著名建築歷史學家Simon Thurley:「最適當的保育方法不會從天而降,需要時間去研究。」

歷時十年的前中區警署建築群活化計畫「大館」,日前終於正式開幕,至今吸引逾萬人到場參觀,其中之一是遠道由英國而來的著名建築歷史學家Simon Thurley。他盛讚大館的保育工作達國際水平,新舊建築融合得宜,為日後其他保育工作提供了參考。他認為保育歷史建築時必須清楚其價值,如外觀、集體回憶等,方能覓得理想方案。隨着成功活化的例子愈來愈多,他相信保育工作面臨的阻力可望減少。

更多相片
名為「大館」的前中區警署建築群。

著名建築歷史學家Simon Thurley:「最適當的保育方法不會從天而降,需要時間去研究。」

由英國而來的著名建築歷史學家Simon Thurley

訪問於Thurley入住的酒店進行,能遠眺大館的外貌,他雀躍地向記者介紹組成大館的三項法定古迹,包括前中區警署、中央裁判司署和域多利監獄,笑言由被捕、審判到入獄,「大館簡直是一站式!」

資料圖片

urley曾任英國文化遺產機構English Heritage總幹事超過十年,見過無數古迹保育項目,他對大館讚口不絕,形容其保育水平達國際級,更特別欣賞新舊建築之間取得的平衡美,「前方的舊中區警署保留了維多利亞式的建築風格,白色的陽台很漂亮,殖民地歷史感濃厚;監獄操場上則有兩幢以鋁磚作外牆的新式建築,蓋得不太高,不會搶去舊建築的焦點。參觀者會感受到兩種截然不同的氣氛,互相襯托。」

資料圖片

大館被活化成集歷史文物、藝術和消閒於一身的空間,Thurley稱讚大館的營運者非常勇敢和富冒險精神(adventurous),即使貴為重要古迹建築群,卻未有過度保護,甚至將部分監倉改建成酒吧,叫參觀者別有一番體驗。名為「大館里」的通道貫穿三項古迹,更彷彿讓參觀者踏進時光隧道,走進歷史的世界。

資料圖片

他解釋,有些歷史建築如大館,其保育價值在於獨特的建築風格,故活化時必須保留其外觀;然而,有些建築物的意義卻在於它與整個社區的關係、與人們之間的回憶等,保育方法則有所不同,「最適當的保育方法不會從天而降,需要時間去研究。」

名為「大館」的前中區警署建築群。

名為「大館」的前中區警署建築群。

訪問於Thurley入住的酒店進行,能遠眺大館的外貌,他雀躍地向記者介紹組成大館的三項法定古迹,包括前中區警署、中央裁判司署和域多利監獄,笑言由被捕、審判到入獄,「大館簡直是一站式!」

由英國而來的著名建築歷史學家Simon Thurley

由英國而來的著名建築歷史學家Simon Thurley

urley曾任英國文化遺產機構English Heritage總幹事超過十年,見過無數古迹保育項目,他對大館讚口不絕,形容其保育水平達國際級,更特別欣賞新舊建築之間取得的平衡美,「前方的舊中區警署保留了維多利亞式的建築風格,白色的陽台很漂亮,殖民地歷史感濃厚;監獄操場上則有兩幢以鋁磚作外牆的新式建築,蓋得不太高,不會搶去舊建築的焦點。參觀者會感受到兩種截然不同的氣氛,互相襯托。」

資料圖片

資料圖片

大館被活化成集歷史文物、藝術和消閒於一身的空間,Thurley稱讚大館的營運者非常勇敢和富冒險精神(adventurous),即使貴為重要古迹建築群,卻未有過度保護,甚至將部分監倉改建成酒吧,叫參觀者別有一番體驗。名為「大館里」的通道貫穿三項古迹,更彷彿讓參觀者踏進時光隧道,走進歷史的世界。

大館的活化計畫取得亮麗成績,但從皇后碼頭、景賢里至皇都戲院,本港不少歷史建築也曾在清拆與保留的邊緣徘徊,Thurley直言,這是全球不少發展蓬勃的城市正面臨的難題,「我們考慮是否保育和如何保育一幢歷史建築時,最重要是知道那幢歷史建築最核心的價值在哪裏。」

資料圖片

資料圖片

他解釋,有些歷史建築如大館,其保育價值在於獨特的建築風格,故活化時必須保留其外觀;然而,有些建築物的意義卻在於它與整個社區的關係、與人們之間的回憶等,保育方法則有所不同,「最適當的保育方法不會從天而降,需要時間去研究。」

資料圖片

資料圖片

Thurley舉例指,他有份參與的其中一項大型保育活化項目是重建倫敦國王十字車站(King s Cross Railway Station)周邊區域,「當時鐵路營運商說車站已不足以應付數以百萬計的人流,必須重建;保育人士則認為車站很有歷史價值,不能碰。」爭議多年,雙方才同意在保留車站的同時,於周邊增建多幢新大樓,作票務、候車、餐飲之用,現時建築工程仍在馬不停蹄進行中。

雖然保育歷史建築殊不容易,但Thurley相信,隨着世界各地愈來愈多活化歷史建築的成功例子出現,可讓大眾知道古迹被活化後能賦予新意義,絕不是一幢多餘(redundant)的建築物,「大眾的態度不同了,要爭取保育時的爭議也不會那麼大。」