Alex Ovechkin had two goals and two assists to lift the Washington Capitals over the Vancouver Canucks 5-2 on Monday night.
The defending Stanley Cup champions also got goals from John Carlson, Evgeny Kuznetsov and T.J. Oshie.
Click to Gallery
Vancouver Canucks' Antoine Roussel, left, of France, and Washington Capitals' Michal Kempny, of the Czech Republic, fight during the first period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Washington Capitals' Alex Ovechkin, of Russia, reacts after getting hit with a stick during the first period of an NHL hockey game against the Vancouver Canucks in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Washington Capitals' Jakub Vrana, front left, of the Czech Republic, skates with the puck while being watched by Vancouver Canucks' Sven Baertschi, of Switzerland, during the first period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Washington Capitals' Alex Ovechkin, of Russia, from left to right, T.J. Oshie, Evgeny Kuznetsov, of Russia, and John Carlson celebrate Kuznetsov's goal against the Vancouver Canucks during the second period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Vancouver Canucks' Tim Schaller (59) checks Washington Capitals' Matt Niskanen during the second period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Vancouver Canucks' Tyler Motte (64) slides into Washington Capitals goalie Braden Holtby after losing control of the puck during the second period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Troy Stecher and Sven Baertschi scored for the Canucks (5-4-0).
Vancouver Canucks' Antoine Roussel, left, of France, and Washington Capitals' Michal Kempny, of the Czech Republic, fight during the first period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Braden Holtby stopped 22 shots for Washington (4-2-2), while Vancouver's Anders Nilsson turned away 28.
The Capitals were first on the scoreboard, notching a goal during four-on-four play 2:20 into the game.
Carlson scored 2:20 into the game and Stecher tied it early in the second before Kuznetsov's power-play goal made it 2-1 midway through the second.
Washington Capitals' Alex Ovechkin, of Russia, reacts after getting hit with a stick during the first period of an NHL hockey game against the Vancouver Canucks in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Ovechkin extended the lead with 26 seconds left in the period. His line peppered Nilsson with shots, and the Canucks goalie managed to stop a blast from Nicklas Backstom, but couldn't contain the rebound. The puck bounced off Ovechkin and into the net.
Baertschi scored 20 seconds into the third period on a power play for his third goal of the year, but Ovechkin added a power-play goal about five minutes later, then assisted as Oshie iced it with his empty-netter.
NOTES: Ovechkin has eight goals in eight games.
Washington Capitals' Jakub Vrana, front left, of the Czech Republic, skates with the puck while being watched by Vancouver Canucks' Sven Baertschi, of Switzerland, during the first period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
UP NEXT
Capitals: Play at Edmonton on Thursday night.
Canucks: Begin a two-game swing at Vegas on Wednesday night before playing the Coyotes on Thursday.
More AP NHL: https://apnews.com/tag/NHL and https://twitter.com/AP_Sports
Washington Capitals' Alex Ovechkin, of Russia, from left to right, T.J. Oshie, Evgeny Kuznetsov, of Russia, and John Carlson celebrate Kuznetsov's goal against the Vancouver Canucks during the second period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Vancouver Canucks' Tim Schaller (59) checks Washington Capitals' Matt Niskanen during the second period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
Vancouver Canucks' Tyler Motte (64) slides into Washington Capitals goalie Braden Holtby after losing control of the puck during the second period of an NHL hockey game in Vancouver, British Columbia, Monday Oct. 22, 2018. (Darryl DyckThe Canadian Press via AP)
FOXBOROUGH, Mass. (AP) — Patriots coach Mike Vrabel talked to his team about being prepared to bleed as New England entered its first playoff game since the 2021 season.
Then, shortly after Milton Williams sacked the Chargers' Justin Herbert on Sunday night to secure the Patriots' first playoff victory in seven years, Williams celebrated with a head-butt of Vrabel.
It knocked the first-year coach backward and bloodied his lip.
“The big dogs come out in January. I think Milt took that to heart,” Vrabel said. “He came over and got me pretty good. But that’s what happens.”
Drake Maye threw a touchdown pass to Hunter Henry in the fourth quarter, and New England's defense roughed up Herbert as the Patriots beat Los Angeles 16-3 in an AFC wild-card playoff game.
Andy Borregales kicked three field goals for the Patriots (15-3), who hadn't won in the postseason since their Super Bowl victory to cap the 2018 season. They’ll host the winner of Monday night’s game between Pittsburgh and Houston in the divisional round.
In his playoff debut, Maye completed 17 of 29 passes for 268 yards and ran for a team-high 66 yards.
“We made plays when we had to do it,” Maye said.
