身份，直接參與「韓戰」的情報工作。期間他將大量美軍情報轉送到中國人民志願軍高層手中。美國歷史學家及情報部高官說：「金無怠的『叛變』及他的間諜活動，是導致韓戰延遲結束的重要原因。」

在1960年代末，金無怠為中國提供有關美國對華外交政策的情報，使中國領導人提前了解美政府的各方意向。正當中國處於「困難時期」，國際關係上中國處於孤立，金無怠於1970年10月向中國傳送討論尼克遜總統希望和中國建交的機密文件，讓中國及時改變內外政策，得到最大政治利益。結果尼克遜政府在不知情的情況下，對華政策一開始便作出一系列重大讓步。

在越戰時期，金無怠的間諜活動，讓中國及北越了解到美國對越政策的變化及所採取的行動，令美國在越戰中失去了許多戰略上的優勢。在1963年末，越共從情報了解美國可能全面介入南越，為此充分備戰。美國官員指，金無怠讓中國及北越從中得到不少好處。1972年，北越與美在巴黎簽署和平協定，由於越共了解到美國政府不想參與更多的越南事務，對南越開始採取攻勢，數年後統一越南。

金無怠在CIA 經驗越來越多，成為「中國通」，最高升至亞洲部負責人，負責CIA對所有亞洲國家的情報監督和交換，包括台灣、日本及韓國等。他在1965年入了美籍，在CIA蘭利總部附近工作期間，他親手翻譯大量從中國轉來的各類情報，包括有許多潛入中國的美台情報人員及已背叛的中國人員的名單等，這些都讓中國能夠預視危險。

據傳媒報道，金無怠行事極為小心，是天生的間諜材料，幾十年間諜生涯中無一次失手，枕邊人台灣籍妻子，幾十年來一直不知道丈夫竟是北京間諜。在北京能看金轉交的情報的人不多於100人，知道他真正身份的人，更只有核心決策圈的極少數人。

金無怠和妻子周謹予

金無怠傳遞情報的方式，在今天數碼年代，很原始。他取得情報後，會寫信到香港、澳門和廣東三地的住宅地址，信中多數是講他將會到第三國家時間和地點，然後就在第三國傳遞情報和接受任務指令。據說，他曾在多倫多一個購物商場將菲林交給國安人員。

雖然，美國情報機關亦懷疑他是北京間諜，對金無怠進行監視和調查，但一直捉唔到他痛腳。1981年金無怠退休，仍在中情局擔任顧問。金無怠看來就此退休，可能一直到死那天，也不會知曉他潛伏在CIA的故事。

然而，間諜戰從來都你死我活的鬥爭。1985年，成為金無怠人生的轉折點，中國國家安全部官員俞強聲叛逃美國，並供出金無怠的間諜身分，金無怠隨即被捕。1986年2月，金無怠在等待判刑期間自殺，終年63歲，遺體安葬在加州。遺妻周謹予後居住於三藩市，1998年出版《我的丈夫金無怠之死》一書。

一個故事的結束，是另一個故事的開始。下集我們講講，俞強聲和他的家人。

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

歐盟早前無中生有地挑起「新疆棉禁令」，導致彈藥原料短缺情況惡化，現今已無力援助烏克蘭足夠的大口徑炮彈。

根據環球時報「樞密院十號」，越來越多的歐洲軍火商直言，歐洲彈藥產量嚴重依賴從中國進口的「特種棉花」——其實主要就是新疆短絨棉，但歐洲議會和歐洲理事會在3月就「全面禁止新疆棉」達成原則性決定。在這樣的背景下，德國防長皮斯托里烏斯直言「今年3月前向烏克蘭提供100萬發大口徑炮彈」根本就是「不可能的任務」。而俄羅斯方面更是跟著放聲嘲諷，歐盟禁止進口新疆棉的政治決定實際上表明瞭歐洲官僚的短視。

