*

upload_article_image

悉尼满街中文广告日语车牌 愈来愈少人说英语?

普通话攻占悉尼?

社会人口统计学家Mark McCrindle表示,如果按目前的人口趋势发展下去,悉尼以英语为母语的人会愈来愈少。

网上图片

McCrindle说, “从上一次到最近一次人口普查的5年间,除了英语以外的第一语言,由阿拉伯语变成了普通话。”

在悉尼,社区的语言结构愈趋多元化,各类商店招牌、学校甚至车牌都使用英语以外的语言。

新州公立学校现在更使用38种不同的语言发送资讯,包括孟加拉语和丁卡语(Dinka)。

网上图片

自2016年以来,州政府已经售出了近3000个印有日语“日本国内市场”字样的车牌。道路和海事部门发言人表示,这些车牌是特别为日本人而设的,该部门并没有提供其他语言的类似车牌。

网上图片

一些市政区域更引入规例,要求使用英文以外语言的商店招牌,必须包含相同内容的英文翻译。

意大利移民、Hurstville现任议员Vince Badalati表示:“我认为这很重要,因为我们是一个讲英语的国家,如果这些招牌都是用普通话或者别的语言,很多人都不会走进这些商店,感觉有点吓人。”

网上图片

麦格理大学Alice Chik博士认为,“多语言商店代表着一个大都市的标志,表明来自不同语言背景的人,都在这个城市生活、工作和娱乐。”