Feeling good about move back to outfield, Betts homers for Dodgers in return from injured list

MILWAUKEE (AP) — Mookie Betts is returning to right field and adjusting to a new spot in the lineup after missing nearly two months with a broken left hand.

So far, the Los Angeles Dodgers star is adapting just fine.

Betts came off the injured list Monday and showed no signs of rust in a 5-2 victory over the Milwaukee Brewers, going 2 for 4 with a two-run homer and an RBI single. The eight-time All-Star also made an exceptional play in right, a notable feat because he primarily had played shortstop this year before getting hit by a 98 mph fastball from Kansas City Royals reliever Dan Altavilla on June 16.

“Obviously, it’s a lot more fun writing his name in the lineup," Dodgers manager Dave Roberts said.

Betts has spent much of his career leading off. Now he's batting second — behind two-time AL MVP Shohei Ohtani.

Roberts said before the game he wanted the right-handed-hitting Betts between the left-handed-hitting Ohtani and Freddie Freeman. Ohtani thrived in the leadoff spot while Betts was hurt.

Batting in front of Betts on Monday night, Ohtani hit his NL-leading 36th homer, going deep on a 3-0 pitch for the first time in his career. Asked after the game whether it felt weird batting second rather than first, Betts paused for a few seconds before giving this answer.

“No, because it’s Shohei in front of me,” he said. “Whatever he’s got, whatever he wants to do, he can do.”

The move back to right field was something Betts welcomed, even though he believes he has shown he also can do a fine job at shortstop.

Betts said moving back to the position where he’s most comfortable will free his mind as he returns from the injury. He won’t have to think quite as much as he did earlier this season when he was trying to learn a new position.

“I said the same thing my first year playing right field,” Betts said before the game. “I wasn’t comfortable. I had to go through the bumps and bruises. There I went through 10 years of bumps and bruises, so I understand how to go about it. Shortstop, I went through two months of that. If you want to win a World Series, you need to be well-versed in every position out there. I understand that. All I really care about is winning.”

Betts' experience in right was evident Monday, as he perfectly played a ball off the wall in the sixth inning to limit Jackson Chourio to a single.

“That's the intricacies I was talking about, that you don't learn in two months," Betts said. “That took years to get good at.”

Monday night’s game against the Brewers marked Betts’ 917th career start in right field. He's made 98 at second base and 73 at shortstop. All his starts at shortstop and the majority of his starts at second base came over the last two seasons.

“I do believe that I can be a good shortstop, but I know there’s a couple of guys in our clubhouse who are very, very good at it — Gold Glove winners,” Betts said before the game. “They need to take care of that. I feel like what’s best for me and the team is to go out and play right.”

Miguel Rojas, who came off the injured list last week, hasn’t won a Gold Glove but was a finalist for the award in 2020 and 2022 while playing shortstop for the Miami Marlins. The Dodgers also have Nick Ahmed, a Gold Glove shortstop with the Arizona Diamondbacks in 2018 and 2019.

At the July 30 trade deadline, the Dodgers acquired utilityman Tommy Edman, who was a Gold Glove second baseman with the St. Louis Cardinals in 2021. Edman, who also has experience at shortstop, hasn’t played yet this season while recovering from wrist surgery but just began a rehabilitation assignment with Triple-A Oklahoma City. Los Angeles utilityman Kiké Hernández gives the NL West leaders another shortstop option.

The Dodgers feel comfortable enough with their situation at shortstop that Amed Rosario was designated for assignment to make room for Betts. The club acquired Rosario from Tampa Bay for minor league pitcher Michael Flynn just two weeks ago.

Although he credited Betts' performance at shortstop this season, Roberts also said putting the 2018 AL MVP in right field was the right move given the options the team has now at shortstop and second base, where Gavin Lux has solidified himself.

“Mookie did a fine job at short," Roberts said. “Getting to the balls, making the plays, I thought he did a really good job of. It was just trying to really get a handle on the different throws, the angles.”

With their current roster, Roberts said the Dodgers are best off with Betts in right field "given the way Gavin's playing at second base and the way Miggy Ro's played at short and offensively.”

Jason Heyward had been getting much of the playing time in right field for the Dodgers this season. The 35-year-old Heyward is hitting .204 with a .288 on-base percentage, five homers and 24 RBIs in 59 games.

