LOS ANGELES (AP) — The Los Angeles Dodgers put pitcher Justin Wrobleski on the 15-day injured list Sunday because of left forearm irritation.
Wrobleski, who is 11-5 with a 3.56 ERA in 20 starts this season, is second on the team in wins and innings pitched (126 1/3). He gave up four runs on four hits and one walk in six innings in a 4-1 loss to the Milwaukee Brewers on Saturday, allowing two two-run homers.
Wrobleski has allowed a homer in four straight games, giving up a total of 11 in that span. He had conceded eight homers in his first 17 appearances.
The Dodgers recalled right-handed reliever Kyle Hurt from Triple-A Oklahoma City in a corresponding move. Hurt is 3-1 with a 4.46 ERA in 37 games this season.
See AP’s full MLB coverage here
Milwaukee Brewers' William Contreras, left, heads to first for a two-run home run as Los Angeles Dodgers starting pitcher Justin Wrobleski, center, and catcher Hunter Feduccia watch during the fourth inning of a baseball game Saturday, Aug. 15, 2026, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)
Los Angeles Dodgers starting pitcher Justin Wrobleski throws to the plate during the first inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Saturday, Aug. 15, 2026, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)
Hurricane Lala weakened to a tropical storm on Sunday after its eyewall skirted Hawaii without making landfall, but it continued to punish the state with hurricane-force gusts and pounding rain, reaching a total of nearly three feet (one meter) in places and sending raging torrents down mountainsides.
A search-and-rescue mission including Civil Defense, the National Guard and a Coast Guard helicopter was launched after flash floods apparently swept several occupied homes off their foundations in the coastal communities of Na’alehu and Wai’ohinu, near the Big Island's southern tip, authorities said.
“What makes this very challenging is that there’s rushing water, there’s debris, and there’s boulders on the road and it’s dark,” Hawaii County Mayor Kimo Alameda said early Sunday.
At least one person died in a vehicle wreck in the South Point area of the Big Island, Gov. Josh Green said Saturday.
Honolulu was bearing the brunt of Sunday morning’s weather as tropical storm conditions spread westward across the island chain. Honolulu Fire Department had launched dozens of weather-related responses by 2 a.m. local time Sunday, including 58 reports of downed trees, 39 blown roofs, 12 downed power lines, 12 arcing-wire situations and one swimmer rescue, according to a statement from the city.
Much of the state remained under a flash flood warning, though the Big Island was downgraded to a flood advisory Sunday, according to the National Weather Service. Heavy rain, mudslides, downed trees, active flooding and downed power lines were among the biggest threats, weather service meteorologist Stephen Parker said.
“Basically, the best thing to do right now is just stay home for a bit longer,” he said. “The storm won’t last forever and once those kind of threats get cleaned up, it will be safe to be out and about again.”
Fewer than 60,000 homes and businesses were without power by 9:30 a.m. local time, down from more than 200,000 just a few hours earlier, according to the utility tracker poweroutage.us. At least three hospitals were operating on generator power, the governor said.
Powerful waves pounded the Big Island’s coast as Lala slowly passed by. Just missing landfall, the eyewall didn't weaken, and its winds pounded the mountainsides. Waterways swelled with fast-moving runoff as bands of rain blew nearly sideways.
Tropical storm warnings were in effect for the islands of Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Oahu, Kauai and Niihau, raising the possibility of destructive flooding and even wildfires kicked up by strong winds on the drier sides of the islands.
The heaviest rain Sunday morning was falling on Lanai, Moloka’i and Oahu, while the highest winds were gusts over 100 mph (161 kph) at the towering Mauna Kea volcano on the Big Island, Parker said.
As of 8 a.m. Sunday in Hawaii, Lala was centered about 65 miles (105 kilometers) southwest of Honolulu with reports of wind gusts of nearly 70 mph (112 kph) in Kaneohe on Oahu, National Hurricane Center Director Michael Brennan said in an update. He said the storm was moving northwest at about 14 mph (22 kph), and conditions across Kauai were expected to deteriorate during the day.
Forecasters expect Lala to regain hurricane strength midweek once it's well west of the island chain.
Some higher-altitude places on the Big Island, dominated by Mauna Kea, have been hit with as much as 35 inches (89 centimeters) of rain. That's enough to loosen steep slopes where some of the 210,000 islanders live off the grid in improvised housing.
As the hurricane approached, shelters were opened, events were canceled and ranchers were urged to leave their cattle in pastures rather than structures that might collapse. Many residents are still dealing with the aftermath of devastating floods in March and were taking precautions.
Kate McLellan, a resident on Oahu’s North Shore, was still waiting for the worst of the storm to strike after her power went out Sunday morning. She was glued to the weather network, monitoring the Lala's progress.
In March and April, her community was hit by back-to-back storms that moved slowly, leading to a couple weeks of heavy rain and high winds that kept residents on high alert. Memories of that storm were "giving that same uncertainty and hesitation and panic and anxiety,” McLellan said.
The state’s preparation and communication during the storm has been better than in the past, she said. Before the storm hit, she saw crews trimming trees that were close to power lines and digging out passages to streams leading to the ocean.
Associated Press writer Jennifer Sinco Kelleher in Honolulu contributed.
The entrance to Pu'uhonua O Honaunau National Historical Park, temporarily closed due to Hurricane Lala, is seen in Honaunau-Napoopoo, Hawaii, Saturday, Aug. 15, 2026. (Stephen Lam/San Francisco Chronicle via AP)
This satellite image released by NOAA shows Tropical Storm Lala over the Pacific Ocean, near Hawaii, Saturday, Aug. 15, 2026. (NOAA via AP)
A resident carries supplies to a vehicle during Hurricane Lala in Hawaiian Ocean View, Hawaii, Saturday, Aug. 15, 2026. (Stephen Lam/San Francisco Chronicle via AP)
A vehicle drives near a downed utility pole dangling above Mamalahoa Highway during Hurricane Lala near Ocean View, Hawaii, Saturday, Aug. 15, 2026. (Stephen Lam/San Francisco Chronicle via AP)
A view of the rising water levels at the Wainaku Street Bridge in Hilo on the Big Island of Hawaii, Saturday, Aug. 15, 2026. (Taylor Cozloff/Civil Beat via AP)
A resident carries supplies during Hurricane Lala in Hawaiian Ocean View, Hawaii, Saturday, Aug. 15, 2026. (Stephen Lam/San Francisco Chronicle via AP)