He also threw an interception and lost a fumble, but the Chargers (11-7) couldn't capitalize on those turnovers.
New England held Los Angeles to 207 yards of offense and sacked Herbert six times, with one of those resulting in a lost fumble that set up the Patriots' TD.
“It's on us, what we do. I've been saying that all season,” Williams said. “We can control the game. If we do what we need to do up front, we're going to win.”
This is the second straight season in which the Chargers have lost in the wild-card round. Herbert finished 19 of 31 for 159 yards and was his team's leading rusher with 57 yards as he fell to 0-3 in the playoffs.
Herbert was just over a month removed from surgery to repair a broken bone in his nonthrowing hand.
“There was no issue,” Herbert said. “I just have to do a better job holding onto the ball.”
Chargers coach Jim Harbaugh said his quarterback wasn't 100 percent.
“He’s a warrior. He just gives it everything he has, all the time,” Harbaugh said, acknowledging that Herbert was limited by his hand injury. “It’s an issue, but he doesn’t flinch, like a warrior would.”
The last time the Chargers failed to score a TD in the playoffs was their 21-12 AFC championship game loss to the Patriots during the 2007 season.
The Patriots drove into the red zone on their first possession of the third quarter, but the drive ended when Maye was strip-sacked by Odafe Oweh and De'Shawn Hand recovered for the Chargers.
After Los Angeles punted, Maye connected on a pass to Kayshon Boutte that went for 42 yards to set the Patriots up on the Chargers 27. But New England settled for a 39-yard field goal that stretched their lead to 9-3.
Early in the fourth quarter, Maye used a 16-yard pass to Boutte and a 13-yard burst by Rhamondre Stevenson to set up his precise 28-yard TD toss to Henry that put the Patriots in front 16-3.
The Chargers picked up back-to-back first downs to open their ensuing drive. But when Herbert dropped back to pass on the next play, linebacker K’Lavon Chaisson strip-sacked him and fell on loose ball.
Los Angeles had one final possession, but it ended with Herbert getting sacked by Williams on fourth down.
“It’s playoff football. It’s going to get ugly. It’s going to get nasty. But you’ve got to keep going,” Williams said.
The opening quarter had lots of action, but it took until early in the second quarter for the Patriots to end a scoreless stalemate.
With New England pinned inside its own 10 after a Chargers punt, Maye had a pass intended for Austin Hooper tipped by Teair Tart and intercepted by Daiyan Henley.
Los Angeles started with the ball on the Patriots 10 but was stopped on fourth-and-2 when Herbert misfired a pass to Keenan Allen.
The Patriots took over and got some breathing room via a 48-yard catch-and-run by Stevenson.
Thirteen plays and a fourth-down conversion later, the drive ended with Borregales' 23-yard field goal.
Patriots: CB Carlton Davis left in the first half with a toe injury but returned. ... CB Christian Gonzalez left in the second half with a head injury.
Chargers: End of season.
Patriots: Host either Houston or Pittsburgh next Sunday.
AP NFL: https://apnews.com/hub/nfl
New England Patriots linebacker Christian Elliss celebrates after recovering a fumble by Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert in the second half of an NFL wild-card playoff football game in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Charles Krupa)
New England Patriots tight end Hunter Henry, left, catches a pass next to Los Angeles Chargers safety Derwin James Jr. (3) and carries it in for a touchdown in the second half of an NFL wild-card playoff football game in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Robert F. Bukaty)
New England Patriots defensive end Milton Williams (97), linebacker Christian Elliss (53) and linebacker Robert Spillane (14) celebrate Williams' sack of Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert (10) in the second half of an NFL wild-card playoff football game in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Charles Krupa)
New England Patriots quarterback Drake Maye, left, avoids a tackle by Los Angeles Chargers linebacker Khalil Mack (52) in the second half of an NFL wild-card playoff football game in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Charles Krupa)
Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert (10) passes in the first half of an NFL wild-card playoff football game against the New England Patriots, in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Robert F. Bukaty)
New England Patriots linebacker Anfernee Jennings (33) celebrates a tackle in the first half of an NFL wild-card playoff football game against the Los Angeles Chargers, in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Robert F. Bukaty)
Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert (10) is sacked by New England Patriots linebacker Anfernee Jennings, rear, in the second half of an NFL wild-card playoff football game in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Charles Krupa)
New England Patriots quarterback Drake Maye (10) avoids a tackle by Los Angeles Chargers linebacker Khalil Mack (52) in the first half of an NFL wild-card playoff football game in Foxborough, Mass., Sunday, Jan. 11, 2026. (AP Photo/Charles Krupa)
