*

upload_article_image

日本片商将告“X分钟看完电影”短片

谷阿莫传出赔偿金额达上百万元新台币。

日本片商指影音平台YouTube上充斥电影懒人包短片,包括“进击的巨人”、“哥斯拉”等,每年损失逾950亿日圆(约67亿港元),日本片商将对这些短片制作者采取法律行动。

日本片商将告“X分钟看完电影”短片

网络上充斥住大量电影懒人包短片。网上图片

本名仲惟鼎的YouTuber谷阿莫,2015年以“X分钟看完一部XX的电影”系列影片爆红,惟因制作内容撷取电影或影集片段,2018年遭检方依违反著作权法起诉。谷阿莫随后与5家提告片商协调和解,传出赔偿金额达上百万元新台币。

这类未获授权擅自撷取电影片段或停格画面、加上字幕与旁白解说剧情的数分钟短片,被称为“速食电影”(fast cinema)。

日本片商将告“X分钟看完电影”短片

日本当局调查发现,至少55个YouTube帐号,上传2100多套“速食电影”。unsplash图片

根据日本放送协会(NHK)报道,“速食电影”去年年初起在YouTube上大量出现,上传短片内容不仅有日本片,更有“蜘蛛侠”、“小丑”等荷里活电影。因有违反著作权法的疑虑,日本电影公司与动画公司组成的“内容产品海外流通促进机构”(CODA)着手调查。

调查结果认为去年至今有至少55个YouTube帐号,上传2100多套“速食电影”,有些短片点阅次数更高达数百万次,制作短片的YouTuber可能每月因此获利数百万日圆的广告收入。

CODA认为观众有可能因观看速食电影而不看电影,造成片商的损失,推算高达956亿日圆(约72亿港元)。

设计图片

有熟悉著作权议题的律师指出,“速食电影”短片恐构成违法的原因,包括使用大量画面与文字,几乎说完整个电影剧情,以及短片画面几乎全部使用未获授权的电影片段或停格画面。 

日本文化厅表示,若是在网络上只引用电影内容简介,以附加的方式使用部分电影片段或停格画面等状况下介绍电影或撰写感想,事前不需取得版权方同意。

设计图片