*

upload_article_image

报告指特朗普忧通俄门会丢总统之位 企图开除米勒惟下属抗命

是美国总统,不是皇帝

特别检察官米勒的通俄案调查报告昨日公布后,引起轰动。报告指美国总统特朗普曾表达忧心调查会令他失去总统大位,曾要求开除米勒,但当时的白宫法律顾问麦加恩不愿事态扩大而拒绝特朗普的要求。报告并未作出特朗普违法的结论,但也没认定他无罪。

AP图片

司法部周四公布448页经删减版通俄案调查报告。文件披露,在特朗普开除时任联邦调查局长科米,并得知米勒被指派为通俄门特别检察官后,吓到瘫坐椅上,更爆粗说自己任期完蛋了,并迁怒司法部。

据收录于调查报告里一份助理司法部长亨特的笔记,特朗普在椭圆形办公室说,通俄案调查会毁了他的任期。文件形容特朗普瘫坐椅上说:“我的天啊,这太恐怖了,我的总统任期完蛋了,我惨了。”然后特朗普迁怒当时也在场的时任司法部长塞申斯,责备他怎会让米勒出任特别检察官。特朗普说:“你怎能让这种事发生啊,杰夫(塞申斯名字)?司法部长不就是来保护总统的吗?”

AP图片

米勒报告还披露,特朗普开始抱怨通俄调查。报告引述特朗普说:“所有人都告诉我如果你遇上这些独立检察官,将会破坏你的总统生涯,(调查)将会持续多年,但我什么都不能做,这是我遇过最糟糕的事。”

通俄调查报告的重点之一是特朗普有否妨碍司法公正,米勒在报告中提及曾就10件事情探讨特朗普有否犯下有关罪行,期间发现不少证据,包括开除科米、尝试指示麦加恩要求当时的代理罗森斯坦将米勒撤职,但他的官员没有遵从。另外,特朗普曾“公开攻击调查、非公开地试图控制调查、及公开或私下鼓励证人不配合调查”。

AP图片

米勒在报告中写道,特朗普大部分干预调查的尝试都失败,但这是因为围绕他的官员拒绝执行指示或不理会他的要求。报告指特朗普曾指示麦加恩致电代理司法部长,指称米勒有利益冲突,必须撤换。然而,麦加恩并未执行特朗普的指令,“宁愿辞职,也不愿引爆他认为可能是另一次周六夜大屠杀。”“周六夜大屠杀”指的是美国前总统尼克逊1973年下令开除“水门案”特别检察官考克斯等人,试图阻挠调查。

报告最后写道:“基于事实与合宜的法律标准,我们无法判定(总统妨碍司法),从而这份报告没断定总统犯罪,但也没有证明他无罪。”但米勒补充说,国会将需要决定特朗普是否妨碍司法公正,议员们有权禁止总统滥用权力。

特朗普则在空军一号上前往佛州途中,透过Twitter为自己尝试将米勒撤职一事辩护,表示自己有权将任何人撤职。他写道:“如果我高兴,我有权结束整个猎巫行动。我可以炒掉任何人,包括米勒,如果我想的话,但我选择不做。”他再强调:“我有权力使用我的行政特权,但我没有!”

AP图片