「北溪一號」即將維修　德擔心俄趁機斷氣 德工會領導人：沒有俄氣，德經濟或崩潰

俄羅斯將於本月11日至21日關閉北溪一號，以便進行年度夏季維修。德國政壇近期擔心，俄羅斯趁機斷氣，破壞德國冬季前的儲氣計劃。

俄天然氣市場專家季伊萬莫寧表示，受暫時關閉消息影響，7月份「北溪一號」天然氣管道供氣量可能降至13億立方米，與6月份相比降幅近60%。數據顯示，5月份經該管道對歐供氣量為54億立方米，6月份為32億立方米。

「北溪一號」。

德意志銀行表示，俄羅斯天然氣供給放緩正給歐洲經濟造成重大衝擊，可能會將創紀錄的通脹水平繼續推高，將德國推入「迫在眉睫」的衰退之中。

德國工會聯合會（DGB）主席雅斯門•法希米（Yasmin Fahimi）警告，由於俄羅斯天然氣供應減少，德國工業可能面臨崩潰，包括鋁、玻璃、化學工業在內的行業都面臨相關危險之中。她認為崩潰會對德國經濟、就業和社會環境產生巨大影響，又提到能源危機已將國內通脹推至歷史高位，促請政府對家庭能源價格設定價格上限。

不過，德國政府擔心國內能源供應商不勝負荷，考慮引入「天然氣價格特別稅」 。經濟部長羅伯特•哈貝克（Robert Habeck）表示，德國之所以考慮對《能源安全法》進行修訂，是希望在為供氣中斷做好準備的同時，爭取將天然氣進口商的額外成本平均分配給所有消費者，以免給社會帶來過於強烈的衝擊。他表示，相關法律草案將會在聯邦議院和聯邦參議院獲得通過。

德國經濟部長羅伯特•哈貝克。

哈貝克（Robert Habeck）提到，政府正解決公共事業部門和客戶面臨的成本飆升問題，並會加快轉用液化天然氣，擺脫對俄羅斯天然氣依賴。他又透露，德國政府已租用4個浮動式液化天然氣接收站，首批兩個臨時接收站最快年底啟用。

面對俄羅斯天然氣供應不穩，哈貝克此前曾批評，切斷供應是普京向德國發動的經濟攻擊，供應緊張可能引發更嚴重的動蕩，又把當前局勢比作雷曼兄弟在2008年時引發金融危機時所代表的角色。

克里姆林宮發言人佩斯科夫。

正當德國上下瀰漫天然氣短缺的陰霾，俄新社報道指，俄羅斯這項年度維護工作早已提前計劃好，時間安排也和上下游合作夥伴協商，這項「北溪一號」維護涉及測試機械部件、自動化系統等，以確保天然氣管道可靠、安全和高效運行。

同類的不信任事件也在上月發生。「北溪一號」的俄氣在6月15日、16日僅達到管道輸送技術能力約40%。面對德國指控故意縮減天然氣，克里姆林宮發言人佩斯科夫解釋指，削減交付量並非事先計劃，而是由渦輪機維護問題造成的。早前西門子公司提到，由於針對俄羅斯的制裁措施，在加拿大維修的一台燃氣輪機目前無法準時運回。有不具名的知情人士士還稱，由於制裁，另一台維要維修保養的渦輪機都同樣無法送往海外維保。

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

美國財長耶倫16日再次炒作所謂中國「產能過剩」，聲稱解決產能過剩和更廣泛的宏觀經濟失衡問題，有助中國經濟發展。中國駐美使館對此予以駁斥。

「誠然，近年來中國電動汽車、鋰電池和光伏產品出口有所增長，但這是國際分工和市場需求的結果。」駐美使館發言人劉鵬宇指出，供需平衡是相對的，不平衡往往是常態，「解決這些問題主要還要依靠市場按照價值規律進行調節。」

內地觀察者網注意到，所謂「產能過剩」，是美國政客操弄對華議程的最新話術。作為著名經濟學家，耶倫近期無視經濟學常識，持續炒作中國「產能過剩」話題，受到多方駁斥。

AP資料圖片

耶倫本月4日至9日訪華，是今年首位訪華的美內閣成員。8日，財政部副部長廖岷介紹，雙方就發展中國家債務處理、世界銀行改革、國際貨幣基金組織治理改革、反洗錢和反恐怖融資等全球性挑戰議題深入交換意見，同意在多邊渠道下就相關問題繼續保持溝通與合作。

廖岷表示，中美達成以下新的共識成果：一是由兩國財政部牽頭，在中美經濟工作組框架下就兩國及全球經濟平衡增長議題進行交流。二是由中國人民銀行和美國財政部牽頭，在金融工作組框架下就金融穩定、可持續金融、反洗錢等議題持續開展交流。

中國社會科學院美國問題專家呂祥介紹，所謂「平衡增長」，包括許多議題：各國如何平衡自身的供給和需求，如何平衡自身的國家安全利益和經濟發展利益，如何平衡自身的利益和他人的利益等。

「平衡增長」一詞同樣暗示了美國的兩面性。呂祥認為，美國既想要借中國市場發展自身，又要打壓中國高新技術和優勢產能的崛起，這種兩面性對華政策預計會經歷一個長期過程。

至於耶倫等美國政客近期炒作「產能過剩」，呂祥表示，此舉實質上是希望中國給美國留時間。同時，「這些話是說給美國人聽的」，以配合現任總統拜登的連任競選。

去年9月，為落實中美兩國元首峇里島會晤重要共識，根據國務院副總理、中美經貿中方牽頭人何立峰與耶倫達成的共識，中美雙方商定，成立經濟領域工作組，包括「經濟工作組」和「金融工作組」。

「經濟工作組」由中美兩國財政部副部長級官員牽頭，「金融工作組」由中國人民銀行和美國財政部副部長級官員牽頭。兩個工作組將定期、不定期舉行會議，就經濟、金融領域相關問題加強溝通和交流。