*

upload_article_image

事迹似幻拟真 川岛芳子建构传奇悲剧告终

“回头似是梦,无法弹动。”除了用于李香兰,也可反映川岛芳子悲婉一生。

川岛芳子是清朝末代格格,最著名的事蹟就是她在清朝灭亡后,为了复辟大清,协助日本侵略中国。日本侵华,民族伤痕甚深。日本战败后,被日人认为她是双重间谍,顿时毫无价值,更被中国民众唾骂。

川岛芳子男戎装照 (网上图片)

川岛芳子是历史上一个非常复杂的人物,既是清朝格格,又是日本特务;既是复国狂,又被认为卖国。作为一个满州人、满清皇族后裔,一生不断在近代中日、日满关系这段复杂纠葛的乱世中寻找自己的位置,甚至比溥仪更为主动摆脱约束。权力、国族、爱情及性别等等造就一段错综复杂的人生,民间也有更多穿凿附会,成为中西方文史界都会探究的传奇。

肃亲王善耆 (网上图片)

早在1933年的美国《纽约时报》,已经形容她为“奇特的电影式戏剧化人物,半是假小子,半是女英雄”,经常被人称为“满族的圣女贞德”。事实上,她儿时骑马上学,就经常幻想自己像贞德般,领导人民赢回应有的光荣。

年幼时的川岛芳子 (网上图片)

川岛芳子,本名爱新觉罗显玗,清光绪33年(公元1907年)生于中国一个满族亲王的家,她父亲和硕肃亲王善耆(清朝首位皇帝皇太极的长子豪格后裔)梦想复兴清王朝。拥有38个子女的他,为了报答日人结拜兄弟川岛浪速,送他当时8岁的女儿显玗做养女,她改名川岛芳子,随养父赴日。

年轻时期川岛芳子 (网上图片)

美国作家菲利斯·伯恩鲍姆 (Phyllis Birnbaum) 在2015年著作《满族公主,日本间谍》(Manchu Princess, Japanese Spy)一书中写道:“芳子一生多次试图改变自己的形象与命运”。据了解,浪速声称自己在义和拳运动中,单枪匹马拯救皇室家族。芳子在养父鼓励下,培养了自己身上的武士道精神,及喜欢夸大其词的倾向,并在日后发展得淋漓尽致。当芳子年纪渐长,遇到大量追求者,他们都是围绕在父亲身边的极端民族主义者。17岁的她最终叛逆,剪掉自己头发,并在日记写上:“我永远清算了女性。”可见她这时已排拆男性。也有一说认为剪发是因为她被养父强暴,而她在自传中则称只是为表示复辟决心,以男装避开危险。

单看动机已众说纷纭。总之,此事确实成为她重塑形象、改变命运的第一步。

1925年,剃了头的川岛芳子及川岛浪速 (网上图片)

1931年,日本关东军计划在东北建立满洲国傀儡政权,并起用川岛芳子。伯恩鲍姆直指:“她的工作内容并不明确。”这里说的应是间谍任务,包括很可能把婉容皇后藏在自己汽车的后备箱穿越满洲国;可能有参与九一八事变和一二八事变组建满洲国;也有可能以满洲国“安国军”总司令的身份,参与热河战役。

究竟芳子有没有参与,也非十分明确,因为她在战时的经历,经日本小说家村松梢风加工,并于1933年“创作”有关她的传记《男装の丽人》,其中写到她从事若干秘密任务,来“改进”她的形象。后来,国民党军统局于战后逮捕了她,透过小说内容,以汉奸的罪名起诉她。事实上为自己辩护的川岛芳子,多次在法庭上抗议法官,单以此小说当成判决汉奸罪的唯一证据感到不满。

满洲国安国军总司令时期的川岛芳子 (网上图片)

她在狱中遗书的自白是这样开头的:“我的整个一生都建筑在虚假的谣言上,如今我也将死于这些虚假的谣言。”她也不放过任何夸大其词的机会,在一次特别聊天中,她说自己是末代皇帝的女儿,穿男装是为了逃过暗杀;她的父母被杀害、兄弟被残忍处决及流放;她是飞行员、神枪手、画家和诗人。和她聊天的人都一一记录下来。

1933年在录音室的川岛芳子 (网上图片)

川岛芳子这个人物,事迹似幻拟真,但有一些必然是现实的就是,1930年代末,川岛芳子满洲国理想幻灭及深受鸦片烟瘾的折磨;及后被日军视为双重间谍,再被军统局逮捕,并以“汉奸”罪名被提出公诉。

作为满州人,何为“汉”奸?所以公审中,她国籍问题关乎其生死,如果她为日本籍,就是“战犯”,也许能像山口淑子李香兰罪不至死(延伸阅读文章:《身份及伤痕伴随一生 李香兰“回头似是梦”》)。不幸的是,养父川岛浪速未能提供确切资料证明其日籍身份,兼莫名地强调一些对川岛芳子极为不利的说明,例如着重谈她为清朝亲王后代,幼年才成为他的养女等。这些证词直接使芳子继续以中国籍身份受审,最终被判汉奸罪。

川岛芳子男装照 (网上图片)

国民党政府根据小说及芳子夸张的回忆录,判处她死刑。1948年3月25日,川岛芳子被枪决,终年41岁。此后坊间一直流传芳子有替身代死,她本人实则隐姓埋名至1978年病故。这些虚实不明坊间传闻,直至21世纪,依然继续有人查彻“真相”。