*

upload_article_image

歷史上的水果 多離不開一個「情」字

夏日是水果的旺季,今年夏天特別炎熱,吃水果消暑更為常見,而香港也在今年首次發行以水果為題之特別郵票,可見水果之受大眾歡迎。在歷史長河上,有關水果的記載也十分豐富,不少更與「情」字有關。

夏日是水果的旺季。 (資料圖片)

中國歷史上早期對水果的記載,可見於《詩經·衛風·木瓜》︰「投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!」詩中兩人相互贈答,禮尚往來,如主人翁先後收到木瓜、木桃及木李三種不同水果作為禮物,分別以瓊琚、瓊瑤及瓊玖作為回禮,不是爲了答謝對方那麼簡單,而是珍重雙方情意永相好。木李也見於《詩經·大雅·抑》︰「投我以桃,報之以李」,後世便有「投桃報李」成語。

「投我以木瓜,報之以瓊琚。」《詩經·衛風·木瓜》

- 閱讀更多 -

往下看更多文章