屈原被流放 漁父笑歌「濯纓滄浪」

「濯纓滄浪」出自《抱朴子．內篇．釋滯》：「夫寵貴不能動其心，極富不能移其好，濯纓滄浪，不降不辱。」相傳在春秋戰國時代，在楚國漢北之地流傳《孺子歌》，原文為「滄浪之水清兮，可以濯我纓。滄浪之水濁兮，可以濯我足。」大意是說，滄浪之水清澈啊，可以洗我的冠纓；滄浪江的水渾濁啊，可以洗我的腳。因此此歌又名為《滄浪之水歌》或《滄浪歌》。

《孺子歌》的內容看似平凡，但在知識份子眼中卻悟出大道。《楚辭‧漁父》記載屈原在沅江邊上，面容憔悴，漁父見了問︰「閣下不就是三閭大夫麼，何以淪落到這地方？」。屈原回答︰「這世間都是渾濁不堪，只有我不同流合污獨自清醒，所以被流放到此。」漁父說︰「聖人待物應該不受限制，可以隨著世道變化隨時作出改變。說世人都骯髒，何不攪渾泥水揚起濁波，說大家都迷醉了，何不大吃大喝，既吃酒糟又大喝其酒?何以自命清高,以至讓自己落得被放逐的下場呢？」

屈原回答︰「我聽說，剛洗過頭一定要彈彈帽子，剛洗過澡一定要抖抖衣服。怎能讓清白的身體去接觸世俗塵埃的污染呢？我寧願跳到湘江裏，葬身在江魚腹中。焉能讓晶瑩剔透的純潔，蒙上世俗的塵埃呢？」漁父聽了,微微一笑,搖起船槳動身離去。唱道︰「滄浪之水清又清啊，可以用來洗我的帽纓﹔滄浪之水濁又濁啊，可以用來洗我的腳。」隨即遠去了，不再與屈原說話。

不論水清水濁，都要坦然面對。(資料圖片)

《滄浪歌》透視的是為人處世之道。水清意指太平盛世，水濁意指世道渾濁，根據世道決定進退，表現一種超脫世俗名利的瀟灑人生態度。《滄浪歌》並不單單是「勸人出避禍，獨善其身」的，而是強調人不僅要剛直進取，也要有豁達的心胸。

「鄭人爭年」這個成語最早的典故是出自於法家學派的代表著作《韓非子》，在《外儲說左上》中有提及：「鄭人有相與爭年者，一人曰：『吾與堯同年。』其一人曰：『我與黃帝之兄同年。』訟此而不決，以後息者為勝耳。」

春秋戰國時期，鄭國有兩個特別喜歡胡吹亂謅的人。恰巧這兩人經常在市集上相遇，因此兩個同樣爭強好勝的人每次見面都免不了爭出個高下。有次，其中一個人（甲）就跟往常一樣，在市集中大肆吹噓：「諸位，你們應該知道，我就是我們鄭國年紀最大的人啊！」正在這時，另一個喜歡吹牛的人（乙）經過。他一聽甲這麼說，心中可不服氣，馬上反駁道：「你可真不要臉，明明我才是鄭國年紀最大的人！」兩人各不相讓，不消一刻就爭論了起來，周圍的人都抱著看熱鬧的心態圍了過來。

網上圖片

甲見乙一臉憋屈，心中得意極了。他清清噪子，故作玄虛地說：「你有甚麼不服呢？不瞞你說，我跟上古時代的帝王堯可是同年同日生，你怎麼可能會比我年長呢？」甲語音甫落，乙就馬上打斷道：「你可有所不知，我實話告訴你，我可是跟黃帝的哥哥同歲。這麼一算，還是我的年紀比較大。」甲真的被他的厚面皮所震驚到，立馬喊道：「你可別瞎說，以前都沒聽過你說這事。總而言之，我就是最年長的！」眼見甲要耍賴，乙也急得直跺腳。只見他瞪直眼珠子，高聲反駁：「怎麼又一下子又變成你年紀最大呢？明明就是你在胡說八道！」

被《史記》稱為五帝之首黃帝出生於西元前 2711 年，距春秋戰國將近1000年歷史，所以不論是甲和乙都只是在胡吹亂嗙。（網上圖片）

此時，有一位著名的學者經過集市。人們見兩人僵持不下，便請那位學者來做裁判，評定這兩個人到底誰是誰非。學者剛到就先把快扭作一團的兩人拉開，然後向甲問道：「你說你和堯同年出生，有甚麽證據嗎？」甲可沒想到要拿出甚麼證據，只得睜大眼睛，搖了搖頭。學者再次向乙問道：「你說你和黃帝哥哥同歲，又有什麽證據嗎？」被學者這麼一問，同樣沒有證據的乙也只好像甲一樣低下了頭。

堯畫像，由清代姚文翰所繪製。網上圖片

學者知道兩人都是信口開河說大話，為了讓事情告一段落他又追問道：「請告訴我，判定誰年紀比較大有甚麽用處呢？」「用處？」這兩個人一聽，異口同聲地把學者的問題重覆了一遍，然後大眼望小眼的沉默了下來。見兩人面面相覷，周圍的人都忍不住笑了起來，然後便紛紛散去。

戰國彩繪人物黑漆奩 (網上圖片)

後世據此典故引申出「鄭人爭年」這個成語，意指爭論的事情既無根據，又無意義；含貶義。