*

《苹果》疑跪低 停用“武肺”用词 CY发表3400字长文赠庆

新冠肺炎持续一年多,世界卫生组织早已正式命名为“COVID-19”,港府亦将其称作“新型冠状病毒肺炎”,但以《苹果日报》为首的部分传媒,仍称之为“武汉肺炎”。不过,近日《苹果日报》开始“转軚”,在内部通知员工,提醒记者、编辑注意不要使用“武汉肺炎”的字眼和Tag。

有《苹果日报》员工证实,的确收到上司相关指示,至于弃用原因就未有多作解释。内部指示的内容是叫“大家注意”,“武汉肺炎这题tag,即日起暂时唔用,水印亦唔用。”叫人要“以‘最新疫情’、‘疫苗接种’、‘防疫措施’、‘限聚措施’、‘变种病毒’、‘社区爆发’、‘隐形传播’呢几个题tag代替。内文行文上也不用‘武肺’,可用疫情、或COVID-19取代”。

成件事源于网上版《苹果日报》在本月14日晚刊登一篇关于“疫苗气泡”的报道中,引述平机会一份公开声明的部分内容,并在平机会回应中加入“武汉肺炎”的称谓。

平机会的回应该是用“冠状病毒病”的称呼,但由于《苹果日报》的汚名化策略,所有“冠状病毒病”都会改作“武汉肺炎”。看报道这变成平机会的回应说“武汉肺炎”。

平机会其后发表声明澄青,指《苹果日报》相关报道,在平机会回应中加入了污名化标签“武汉肺炎”,平机会对错误引述予以强烈谴责,并保留一切追究的权利,同时批评《苹果日报》及香港极少数人士没有跟随世界卫生组织的正式名称,继续使用此污名化的标签,指世衞在2015年曾经发出指引,指出传染病命名不应使用包含地区、人物及动物等或会引起恐慌的名称,以避免对文化、社会、国家、地区、专业和种族团体造成冒犯。

全国政协副主席梁振英紧密监察《苹果日报》,他昨天(4月20日)在facebook 发表3400字的长文,纪录“苹果日报自我审查”、“转軚”前两天的报道。

CY讽剌地说,今天苹果的“真相”(因为苹果的宣传说要寻求真相)和昨天已经不一样,很有收藏价值。

CY详列香港《苹果日报网即时新闻》对上3天新闻提及“武汉肺炎”。4月19日只有1 条,晚上8时在国际版《新西兰对五眼联盟评论非情报范畴议题“不自在” 纽媒分析:未来批评中国态度转趋谨慎》是唯一一条在文尾提及“该协议针对武汉肺炎疫情所造成的经济冲击”,其余要闻版、突发版、体育、娱乐、名采等均没有提及。

4月18日则共有8 条新闻提及“武汉肺炎”。4月17日合共27条即时新闻提及“武汉肺炎”。

在CY的照妖镜下,《苹果》完全无位走。

 

Ariel

** 博客文章文责自负,不代表本公司立场 **

复旦大学再发声

6月17日晚,复旦大学官网发布《关于王永珍遇害案件的情况说明》。 复 ...