廣州高科技產品驚艷領事商界代表 現場爭派卡片買翻譯機 有人興奮唱「Love Me Tender」即譯中文歌詞

外交部駐港公署組織的「感知大灣區，開拓新機遇」外國駐港領團和商會參訪團行程繼續，不少代表對親身體驗前沿科技產品感到興奮，認為行業前景無限，看好大灣區發展，期待進一步合作。

昨天（3月22日），參訪團前往廣州科大訊飛華南人工智能研究院以及廣東晶科電子公司，了解光電半導體和人工智能語音的前沿技術應用。

芬蘭商會會長張年生認為LED行業前景無限。本網記者攝

芬蘭商會會長張年生 (Henry Cheung)在晶科電子參觀時，全程站在第一排聽取講解，在各個展區前顯示出濃厚興趣。原來，他本身是工程師出身，十分關注LED發展。他指十年前還沒有白色LED，但現今已可做到並廣泛運用，認為LED技術發展極快，行業前景無限，期待在新領域的應用。

晶科電子是一家致力於生產LED照明光源及顯示屏背光源的高科技企業，始創於香港科技大學實驗室，是粵港高科技合作的典範。本網記者攝

科大訊飛華南研究院則派出虛擬主播迎接參訪團的到來，相當吸睛。

訊飛自主研發的全球首個多語種AI虛擬主播小晴，使用英語、普通話、粵語、日語等多種語言向參訪團打招呼，據介紹，它還能根據語句內容調整動作，做出自然的人類表達。

科大訊飛自主研發的全球首個多語種AI虛擬主播向參訪團問好。本網記者攝

多名領事及商界代表好奇走近「小晴」，要一探究竟，沒想到聊天的內容即刻被翻譯成英文，呈現於大屏幕上，引得全場會心一笑。

大家隨後又體驗了最新研發的智能語音應用產品雙屏幕翻譯機，多名成員表現出濃厚興趣，爭相遞上名片，欲於現場購入設備。臨近參觀尾聲，更有代表一時興起獻唱Elvis Presley經典作品「Love Me Tender」，系統即刻自動識別出歌詞，並即時翻譯成中文。

俄羅斯駐港總領事伊戈尔•萨吉托夫 (Mr. Igor Sagitov)接受訪問。本網記者攝

此次廣州之行，參訪團還參觀了為汽車製造業和新能源企業等提供智能製造生產線的明珞裝備公司，及開發高性能植入醫療器械產品的邁普再生醫學科技公司。俄羅斯駐港總領事伊戈尔•萨吉托夫 (Mr. Igor Sagitov)直言，此行印象最深刻的正是科技產業，欣喜見到當地科技產業發展。

親眼目睹、親身感受大灣區的發展之後，各國領事都好期待進一步合作，在昨天廣東面向參訪團舉行的「廣東省推介會」上，駐港領團和商會代表踴躍與廣東省相關部門進行開放式交流，大家問的不少問題都涉及到實際的對接合作。

例如以色列駐港總領事藍天銘，就好關心外國投資者在大灣區設廠投資流程和手續，澳大利亞駐港總領事Elizabeth Ward關注大灣區的數據聯通情況，亦有金融機構代表諮詢在大灣區經營事業的注意要點。

廣東省推介會。本網記者攝

就投資問題，廣東省商務廳副廳長馬樺介紹，廣東省、市、區各層面都推出了政務服務、營商環境改革措施，便利投資者在大灣區註冊登記，香港商務及經濟發展局局長丘應樺補充表示，香港亦有專責部門，如果外國投資者有意在大灣區內地投資，香港可以提供相關協助，協助他們註冊。

大灣區是中國發展最強勁的區域，可以說是「投資熱土」，而香港是進入內地市場的重要橋樑。百聞不如一見，今次外交公署組織參訪團，正是充分發揮橋樑作用，創造機會讓外國政商界親眼目睹中國發展的真實情況，增進了解，看到與中國互利合作的機遇。

正如土耳其駐港總領事佩雅米•卡里恩庫(Peyami Kalyoncu)在21日的歡迎晚宴時所說，此行前，他個人對於大灣區的認識幾乎是基於官方報告、新聞或書籍，如今能夠有機會親眼目睹大灣區是如何逐漸成為中國經濟發展的標誌，他感到非常高興。

土耳其駐港總領事佩雅米•卡里恩庫(Peyami Kalyoncu)。本網記者攝

他認為，中土經濟、商業和投資關係持續發展，大灣區將繼續為中土經濟關係發展發揮重要作用。土耳其與粵港澳大灣區雙邊經貿投資關係在投資、貿易、製造、電子、電動汽車、電動汽車電池、電子商務、旅遊等諸多領域具有進一步發展的巨大潛力。

南非駐香港總領事莫宏飛。本網記者攝

南非駐香港總領事莫宏飛同樣強調，透過此次參訪，他堅信能促進雙方合作，為南非及非洲大陸帶來福祉。他認為參訪大灣區尤其對南非有重要意義，例如能夠學會如何更好發揮5G技術，進一步促進數字基礎設施建設。對於大灣區未來建設、優勢互補，他感到樂觀，認為充滿「無限可能」。

Ariel

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

匯賢智庫理事會主席葉劉淑儀又有新搞作，計劃在下月中港搞「2024全球繁榮峰會」，邀請全球近300個嘉賓來港，討論影響全球繁榮的議題。

葉劉淑儀計劃在下月中港搞「2024全球繁榮峰會」。

峰會邀請了諾貝爾化學獎得主、國際結構生物學權威羅傑．大衛．科恩伯格教授（Professor Roger D. Kornberg）擔任主題演講嘉賓，主講者甚有份量。

諾貝爾化學獎得主科恩伯格教授將擔任主題演講嘉賓。

葉太話希望外國朋友嚟香港睇睇，香港一切冇變，生活如常。佢話香港應有角色，應該是缓沖區而不是戰場，要推動民間交流。

峰會的演講嘉賓，還包括知名經濟學家、霍普金斯應用經濟學教授漢克（Steve Hanke）。

葉太又評估政治形勢，話23條立法已經軟著陸，美國暫時不會太強硬針對香港。她每日收到有關外國對香港的新聞簡報，發覺近日外國已不太關心香港政治，主要關心經濟問題，例如某些外資銀行裁員等等。

她認為，美國宣佈針對香港23條立法的行動，主要是國務卿布林肯話，要限制香港相關官員入境美國。但布林肯的限制名單不會公開，正如香港拒絕外國人入境也不會公開名單一樣。

她判斷美國今次對香港23條立法的回應，比上次2020年針對香港國安法的回應克制。當然仍然要鬧美國干預香港事務。