日首相官邸刊載岸田文雄兔年賀詞 島內綠媒解讀引網民嘲「自作多情」

據日本首相官邸官網消息，日本首相岸田文雄1月20日向在日本生活工作的華僑華人及全球喜迎春節的人拜年。台媒就賀詞的簡繁版本進行了對比解讀，有台灣網民認為台媒的自行解讀純屬「自作多情」，是「往自己臉上貼金」的行為。

日本首相官邸官網頁面今年發佈的首相春節賀詞有簡體中文版、繁體中文版、日文版和英文版。

簡體中文版賀詞寫道，「谨向在日本生活工作的华侨华人及全球喜迎春节的朋友拜年。过去的一年，我们不断面对严峻的新冠肺炎疫情以及战争的恐惧。我由衷地希望，新的一年首先是和平的，也期待全球各地的生活尽快复苏，恢复常态。我更希望，不论诸位身在何地，新的一年，能够在更加和平的环境下，以安稳的心境期待更好的未来。」

賀詞還寫道，「在面对困难时，我们要学习古人的智慧，既要稳步前行，遇事时更要一气奋进。只要大家一起努力，任何困难必能克服。」「恭祝各位兔年行好运、心想事速成！Happy Lunar New Year!」賀詞最後寫道。

岸田的新春賀詞也被台媒注意到。台灣「中央社」稱，今年的簡體中文版和繁體中文版賀詞內容相同，只有文末祝辭略有差別。簡體版的最後部分賀詞是，「恭祝各位兔年行好运、心想事速成！Happy Lunar New Year!」 而繁體版的最後一句賀詞是「新春佳節，玉兔呈祥、萬事如意！Happy Lunar New Year!」

島內綠媒《自由時報》則聲稱，以往日本首相在春節前夕均會發佈春節賀詞，向旅居日本的華僑拜年，但是過去只有簡體中文版，對象也是以大陸華僑為主，2022年岸田首次加碼發佈繁體版本，今年也再次發佈繁體版本；報道還特意提到岸田近期出訪歐美和所謂的日台關係，宣稱「有法國媒體介紹岸田的曾祖父曾在台灣經商，刻畫岸田與台灣的密切關係。」

台媒這種看上去非常刻意的解讀，去年也有過。

2022年1月28日，日本首相官邸官網當天夜間也曾刊發首相岸田文雄的春節賀詞。當時的賀詞寫道，「向在日本生活工作的华侨华人、全球各地喜迎春节的所有朋友致以新春问候。自新冠疫情蔓延以来，国际社会携手合作应对这一难题。日本也通过向各国提供疫苗等致力于为国际社会做出贡献。当日本身处困境时，为我们伸出温暖援手的恩情，我们一直铭记在心。因此我们也希望在世界面临困难时提供力所能及的帮助。今后，日本仍将与国际社会紧密合作。我也将为克服新冠疫情、开拓新时代倾注全力。衷心祝福大家春来万木荣，虎年今胜昔。春节快乐。Happy Lunar New Year!」

不過，當時的賀詞也在日媒和台媒中引發不同猜測。日本《每日新聞》稱，在當時中日關係緊張的情況下，發表這篇賀詞可以被看作岸田方面在努力避免中國的反日情緒過度高漲；而有台媒發現，2022年的賀詞首次發佈了繁體版本，台灣「中央社」還提到，部分賀詞內容特指台灣——當岸田提到「當日本遭遇困難時，為我們伸出溫暖援手的恩情，我們會永遠銘記在心」，這顯然指台灣在10年前3·11大地震向日本捐款，以及這次疫情暴發後捐贈血氧儀、制氧機給日本等。「台視新聞網」等多家台媒都用類似的論調對岸田的賀詞進行了報道。對此，有台灣網友認為台媒在過度解讀，「自作多情」「真會往自己臉上貼金」。

據央視新聞，中國兔年春節到來，連日來，多國政要和國際組織代表紛紛向中國人民拜年，送上新春祝福。

巴基斯坦總統 阿里夫·阿爾維：春節快樂，兔年大吉。我希望巴中兩國的合作越來越密切，兩國人民的友誼一年比一年更牢固。

菲律賓總統 馬科斯：恭喜發財。中國春節到來之際，請允許我向大家致以最誠摯的祝福，讓我們滿懷希望迎接兔年到來，共同譜寫充滿活力的新篇章。

泰國總理 巴育：值此新春佳節之際，我代表泰國政府和人民，向中國領導人、政府和人民致以節日祝福。祝你們幸福、快樂、萬事如意。這是發自全體泰國人民內心最真摯的祝福，泰中友誼源遠流長，兩國情誼將繼續傳承下去。

阿根廷外長 卡菲耶羅：我在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，向全體中國人民致以親切的問候，祝福大家新春快樂。

泰國副總理兼公共衛生部長 阿努廷：泰國政府和泰國人民祝我們的中國朋友春節快樂，兔年吉祥。我們歡迎中國朋友來泰國玩。

泰國旅遊與體育部長 披帕：今年春節期間，泰國國家旅遊局會在曼谷叻武里府、素攀府、普吉府和宋卡府舉辦慶祝活動，目的就是讓來自中國的遊客和在泰國的華人共慶新春佳節。

當地時間20日，中國援建菲律賓的比農多-王城大橋配套綠道公園在菲律賓首都馬尼拉落成開放。出席落成儀式的菲律賓公共工程和公路部長曼努埃爾·博諾安在採訪中對中方的援助表示感謝，同時他還向中國人民致以節日的問候。

菲律賓公共工程和公路部長 曼努埃爾·博諾安：我們非常感激中國援建了這座橋，綠道公園非常漂亮，為大橋周邊提供了良好的環境，我們非常非常感謝中國人民和中國政府長久以來對菲律賓的支持，恭喜發財。

據參考消息，新加坡《聯合早報》網站報道，美國國務卿布林肯20日向美國和世界各地慶祝農歷新年的人們表達祝賀，期盼新一年給所有人帶來安全、繁榮和機會。

據美國國務院官網消息，布林肯在賀詞中向美國及世界各地慶祝農歷新年的人們送上祝福。

布林肯說：「我祝願全世界所有慶祝農歷新年的人身體健康、平安吉祥。這是為來年而歡慶並表達樂觀的時刻，我特別想要感謝慶祝農歷新年的數百萬亞裔美國人。你們是美國文化織錦的重要組成部分。」

他還說，對所有在美國和世界各地慶祝農歷新年的人，希望兔年為所有人帶來更大的安全、繁榮和機會。

報道稱，去年除夕，布林肯也曾通過美國國務院官網發表新聞公報，向世界各地的朋友賀年。

聯合國秘書長古特雷斯18日發表視頻致辭，向全球華人致以美好祝福，感謝中國與聯合國保持強有力的夥伴關係、支持國際合作。

古特雷斯在致辭中首先用中文說「春節快樂」。他說，「在我們即將步入兔年之際，我很高興送上我最誠摯的祝福，兔象徵著活力和機敏。這是人類面臨艱難和考驗時所需要的品質。」

他繼續說：「感謝中國與聯合國保持強有力的夥伴關係，感謝中國支持國際合作。通過國際社會的共同努力，我們能夠促進和平及可持續發展，並創造一個更美好的世界。」

古特雷斯說：「我祝願您和您的家人在農歷新年里身體健康、事業興旺、幸福快樂！」他最後用中文說「謝謝」。

視頻背景中有中文「玉兔迎春」和「癸卯年」，配有中國設計師潘虎創作的「月兔」圖——聯合國郵政管理局定於1月20日在紐約發行兔年特別版郵票，也使用了這一設計。

古特雷斯已連續多年送上中國農歷新年祝福。除了感謝中國對多邊主義和聯合國的支持，他還會在致辭中介紹生肖的象徵意義，在視頻中精心呈現中國元素，包括生肖圖案以及中文「牛氣沖天」「虎躍新程」等成語，配以中國紅底色或紅梅花開等圖案。2022年新春到來之際，他還在致辭中專門祝願北京冬奧會圓滿成功。

毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

新一份《財政預算案》提到，特區政府將撥款5000萬提升本港全民對人工智能（AI）的認知。除了專業領域，AI同普通人的工作生活關係有幾大？毫不誇張的事實是，在內地，城市白領、大學生、甚至農村中老年人，生活都已經離不開AI。

今年春節前，騰訊人工智能（AI）助手元寶和千問都搞了非常接地氣的行銷活動，用發紅包和奶茶免單這種最簡單方式實現「破圈」，參加的用戶大部分都是最普通的用戶。

今年春節期間，元寶和千問用發紅包和奶茶免單等行鎖策略增加用戶。

據官方數據顯示，在「元寶」活動期間，日活躍用戶數超過5,000萬，豆包在除夕當天的AI互動量為19億次，千問用戶下單近2億次。換言之，國產AI以極快的速度攻佔城鄉市場，已在一般用戶中普及。大部分使用者不懂也不必懂AI的技術原理，他們只需了解AI的具體作用，且在實際的現實場景中獲益，AI成為他們優化生活體驗的好幫手。

據騰訊平台「雷科技」報道，在上海一家公司擔任品牌電商部門文案工作的白領小嫻，她是AI重度使用者。工作上，小嫻要把接收大量的研發和產品技術資料，作為「門外漢」要啃大量的技術資料並消化理解，難度大、時間成本高， 這時候，AI就成了小嫻的最好幫手，她日常用的AI產品是ChatGPT和Gemini，她也找了搭子拼車開ChatGPT的會員，一個月大概50元，在整理總結外文文獻時更順手，能提升工作效率，認為付這點錢完全值得。

AI在內地已深入城鄉，成為生活、學習及工作上的好幫手之餘，也成為情緒宣洩出口。

城市白領：工作好幫手+情緒宣洩對象

小嫻把AI大模型當成了一個隨時可以對話的助手，哪個技術概念不明白，就讓AI講解分析，哪句文案的表達擔心準確性，也會讓AI先判斷。另外，小嫻還會把大篇幅的資料直接丟給AI，讓它歸納分析，提煉出重點，但如果涉及資料有保密要求，她就不會這麼做。

她表示，文案最終確定時還會交給技術部門再審核一遍，不會絕對相信AI，也不怕AI會取代她的工作，她認為AI終究還是做輔助性工作，AI擅長總結歸納，但在創造性和想像力上，還是不如人。

小嫻還把AI當成了傾訴對象，她常常會大段大段地和ChatGPT聊天，有時會把身體檢查結果，讓AI分析健康狀況，有時還會對AI傾訴工作生活的不順。小嫻說，大部分人是不喜歡持續接收負面情緒，加上朋友也很忙，更重要的AI基本上不會否定、反駁用戶的情緒，能以溫和、理解的態度回應，提供情緒價值和應對方法。小嫻說，只要AI能扮演好一個傾聽者的角色就行了，讓她獲得情緒上的釋放就夠了。

大學生：AI能幫忙做作業

阿林是一名大學三年級學生，常用的AI清一色是國產，包括元寶（DeepSeek）、豆包和千問，畢竟不付費的情況下體驗更好，使用場景也很廣泛。
春節前，阿林領了元寶的紅包、點了千問的免單奶茶，還試著用千問買電影戲票，因比直接買便宜不少。

阿林學的專業是光電資訊科學，對物理和數學要求高，課程涉及面廣泛，在一些日常作業裡，AI就能幫忙，直接問AI比去翻課本、找課件快捷高效得多。也他覺得用AI來幫忙查論文的錯字和語病很好用。但阿林坦言，自己沒有真的讓AI替他寫作業。　

老年人用豆包直接解答孫女關於植物名稱的疑問。

農村中老年人：AI幫忙找工作識花草

在鄉村，不少中老年長輩也正在用AI。50歲後開做做「月嫂」的二姨，一般是一個客戶一個月，全年12個月能接到的單也就五、六個，她需要在社群平台上宣傳，之前女兒幫忙發小紅書和朋友圈，但來來回回溝通效率很低。二姨就用AI幫她寫朋友圈的月嫂文案。二姨雖完全不懂AI是什麼，也不明白什麼是大模型，只知道這些App都能幫上忙。

快70歲的大姑，沒上過學，兒子給她買了一部智慧型手機，大姑喜歡用它拍短片，雖然沒什麼拍攝技巧，更像是記錄鄉村生活的流水帳，對大姑來說，拍影片門檻比讓她打字更低。

大姑用的AI工具，是孫女推薦的豆包。大姑任何不懂的東西就直接問AI，能語音問，也能語音讓它回答。最戲劇性的一幕發生在春節時，小侄女問她看到的植物是什麼花，大姑用豆包直接拍照問AI，就獲得答案，整個過程不花幾秒鐘。

二姨和大姑是最典型的中老年農村人，文化水平不高，從事勞動密集型工作，對包括AI在內的各種科技概念完全不懂。但他們能熟練地刷短視頻，也能快速接收新穎的AI App。

近年來，模型以及其他AI產品在逐漸「脫虛向實」，越來越強調AI能在哪些具體的場景中發揮切實作用。同時，AI廠商們不斷嘗試破圈，讓自己的技術和服務能夠觸及廣大普通用戶。

未來AI會朝兩條腿走路，一條是專業賽道，將在創作領域持續賦能，包括但不限於審查和生成文案、繪圖、製作影片素材、程式設計等。AI或許不會取代具體的職位，但懂AI用AI的人一定更有競爭優勢。

另一條是生活、娛樂賽道，AI將深入到一般使用者的日常生活中，成為大部分人隨手就能用的工具。隨著AI與智慧型手機以及其他硬體產品緊密結合，未來大眾的行動網路生活和人機互動體驗，都會產生巨大變化。