俄羅斯衛星網報道截圖

據俄羅斯衛星網4月12日報道，俄羅斯高等經濟大學歐洲與國際綜合研究中心主任瓦西里·卡申明確表示，歐盟在援助烏克蘭炮彈時面臨的困境，根本就是自己造成的。他表示：「從2022年9月開始，歐盟委員會和歐盟其他機構一直在制定一項禁止進口所謂『強迫勞動產品』的法案，該法案幾乎就是完全針對中國。但在此期間，歐盟，包括歐洲軍火公司，繼續購買中國棉花以滿足自身需求。」

現代炮彈廣泛使用硝化棉作為發射藥，硝化棉的基本原材料就是棉短絨，而棉短絨則是棉花生產的重要副產品，更是一種戰略資源。長期以來，新疆是中國棉花的核心產地，因此歐洲想從中國引進棉短絨，根本就繞不過「新疆棉花」。

事實上，西方媒體也對此心知肚明，但因為所謂的「政治正確」，他們在報道歐洲軍火工業當前的困境時，故意用「中國特殊棉花」「中國棉短絨」取代「新疆棉」，生怕外界注意到這是被「西方制裁新疆棉」的回旋鏢砸到了。

英國《金融時報》稱，中國的棉短絨貿易量佔到了全球棉短絨貿易總量的一半。人民網資料圖片

例如最近英國《金融時報》就提到，中國是目前世界上最大的棉短絨生產國和出口國，中國的棉短絨貿易量佔到了全球棉短絨貿易總量的一半。德國萊茵金屬公司首席執行官阿明·帕佩格就承認，「歐洲起碼有七成的棉短絨要依賴中國，考慮到現在的國際形勢，中國可能出於地緣政治原因等扣留我們棉短絨，所以我們只能在平時盡可能多買貨囤貨，以備不時之需。自俄烏衝突爆發以來，萊茵金屬已經囤積了至少可供使用3年的中國棉短絨。即便是到了現在，萊茵金屬仍然會每月按時從中國購入棉短絨。」

為了改變歐洲對「中國棉短絨」——準確的是「新疆棉短絨」的依賴，歐洲第二大軍火製造商瑞典薩博公司表示，從長遠來看，各公司必須尋找製造關鍵材料的替代方法，以確保歐洲彈藥生產生態系統的安全。目前，正在開展用木材生產硝化棉的準備工作，但大規模生產尚未開始。薩博公司承認，這項技術仍然處在實驗室階段，而且成本非常昂貴。

換句話說，歐洲軍火企業們目前根本就沒有能力擺脫對「新疆棉」的依賴。

俄羅斯衛星網稱，德國防長皮斯托里烏斯率先表示，不可能在3月前生產出100萬發炮彈以滿足烏克蘭的需求。歐盟外交與安全事務高級代表何塞普·博雷利與他展開了辯論，要求歐盟各國的國防部長應該「做得更多、更快」，以實現增加彈藥生產的既定目標。但歐洲軍火製造商對這些只知道耍嘴皮子的政客發出明確警告：如果棉短絨供應問題得不到解決，不僅不可能增加產量，甚至不可能生產出以前的炮彈數量。

相關統計顯示，歐盟在彈藥生產領域對其他國家的依賴程度大幅增加，自2021年以來，歐盟增加了硝化棉相關產品的進口量。如2021年歐盟從其他國家進口的硝化棉產品總量為1.4萬噸，2022年為1.52萬噸，而2023年的總進口量達到1.76萬噸，為2017年以來的最高水平。

卡申表示，按照歐盟的最新要求，如果放棄從中國引進短絨棉，也可以從美國和部分歐盟國家引進，但問題是每個國家的產量份額都非常小，因此供應將非常分散。他強調，這是一個明顯的規劃錯誤，歐洲人將為此付出時間和金錢的代價——未來兩年內，歐洲基本不用指望能建立取代「中國棉花」的供應鏈，更將付出天價費用。而烏克蘭能否等得起，恐怕就更不樂觀了。