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB

Los Angeles Dodgers' Kevin Kiermaier, center, Teoscar Hernández, left, and Mookie Betts, right, celebrate after a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts rounds the bases after hitting a two-run home run during the third inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts, right, is congratulated by first base coach Clayton McCullough, left, after hitting an RBI single during the seventh inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts, right, hits an RBI single during the seventh inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts, right, hits an RBI single during the seventh inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts falls down after striking out during the first inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts falls down after striking out during the first inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts jumps out of the way to avoid being hit by a pitch during the first inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Monday, Aug. 12, 2024, in Milwaukee. (AP Photo/Aaron Gash)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts throws during warm ups before a baseball game against Philadelphia Phillies in Los Angeles, Wednesday, Aug. 7, 2024. (AP Photo/Eric Thayer)

Los Angeles Dodgers' Mookie Betts smiles during warm ups before a baseball game against Philadelphia Phillies in Los Angeles, Wednesday, Aug. 7, 2024. (AP Photo/Eric Thayer)

Here are the AP’s latest coverage plans, top stories and promotable content. All times EDT. Find the AP’s top photos of the day in Today’s Photo Collection. For up-to-the-minute information on AP’s coverage, visit Coverage Plan in AP Newsroom.

————————————————-

WEEKEND COVERAGE

————————————————-

For weekend stories, please click here for the Weekend Lookahead digest.

——————————

TOP STORIES

——————————

IRAN-PROTESTS — On the streets of Iranian cities, it’s becoming more common to see a woman passing by without a mandatory headscarf, or hijab, as the second anniversary of the death of Mahsa Amini and the mass protests it sparked approaches. Across social media, videos of people filming neighborhood streets or just talking about a normal day in their life, women and girls can be seen walking past with their long hair out over their shoulders, particularly after sunset. This defiance comes despite what United Nations investigators describe as “expanded repressive measures and policies” by Iran’s theocracy to punish them. By Jon Gambrell. SENT: 880 words, photos.

ELECTION 2024-SENATE-DEMOCRATS — Democratic Sens. Jon Tester of Montana and Sherrod Brown of Ohio are trying to capitalize on the momentum Kamala Harris’ emergence as the party’s nominee for president has injected into key voting blocs. But in states that Donald Trump is expected to win, they must do so without alienating moderate voters. By Matthew Brown and Julie Carr Smyth. SENT: 1,200 words, photos. WITH: ELECTION-2024-HARRIS — Harris says one difference between her and President Joe Biden is that she offers a “new generation of leadership.” SENT: 590 words, photos.

PANDEMIC AID-GOVERNMENTS — Time is running out for local governments to use billions of dollars of federal pandemic relief funds. The American Rescue Plan passed by Congress in 2021 provided $350 billion to states, counties, cities and other governments. They must obligate the money for specific purposes by the end of this year or return the rest. U.S. Treasury Department data shows 80% of the funds nationally were allocated as of this spring. An Associated Press analysis found about 3,500 local governments reported obligating less than 25% of their funds. By David A. Lieb. SENT: 1,150 words, photo.

GOOGLE-ANTITRUST — An ongoing trial in Virginia may determine whether Google holds an illegal monopoly on the technology used to buy and sell certain types of web advertising. The auctions over ad impressions occur in milliseconds and are designed to match an advertiser’s product or service with interested consumers. The Justice Department contends Google rigged the bidding to favor its own products. Google says it no longer auctions space in the ways alleged. By Matthew Barakat. SENT: 980 words, photos.

HAWAII WILDFIRE REPORT-VICTIMS — A new report shows that more than 60% of the 102 people who died in last year’s Lahaina wildfire tried to flee the flames. The Fire Safety Research Institute report for the Hawaii attorney general’s office released Friday includes details of victims’ attempts to survive and highlights how Lahaina’s already-deteriorating infrastructure complicated evacuation efforts. By Jennifer Sinco Kelleher and Claudia Lauer. SENT: 780 words, photos.

BRITAIN-PRINCE-HARRY-TURNING-40 — Prince Harry was always something different. From the moment he first appeared in public, snuggled in Princess Diana’s arms outside the hospital where he was born in 1984, Harry was the ginger-haired scamp who stuck his tongue out at photographers. He was the boisterous adolescent who was roundly criticized for wearing a Nazi uniform to a costume party. And, later, he was a young man who gave up the trappings of royal life and moved to Southern California with his American wife. By Danica Kirka. SENT: 1,060, photos.

—————————————————

SPOTLIGHTING VOICES

—————————————————

BELARUS-LOSING IDENTITY — Belarusians are experiencing a new wave of Russification as Moscow expands its economic, political and cultural dominance to overtake the identity of its neighbor. Perhaps the biggest sign is the decline of the Belarusian language, which is close to, but distinct from, Russian. Belarusian cultural figures are being persecuted and hundreds of institutions are being closed. Experts say Moscow is seeking to implement in Belarus what the Kremlin intended to do in neighboring Ukraine. By Yuras Karmanau. SENT: 1,200 words, photos.

