*

upload_article_image

《粤剧特朗普》掀热潮 走进粤剧历史隧道

“粤剧特朗普,得到好分数。”

最近香港粤剧界出现了新气象,就是在新光戏院上演的《粤剧特朗普》,首场及最后一场公演更“全院满座”。戏班将特朗普搬上粤剧舞台,以中美关系、美朝关系、中美贸易战等贯穿,内容荒唐怪诞,异于一般以中国古代传统故事作主题之剧目,有绰头,吸引一批较少观赏粤剧的年轻一代及欧美观众,更引来多家西方媒体,为香港粤剧界罕见现象。

《粤剧特朗普》一度成为网上热话 (AP图片)

粤剧又称为“大戏”、“广东大戏”,为揉合唱做念打、乐师配乐、戏台服饰、抽象形体于一身的表演艺术。源自“南戏”,早在明朝嘉靖年间在两广一带出现。2009年,粤剧被联合国教科文组织,列入“人类非物质文化遗产名录”。

美国地质学家张伯伦于1909年拍摄的大戏情况,观众都被摄影机吸引而忘了大戏 (网上图片)

在清朝期间,粤剧继续发展,佛山成为广东本地戏班早期的活动中心。现今当地有一座古戏台“万福台”,就是在顺治十五年(公元1658年)建成,当年称作“华封戏台”,到了康熙年间才改名为万福台,为广东现存最华丽精巧、岭南地区规模最大的古戏台,同时见证粤剧发展史。乾隆年间,广东一带比较安定、广州一带也商贸发达,佛山商帮荟萃,因此娱乐最为兴旺,吸引百多个外省戏班来广东演出。至于在香港,据说在乾隆五十一年(公元1786)已有戏曲演出活动,地点在香港新界元朗大树下天后庙,也指当时香港仍没有本地戏班,故须由国内聘请。

万福台今貌 (网上图片)

到了咸丰四年(公元1854年),粤剧艺人李文茂响应太平天国起义,在佛山经堂古寺率领梨园弟子,编成文虎、猛虎、飞虎三军。起义后攻占广州府、惠州府和肇庆府下的十四个县份。

清政府为消灭三军势力,残杀艺人,火烧琼花会馆,并下令禁演粤剧15年。同治九年(公元1870年),粤剧禁令慢慢松弛,同期,大批华工被押骗到海外,主要为广东人,广东戏曲亦逐渐传播海外。

1900年在美国的粤剧团 (网上图片)

据香港粤剧协会指,香港第一间戏院建于1865年,名为“大来戏院”,经常演出粤剧。本地史爱好者兼著名古物收藏家郑宝鸿于《香港华洋行业百年—饮食与娱乐篇》中载,“大来”位于西营盘第一街。随后 1868 年至 1870 年,位于太平山街的“升平”(即“普乐”)和“同庆”,以及位于皇后大道西“雀仔桥”对面的高升戏园开业。

1911 年高升戏园、太平戏院及普庆坊重庆戏院广告 (网上图片)

当时,除本地的“戏子”(即粤剧演员)外,亦有若干来自广州的“红船”梨园者。由王韬创办的《循环日报》,于公元1880年曾刊载一宗红船的劫案。述及当年岁晚,因红船戏班无人雇之演戏,伶人纷纷回家度岁,红船湾泊于省城河畔。有一天,有一泊于同德大街码头的红船,只有数人留守。下午,有人乘小艇数艘泊近,声称是某衙书役查私缉匪,随即过船搜查,掠去贵重物件及戏服等,从容而去,船内人员袖手旁观,不敢诘问。

晚清时粤剧演员在红船上训练 (网上图片)

踏入二十世纪,不少新落成戏园名称改为戏院,不少戏园于放映电影时亦名为戏院。也有不少戏班在各区的空地上盖搭棚蓬演出。不少为配合各种神诞或建醺、节日等,被称为“神功戏”。

到了沦陷初期,不少戏班在日军当局的命令下演出,主要的佬倌有廖侠怀、新马师曾、靓次伯、及白驹荣等,后来大部分佬倌离开香港,加上当局收紧政策以及停电等种种原因,粤剧渐趋沉寂。

1935年的中央戏院,现址改为中央大厦 (网上图片)

和平后,常上演粤剧的戏院只有高升、中央和普庆。在五、六十年代,上演大戏的时段为晚上 7 时至 11 时半,头场多演《六国大封相》。上演期间不断有人推销零食、饮品以至甘蔗等,散场时一地“蔗渣”。

1954年3月起,粤剧戏班全面停锣,因红伶酬金高涨,使戏班收入无法平衡。再者,由于拍电影片酬高,与粤剧刻苦相比,令不少红伶都改拍电影。到了1950年代中后期,任剑辉、白雪仙的多出戏宝如《再世红梅记》、《紫钗记》及《帝女花》等吸引了大量戏迷,掀起一番热潮。后来,因社会节奏急促,加上年轻一代口味改变,粤剧趋于平静,当时主要粤剧戏院为利舞台。

当代粤剧演出 (资料图片)

1982年开始,粤剧一度恢复兴旺。到了1989年,因电影市道不景,导致不少戏院出租予戏班上演粤剧。当时经常演出的戏班,计有林家声和李宝莹的领颂荣华;罗家英及汪明荃的福升;林家声和陈好逑的颂新声,以及雏凤鸣等。近年,经常上演粤剧的戏院为北角的新光。今次新光戏院上演的《粤剧特朗普》,含有“粤剧”形式的只限唱词,故事表达手法的本质则是舞台剧。