Skip to Content Facebook Feature Image

Rafaela’s clutch single sends the Red Sox to a 6-3 victory over the Rangers

Sport

Rafaela’s clutch single sends the Red Sox to a 6-3 victory over the Rangers
Sport

Sport

Rafaela’s clutch single sends the Red Sox to a 6-3 victory over the Rangers

2026-06-14 07:47 Last Updated At:08:01

BOSTON (AP) — Ceddanne Rafaela’s two-run single snapped a tie in the seventh inning as the Boston Red Sox beat the Texas Rangers 6-3 on Saturday.

Rafaela’s two-out, two-strike hit off reliever Robby Ahlstrom with the bases loaded gave the Red Sox a 4-2 lead and helped them clinch their first series win at Fenway Park since April 6-8 when they took two of three games from Milwaukee. Boston won Friday’s series opener against Texas, 10-1.

More Images
Boston Red Sox pitcher Ranger Suarez delivers during the first inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox pitcher Ranger Suarez delivers during the first inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran watches his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran watches his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox batter Wilyer Abreu ducks out of the way of a pitch in the seven inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday June 13, 2026 in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox batter Wilyer Abreu ducks out of the way of a pitch in the seven inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday June 13, 2026 in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran, center, wears a Wally the Green Monster head as he is congratulated in the dugout after his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran, center, wears a Wally the Green Monster head as he is congratulated in the dugout after his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Ceddanne Rafaela pumps his fist as he heads for first base with a seventh-inning two-run single during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026,,,,,,, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Ceddanne Rafaela pumps his fist as he heads for first base with a seventh-inning two-run single during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026,,,,,,, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

The Rangers closed within one in the eighth when Jake Burger hit his 12th home run, but Boston added some insurance in the bottom half courtesy of Jarren Duran’s two-run homer. It was Duran’s 11th of the season.

Pitching for the first time since June 5, Red Sox closer Aroldis Chapman got three outs to earn his 14th save. Garrett Whitlock (4-1) worked a perfect seventh and was the second of five relievers used by Boston.

Texas leadoff batter Wyatt Langford finished with three hits and an RBI. Rangers right-hander Cole Winn (2-2) gave up two hits in the seventh and took the loss.

Mickey Gaspar and Wilyer Abreu each had an RBI single to help Boston build a 2-1 lead in the third.

Red Sox starter Ranger Suarez allowed two runs and six hits in five innings. The left-hander struck out seven and walking two.

Texas ace Jacob deGrom went six innings and left with the game tied at 2. The two-time NL Cy Young Award winner had five strikeouts and didn’t issue a walk.

The Rangers were without All-Star shortstop Corey Seager for the second straight game. He was deemed day-to-day by manager Skip Schumaker. Seager’s absence can be traced back to a collision at the plate Thursday against Kansas City.

The three-game series concludes Sunday night with Texas RHP Nathan Eovaldi (5-7, 4.26) opposing LHP Connelly Early (5-4, 3.30).

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb

Boston Red Sox pitcher Ranger Suarez delivers during the first inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox pitcher Ranger Suarez delivers during the first inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran watches his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran watches his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox batter Wilyer Abreu ducks out of the way of a pitch in the seven inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday June 13, 2026 in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox batter Wilyer Abreu ducks out of the way of a pitch in the seven inning of a baseball game against the Texas Rangers, Saturday June 13, 2026 in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran, center, wears a Wally the Green Monster head as he is congratulated in the dugout after his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Jarren Duran, center, wears a Wally the Green Monster head as he is congratulated in the dugout after his eighth-inning two-run home run during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Ceddanne Rafaela pumps his fist as he heads for first base with a seventh-inning two-run single during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026,,,,,,, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

Boston Red Sox's Ceddanne Rafaela pumps his fist as he heads for first base with a seventh-inning two-run single during a baseball game against the Texas Rangers, Saturday, June 13, 2026,,,,,,, in Boston. (AP Photo/Jim Davis)

WASHINGTON (AP) — A massive UFC event is taking over the White House’s South Lawn. The event celebrates President Donald Trump’s 80th birthday and the 250th anniversary of the Declaration of Independence. Fights are scheduled for Sunday night, with additional activities planned throughout the weekend.

This is a photo gallery curated by AP photo editors.

The UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Eric Albarracin at the UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Eric Albarracin at the UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Ilia Topuria, center, during the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Ilia Topuria, center, during the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

UFC commentator Joe Rogan during the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

UFC commentator Joe Rogan during the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Diego Lopes participates in the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Diego Lopes participates in the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Kai Trump arrives before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Kai Trump arrives before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

People arrive before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

People arrive before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

People seek relief from the heat before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

People seek relief from the heat before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Attendees cool off in a mist tent at the UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Attendees cool off in a mist tent at the UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

An attendee holds up a championship belt at the UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

An attendee holds up a championship belt at the UFC Fan Fest on the White House Ellipse ahead of Sunday's fight on the South Lawn, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Motorsports athletes and stunt performers do a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

Motorsports athletes and stunt performers do a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

A UFC fan participates in the UFC striking challenge before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

A UFC fan participates in the UFC striking challenge before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

UFC fans take video before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

UFC fans take video before the ceremonial UFC Freedom 250 weigh-ins on the Ellipse, Saturday, June 13, 2026, in Washington, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Audience members cheer and boo during a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Audience members cheer and boo during a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Audience members cheer during a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

Audience members cheer during a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC bantamweight fighter Sean O'Malley enters a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC bantamweight fighter Sean O'Malley enters a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC fighter Alex Pereira holds his UFC belts at a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC fighter Alex Pereira holds his UFC belts at a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC holds a news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

The UFC holds a news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC bantamweight fighters Sean O'Malley and Aiemann Zahabi face off during a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC bantamweight fighters Sean O'Malley and Aiemann Zahabi face off during a UFC news conference at the Lincoln Memorial, ahead of Sunday's fight on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Allison Robbert)

UFC President and CEO Dana White watches the U.S. Air Force Thunderbirds and U.S. Navy Blue Angels fly over the White House, before the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

UFC President and CEO Dana White watches the U.S. Air Force Thunderbirds and U.S. Navy Blue Angels fly over the White House, before the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Friday, June 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

UFC President and CEO Dana White holds the jersey of Travis Pastrana alongside Pastrana following a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

UFC President and CEO Dana White holds the jersey of Travis Pastrana alongside Pastrana following a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

Motorsports athletes and stunt performers do a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

Motorsports athletes and stunt performers do a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

Kai Trump, left, and UFC President and CEO Dana White looks on before a Motorsports athlete and stunt performer does a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

Kai Trump, left, and UFC President and CEO Dana White looks on before a Motorsports athlete and stunt performer does a motorcycle jump ahead of the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House, Saturday, June 13, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon, Pool)

Thunderbirds and Blue Angels do a practice flyover of the White House, Octagon and Washington Monument, Friday, June 12, 2026, in Washington, ahead of the UFC fight. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

Thunderbirds and Blue Angels do a practice flyover of the White House, Octagon and Washington Monument, Friday, June 12, 2026, in Washington, ahead of the UFC fight. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

The arena for the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House is photographed Thursday, June 11, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

The arena for the UFC Freedom 250 fights on the South Lawn of the White House is photographed Thursday, June 11, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

Recommended Articles