—————————————————————-

RUSSIA-UKRAINE WAR

—————————————————————-

RUSSIA-UK — Russia accused six British diplomats of spying and said it decided to expel them. The U.K. said the “completely baseless” move came weeks ago and was linked to its action in May to revoke the credentials of an attaché at the Russian Embassy and limit Moscow’s diplomatic activities in London. SENT: 770 words, photos, video. WITH: RUSSIA-UK-EXPULSIONS-TIMELINE — The six are a small number in the history of Moscow-London acts of expulsion over the past decades. SENT: 410 words, photo.

——————————

MORE NEWS

——————————

KENYA-CULT-DEATHS — In one of the deadliest cult-related massacres ever, more than 430 bodies have been recovered since police raided Good News International Church in a forest in Kenya. Seventeen months later, many in the area are still shaken by what happened despite repeated warnings about the church’s leader. SENT: 1,330 words, photos. WITH: KENYA-CULT-DEATHS-TAKEAWAYS — Takeaways from AP’s report updating the cult massacre that claimed hundreds of lives in Kenya. SENT: 680 words, photo.

MEXICO-CHALCO-FLOODS — Sewage-infused floodwaters have invaded streets, homes and businesses in Chalco, a low-income suburb southeast of Mexico City, for over a month. According to the Government of Chalco, more than 2,000 homes and over 7,000 residents have been affected and the water was as deep as 5 feet in some areas. SENT: 1,040 words, photos, video.

GEORGIA HIGH SCHOOL SHOOTING-FUNERALS — A teenage student and a math teacher will be remembered at funerals set to take place Saturday, 10 days after they were killed in a mass shooting at a Georgia high school. SENT: 730 words, photos.

——————————————————

WASHINGTON/POLITICS

——————————————————

GRAY WOLVES-ENDANGERED — The Biden administration on Friday asked an appeals court to revive a Trump-era rule that lifted remaining Endangered Species Act protections for gray wolves in the U.S. SENT: 750 words, photo.

ARIZONA-ABORTION BAN REPEAL-EXPLAINER — A repeal of Arizona’s Civil War-era ban on nearly all abortions, approved by state lawmakers and signed by the Democratic governor, takes effect on Saturday. SENT: 730 words, photos.

————————

NATIONAL

————————

TROPICAL-WEATHER — Residents of the Carrollton neighborhood in New Orleans are among the thousands in the city who remain without power after Hurricane Francine passed through. The city’s utility provider, Entergy, sent out notifications Friday informing some people their power had been “restored” even though they still had no electricity. SENT: 920 words, photos, video, audio.

WILDFIRES — Firefighters battling three major wildfires in the mountains east of Los Angeles were gaining ground Friday against the blazes. SENT: 810 words, photos, video, audio.

US-OREGON-NON-CITIZENS-VOTER-REGISTRATION — Oregon officials acknowledged the state mistakenly registered more than 300 non-citizens as voters since 2021. A spokesperson for the Oregon Department of Transportation described it as a “data entry issue” when people applied for driver’s licenses. Of those, two voted in elections since 2021. SENT: 310 words, photo.

SUPREME-COURT-YOUTH-CLIMATE-LAWSUIT — Young climate activists in Oregon have asked the U.S. Supreme Court to revive their long-running lawsuit against the federal government in which they argued they have a constitutional right to a climate that sustains life. SENT: 300 words, photo.

COLORADO-SUPERMARKET-SHOOTING — A psychologist who evaluated a mentally ill man who killed 10 people at a Colorado supermarket says the gunman heard “killing voices” right before opening fire. SENT: 390 words, photo.

––––––––––———––––

INTERNATIONAL

––––––––––———––––

TROPICAL-WEATHER-MEXICO — Tropical Storm Ileana forced residents and tourists in Mexico’s resort-studded Los Cabos to stay inside as rain pounded the southern tip of the Baja California peninsula. Ileana moved Saturday northward over the southern Gulf of California. SENT: 470 words.

CHINA-ECONOMY — China’s economy softened in August, extending a slowdown in industrial activity and real estate prices as Beijing faces pressure to ramp up spending to stimulate demand. SENT: 300 words, photo.

———————-

BUSINESS

———————-

WALGREENS-LAWSUITS SETTLED — Walgreens agreed to pay $106 million to settle lawsuits that alleged it submitted false payment claims with government health care programs for prescriptions that were never dispensed. SENT: 230 words, photo.

———————————————

HEALTH & SCIENCE

———————————————

BE WELL-PETS-DOG WALKING INJURIES — Researchers have found dog walking-related injuries have been on the rise among adults and children in the U.S. Fractures, sprains and head trauma are among the most common. Staying safe when walking a leashed dog takes diligence, focus and precautions. SENT: 900 words, photos.

