*

upload_article_image

為了一個漢字「粳」 科學界多次努力


2020年出版的《新華字典》中「粳」的讀音和釋義。

□ 長江日報記者張維納

近日,漢字「秈」和「粳」首次以文本形式出現在全英文期刊《自然》(Nature)及系列期刊上。論文的共同第一作者、華大基因信息分析高級工程師太帥帥介紹,為了讓漢字「秈」和「粳」登上《自然》期刊,與編輯前後溝通了兩年時間。

這不是科學界第一次為漢字「粳」而努力,早在10年前,中國科學院院士張啟發曾聯名國內水稻界185名專家學者,要求《新華字典》將「粳」(jīnɡ)字讀音修訂為ɡěnɡ,經過將近五年的爭取和論證,國家語言文字委員會最後決定折中,將「粳」字讀音修正為“gēng”。長江日報記者查詢最新版《新華字典》,「粳」字讀音“jīnɡ”和“gēng”並存。

■ 新版《新華字典》「粳」讀音有變

- 閱讀更多 -

往下看更多文章