孝淵已經關閉留言功能。
四年一度的「冬季奧運會」在本月初於北京正式開幕，各國運動員在冰場上競逐獎項的同時，中韓網民也在網路上爆發新一輪的罵戰。結果就連女星朴信惠和孝淵也無辜捲入風波，成為中國內地網民攻擊的對象。
點擊看圖輯
孝淵已經關閉留言功能。
孝淵因為分享韓服照遭內地網民攻擊（孝淵IG圖片）
過去數年中韓關係比較緊張，特別是兩地網民時不時就爆發衝突，導致隔閡越來越嚴重。今次「冬季奧運會」網民就因為兩國運動員在比賽時遭受的裁決公平性而爭持不下，雙方揭起多場罵戰。就在這時候剛完婚不久的朴信惠昨日（12日）於個人IG再度分享自己的韓服婚照，留言：「#韓服 #hanbok #koreantraditionalclothes（韓國傳統服飾） 拍攝《尚衣院》時以為自己已經毫無遺憾地穿夠韓服了，結果再穿還是很喜歡 」。結果就這樣觸動了內地網民的敏感神經，認為她是故意為之，甚至有部分激進的網民罵到：「懷孕懷傻了？」，相當越界。
另一位被內地網民攻擊的對象就是少女時代的孝淵，她同樣在日前分享了自己穿著韓服的照片，並大讚：「我們國家的韓服真的很美」。結果這一個「我們國家」又再次戳中內地網民，立即湧到照片下洗版攻擊道：「這是中國的好嗎？」、「難怪是人氣最低的成員」、「別侮辱漢服好嗎？」等。最後孝淵甚至要關掉留言功能，才免受一部分攻擊。
孝淵因為分享韓服照遭內地網民攻擊（網上圖片）
朴信惠此前也曾經分享韓服婚照（朴信惠IG圖片）
孝淵因為分享韓服照遭內地網民攻擊（孝淵IG圖片）
過去數年中韓關係比較緊張，特別是兩地網民時不時就爆發衝突，導致隔閡越來越嚴重。今次「冬季奧運會」網民就因為兩國運動員在比賽時遭受的裁決公平性而爭持不下，雙方揭起多場罵戰。就在這時候剛完婚不久的朴信惠昨日（12日）於個人IG再度分享自己的韓服婚照，留言：「#韓服 #hanbok #koreantraditionalclothes（韓國傳統服飾） 拍攝《尚衣院》時以為自己已經毫無遺憾地穿夠韓服了，結果再穿還是很喜歡 」。結果就這樣觸動了內地網民的敏感神經，認為她是故意為之，甚至有部分激進的網民罵到：「懷孕懷傻了？」，相當越界。
在 Instagram 查看這則貼文
內地網民大罵朴信惠（網上圖片）
另一位被內地網民攻擊的對象就是少女時代的孝淵，她同樣在日前分享了自己穿著韓服的照片，並大讚：「我們國家的韓服真的很美」。結果這一個「我們國家」又再次戳中內地網民，立即湧到照片下洗版攻擊道：「這是中國的好嗎？」、「難怪是人氣最低的成員」、「別侮辱漢服好嗎？」等。最後孝淵甚至要關掉留言功能，才免受一部分攻擊。
在 Instagram 查看這則貼文
孝淵因為分享韓服照遭內地網民攻擊（孝淵IG圖片）
孝淵因為分享韓服照遭內地網民攻擊（網上圖片）
事實上過去這幾年間兩地網民就韓服問題發生過不少爭議，部分內地網民指出很多新式韓服其實是抄襲中國傳統漢服，堅稱韓國「偷」歷史和文化，將不屬於自己的東西據為己有。加上近日中韓網民關係緊張，內地網民認為朴信惠和孝淵在這種時候分享韓服照是別有用心，因此就成為網民的攻擊對象。
但當然也有比較理智的網民覺得大家都過於敏感，澄清孝淵會上傳韓服照是因為她獲邀參與「Korea contents week」，是推廣韓國文化的官方活動，因此穿韓服也不足為奇。至於朴信惠就更加不是第一次上傳韓服婚照，覺得她純粹是想和粉絲一同分享新婚的喜悅，並無其他意思。