—————————————

ENTERTAINMENT

—————————————

MUSIC-LIL-WAYNE-SUPER-BOWL-SNUB — Lil Wayne opened up for the first time about his devastation after not being selected as the 2025 Super Bowl halftime show headline performer in his hometown of New Orleans. SENT: 290 words, photo.

——————

SPORTS

——————

AFC CHAMPIONS LEAGUE ELITE-PREVIEW — The first edition of the AFC Champions League Elite begins Monday with stars such as Cristiano Ronaldo, Neymar and Riyad Mahrez striving to lead their Saudi Arabian clubs to continental success. Saudi Pro League clubs have spent over $1 billion on transfers to bring top-level players from the big European leagues. SENT: 480 words, photos.

——————————————

HOW TO REACH US

——————————————

The Nerve Center can be reached at 800-845-8450, ext. 1600. For photos, ext. 1900. For graphics and interactives, ext. 7636. Expanded AP content can be obtained from AP Newsroom. For access to AP Newsroom and other technical issues, contact apcustomersupport@ap.org or call 844-777-2006.

Portugal's Cristiano Ronaldo, centre, celebrates with Bruno Fernandes after the UEFA Nations League soccer match between Portugal and Scotland at the Luz stadium in Lisbon, Portugal, Sunday, Sept. 8, 2024. (AP Photo/Armando Franca)

FILE - Lil Wayne performs during "The Miseducation of Lauryn Hill" 25th anniversary tour, Nov. 5, 2023, at the Kia Forum in Inglewood, Calif. (Photo by Willy Sanjuan/Invision/AP, File)

FILE - A woman walks a dog across the street in Denver on Oct. 29, 2023. (AP Photo/David Zalubowski, File)

FILE - People look at their phones while waiting to cross an intersection in the rain at the Taikoo Li Sanlitun shopping center in Beijing, July, 30, 2024. (AP Photo/Vincent Thian, File)

Bridges stand in Berwick Bay in Morgan City, La., Friday, Sept. 13, 2024, after Hurricane Francine. (Hilary Scheinuk/The Advocate via AP, Pool)

FILE - This remote camera image provided by the U.S. Forest Service shows a female gray wolf and two of the three pups born in 2017 in the wilds of Lassen National Forest in northern California on June 29, 2017. (U.S. Forest Service via AP, File)

Claudia Alvarado points to damage from sewage-infused floodwaters at her home in Valle de Chalco, State of Mexico, Thursday, Aug. 29, 2024. (AP Photo/Felix Marquez)

FILE - Extremist evangelical leader Paul Mackenzie, who was arrested on suspicion of telling his followers to fast to death in order to meet Jesus, appears at a court accompanied by some of his followers in Malindi, Kenya on Monday, April 17, 2023. (AP Photo/File)

FILE - Schoolchildren march during the traditional opening of the school year, known as the Day of Knowledge, in Minsk, Belarus, on Sept. 1, 2018. (AP Photo, File)

FILE - Britain's Prince Harry dances with a girl during a visit to the non-governmental organization RISE - Reaching Individuals through Skills and Education, in Kingston, Jamaica, Tuesday March 6, 2012. (AP Photo/Collin Reid, File)

FILE - A visitor walks by photos of victims of the August 2023 wildfire at a memorial near the Lahaina Bypass highway on Saturday, July 6, 2024, in Lahaina, Hawaii. (AP Photo/Lindsey Wasson, File)

Eric Mahr, left, a lawyer representing Google in the Department of Justice's antitrust case against the tech giant, returns to the U.S. District Court for the Eastern District of Virginia after a lunch break in the trial, Monday, Sept. 9, 2024, in Alexandria, Va. (AP Photo/Stephanie Scarbrough)

The lot of the future victims' advocacy center is shown, Wednesday, Sept. 4, 2024 in Gilbert, Ariz. The town has obligated only one-quarter of funds received through the American Rescue Plan for projects, according to the most recent data from the federal government. Construction on the dirt lot near its fire department for the advocacy center remain unrealized. (AP Photo/Matt York)

Democratic presidential nominee Vice President Kamala Harris speaks during a campaign event, Friday, Sept. 13, 2024, Wilkes-Barre, Pa. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

U.S. Sen. Jon Tester, D-Mont., leads a cheer at a rally with Planned Parenthood Action Fund President Alexis McGill Johnson, Thursday, Sept. 5, 2024, in Bozeman, Mont. (AP Photo/Matthew Brown)

FILE - An Iranian woman without a mandatory headscarf, or hijab, flashes a victory sign as she walks at the old main bazaar of Tehran, Iran, June 13, 2024. (AP Photo/Vahid Salemi, File)