Skip to Content Facebook Feature Image

公函「Division」驚變「Diviston」 「批准」變「批淮」

社會事

公函「Division」驚變「Diviston」 「批准」變「批淮」
社會事

社會事

公函「Division」驚變「Diviston」 「批准」變「批淮」

2022年12月10日 09:27 最後更新:11:26

政府公函理應準確無誤,但有網民收到教育局信件,發現信封面蓋上的印章串錯字,發帖問「究竟係Division(部門) 定係Diviston」?

藍色印章Division變Diviston。網圖

藍色印章Division變Diviston。網圖

有網民估計是「印章公司整錯?」。網上截圖

有網民估計是「印章公司整錯?」。網上截圖

教育局發言人回覆《星島頭條》查詢時表示,根據記錄,教育局曾發出一封檔案編號「10041281」的信件。有關印章出現誤植屬手民之誤,教育局已即時停用該印章。

更多相片
藍色印章Division變Diviston。網圖

政府公函理應準確無誤,但有網民收到教育局信件,發現信封面蓋上的印章串錯字,發帖問「究竟係Division(部門) 定係Diviston」?

有網民估計是「印章公司整錯?」。網上截圖

有網民估計是「印章公司整錯?」。網上截圖

政府表格內的「批准」變「批淮」。網圖

教育局發言人回覆《星島頭條》查詢時表示,根據記錄,教育局曾發出一封檔案編號「10041281」的信件。有關印章出現誤植屬手民之誤,教育局已即時停用該印章。

網民上載相片,政府表格內的「批准」變「批淮」。網上截圖

細看樓主上載的照片,信件由教育局財政分部公積金組發出,郵戳日期為2022年11月30日。發現「Division」驚變「Divi騰」後,網民估計是「印章公司整錯?」,更有可能是「淘寶」貨。樓主則認為「整錯唔緊要,但驗收嗰位唔洗Check(檢查)的嗎?」。

信件貼上郵票而非一般的郵戳,網民見到即質疑「係咪假信?」網上截圖

有網民笑言「再嘈封晒D做英文印章嘅店,用番圖章」。由於信件貼上郵票,而非一般的郵戳,網民見到即質疑「係咪假信?」,回應的網友則指「大量先用到郵戳,少量用郵票呀嘛,兩樣都收唔少」。

政府表格內的「批准」變「批淮」。網圖

政府表格內的「批准」變「批淮」。網圖

細看樓主上載的照片,信件由教育局財政分部公積金組發出,郵戳日期為2022年11月30日。發現「Division」驚變「Divi騰」後,網民估計是「印章公司整錯?」,更有可能是「淘寶」貨。樓主則認為「整錯唔緊要,但驗收嗰位唔洗Check(檢查)的嗎?」。

網民上載相片,政府表格內的「批准」變「批淮」。網上截圖

網民上載相片,政府表格內的「批准」變「批淮」。網上截圖

有網民笑言「再嘈封晒D做英文印章嘅店,用番圖章」。由於信件貼上郵票,而非一般的郵戳,網民見到即質疑「係咪假信?」,回應的網友則指「大量先用到郵戳,少量用郵票呀嘛,兩樣都收唔少」。

信件貼上郵票而非一般的郵戳,網民見到即質疑「係咪假信?」網上截圖

信件貼上郵票而非一般的郵戳,網民見到即質疑「係咪假信?」網上截圖

另有回應的網民湊熱鬧,發現政府另有表格印錯字,指「前兩日我發現政府張Form批淮」,網友聞言即時意會「淮山」、「批壞了」。

帖文來源:大埔 TAI PO

往下看更多文章

10A 狀元的不平凡人生 棄金融轉投藝術治療再患癌康復:人生點會一帆風順

2024年03月18日 12:30 最後更新:13:22

十優狀元鄺文傑同大家分享他曾經亮麗的戰績並非是炫耀,而是將自己不平凡的人生娓娓道來。

IG圖片

IG圖片

一講到十優狀元,不少人可能會想到近排囍氣洋洋的港姐麥明詩,不過天之驕子又豈止麥明詩一個?近日網上就瘋傳一張會考10A的成績單,成績單的主人名叫鄺文傑,他亦是2003年的會考10優狀元,不過他同大家分享這亮麗的戰績並非是炫耀,而是將自己不平凡的人生娓娓道來。

FB圖片

FB圖片

回看鄺文傑的求學路,基本上可以稱之為「打爆機」,他曾經循規蹈矩的走大家眼中的「狀元之路」,以優異成績入讀中大神科「計量金融」,大學畢業後再任職iBank,站在頂尖的他,前途基本上已是金光閃閃,然而,正如他自己所說,「人生點會真係咁容易一帆風順」

現職表達藝術治療師的鄺文傑在fb群組「90年代回憶 (新版)」上撰文,與大家分享自己的人生路,他形容「過咗咁多年,呢個成績對我嚟講好似好遙遠」,想當年自己在屋邨中學讀書,沒有太多前輩可以提供到建議,他沒有特別考慮前往外國升學,加上不清楚自己意願,所以經拔尖進入計量金融學系。

然而命運從來都不乏意外與戛然而止,鄺文傑甫畢業便遇上浩浩蕩蕩的金融海嘯,公司凍結人手,暫不招聘新人,他亦只能委曲求全到自己絲毫不感興趣的公司繼續工作,熬過數年終於進入Morgan Stanley,但當他卻隨即發現,自己越來越不快樂,明顯對金融沒有興趣。

IG圖片

IG圖片

機緣巧合下,他報讀了港大第1屆表達藝術治療碩士課程,不知不覺經10年過去,「覺得自己搵啱咗真正想做嘅嘢」,然而命運弄人,鄺文傑突然確診患上第4期淋巴癌,隨後還出現情緒病,所幸在接受化療和骨髓移植後,如今的他終於痊癒。這場突如其來的大病亦讓他更加明白生命短暫,「人生點會真係咁容易一帆風順,唔好逼死自己」。

IG圖片

IG圖片

鄺文傑的人生可謂是載浮載沉,正如他寫到,「十優呢個身份,帶俾我嘅係一個回憶」,如今他依然會因為自己曾經的這個身份獲邀請做講座,有時有的學校也會請他做治療師,他也會強調自己的身份是做治療師,與十優的身份沒有直接關係,但他也希望可以用真個身份與家長或者學生分享,最重要的是去了解小朋友多方面的可能性,就算成績好亦或不好,工作都有好多種。

IG圖片

IG圖片

作為80後,他在文章最後與大家共勉之,「我覺得我哋80後(90頭)有經歷過一段喺小學仲未有冷氣嘅時候,要分開考社科健,同同學傾電話要屋企冇人用緊條線,想睇返啲節目要用錄影機錄低佢,仲未有赤鱲角,仲未有西鐵,我哋都係有毅力嘅一群,好好做自己,好好生活落去」

你 或 有 興 趣 的 文 章