*

upload_article_image

日主人做功课行开一阵 回房惊见爱犬帮手写咗report

不愧是人类的好朋友

(网上图片)

日本一网友近日分享了一则趣事,当时他正在写报告,写到一半时小歇一会,再次回到座位时却发现爱犬竟然主动帮手写作业,屏幕充斥了大量的“;”和“え”,让他哭笑不得。 

该网友“@Znplus2”在Twitter上分享其主子的“杰作”,指近日他在家里写报告时,中途离开了房间,没想到再回到电脑前时,发现自家爱犬正站在课本和电脑键盘上面,而萤幕上则充斥着让人摸不著头脑的“汪星语”!

(网上图片)

图片可见,狗狗写报告时使用了大量的“;”和“え(e)”,最后甚至打出了一个完整的词组“セルフケア(self-care)”,还特地用括号刮了起来,看起来就像是牠帮主人完成了功课一样,让他不禁笑说:“在我离开房间的时候,狗狗帮我写了报告呢!”

(网上图片)

如此可爱的帖文引起讨论,共超过16万人点赞,近3万人转发,网友纷纷留言,“最后写了‘自理’吓到我了”、“太好笑了,以后想起来感觉还是会笑”、“暗号汪!”、“你拿到了狗狗的授权转载许可了吗?”,“汪星语好难哦”。