Here’s what’s happening Saturday with the coronavirus pandemic in the U.S.:

THREE THINGS TO KNOW TODAY

— The coronavirus surge is threatening to overwhelm hospitals in California. Five San Francisco Bay Area counties have new stay-at-home orders that will take effect Sunday. The new shutdowns are a gut-wrenching move for small businesses that have struggled to survive.

— Jobless Americans face a bleak predicament if Congress fails to extend two unemployment programs that are set to expire the day after Christmas. While congressional negotiators continue to seek a deal on extending the support, more than 9 million people could soon lose federal jobless aid that averages about $320 a week and that typically serves as their only source of income.

— Doctors, teachers and others in high-risk groups have signed up for a coronavirus vaccination in Moscow. The effort comes three days after President Vladimir Putin ordered a “large-scale” immunization campaign even though a Russian-designed vaccine has yet to complete the advanced studies needed to ensure its effectiveness and safety.

THE NUMBERS: The U.S. recorded 228,000 additional confirmed cases Friday, passing the previous high mark of more than 217,000 cases set one day earlier. The seven-day rolling average of COVID-19 attributable deaths in the U.S. has passed 2,000 for the first time since spring, rising to 2,011. There were 2,607 deaths reported in the U.S. on Friday.

QUOTABLE: ““You can’t give up, because it’s your kid.” — Ellie Rounds Bloom, a Boston-area parent on the challenges facing children with mental health crises during the pandemic.

ICYMI: In Boise, Idaho, an urgent-care clinic has been revamped into a facility for coronavirus patients as infections and deaths surge, showing how a crush of virus patients is straining intertwined health care systems.

ON THE HORIZON: Food and Drug Administration advisers will meet next week to debate if there’s enough evidence for emergency use of the Pfizer vaccine.

Find AP’s full coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic.