香港仔街市將完成翻新料3月底重開 2月中公開競投攤檔

食環署表示，香港仔街市翻新工程快將完成，預計可於今年3月底重開。街市翻新後將提供142個攤檔，選擇留場的原有租戶可參加下周一（6日）舉行的圍內競投，以優惠底價競投翻新後的攤檔，並在租金及冷氣費方面享有特惠安排。餘下的攤檔將於2月中旬供合資格人士作公開競投，詳情稍後公布。 

街市內將增設多用途空間。政府新聞處圖片

大幅改善購物及經營環境 

香港仔街市是街市現代化計劃的首個重點項目，街市經全面翻新後仍有合共四層，但內部間隔經重新規畫，攤檔面積有所擴大、並按行業種類劃分區域，方便檔戶日常運作及市民購物。中央空調系統讓租戶和顧客享有更舒適的經營和購物環境，也加強了街市的競爭力。街市內所有通道均比過往寬闊，並增設兩部暢通易達升降機和兩部貨物升降機，提升街市的暢通易達度。街市亦設有公眾座椅、育嬰室、母乳餵哺室，增加洗手間數目和提升無障礙設施。 

街市翻新後攤檔面積將增加。政府新聞處圖片

首設儲存室暫存豬隻屠體

另外，街市翻新後首度增設一間有空調的獨立儲存室，專門暫存在清晨時分送達街市的豬隻屠體，以保持衞生。此外，街市內亦設有「綠在區區」「回收便利點」，以及專門處理回收棄置發泡膠箱的新設施。至於街市二樓扶手梯大堂內設有一個多用途空間，以舉辦不同的街市推廣和節慶活動，以及提供各種資訊，務求令街市發揮更大的社會功能，成為居民聚腳地。

廁所亦經過全面翻新。政府新聞處圖片

食環署發言人指，署方正全力推展現代化計畫下其他全面翻新或重建項目，包括荔灣街市、牛頭角街市、九龍城街市、楊屋道街市和北葵涌街市。

香港仔街市將完成翻新工程，預計於3月下旬重開。政府新聞處圖片

已有30年歷史的美孚荔灣街市大變身，不單改善了衛生和通風，也提升了能源效益及減低碳排放，近日重新開幕。

煥然一新的荔灣街市各攤檔安裝了分體式冷氣，又增設了配備空調的獨立屠體儲存室，原有的家禽屠宰室亦加裝了冷氣，以確保衛生及食物安全。另外，街巿位處天橋底，日光被阻隔，需加裝LED燈，令街巿變得光猛明亮。

荔灣街市攤檔安裝了分體式冷氣和 LED 燈，令街坊購物更舒適。

街市的原有電力設備不足應付整個變身工程，而加大電力供應則要在當區繁忙道路挖掘壕坑，鋪設新電纜，中電為此主動與相關政府部門和鄰近屋苑持份者溝通和協調，壓縮挖掘工程的前期準備時間，令整項工程期縮短，結果令荔灣街市如期於農曆新年前重新開幕。

（左起）中電企業客戶服務總監盧志華、環境及生態局局長謝展寰、中電企業發展總裁莊偉茵，在荔灣街市開幕典禮上合照。

除了確保街市的電力供應能應付所需，中電亦為商戶提供慳電節能貼士，例如如何選擇更高能源效益的LED燈及冷凍櫃。而街市翻新的重點之一是改善能源效益，中電又向當局建議適用的能源管理措施，務求提升街巿的能源效益及減低碳排放。

本港各區還有多個街市陸續翻新，中電表示，將按各街市的需求加強電力供應，並提供專業意見，將人工智能中央空調系統、除臭空氣過濾技術等智能技術融入街市設計中，希望做到以巿民及地區為本，提供最優質的電力服務。

變身後的荔灣街市各攤檔安裝分體式冷氣，又增設了配備空調的獨立屠體儲存室，電力需求增加。