修昔底德vs韜光養晦

中國不尋求改變國際秩序，專注經濟發展，是西方樂見的現象，巴以衝突引發中東危機，有論者認為中國在考慮各方情勢之下，回歸韜光養晦，中美正式緩和。

美國總統拜登。AP圖片

習近平日前會見美國參議員代表團會時表示，中美關係是世界上最重要的雙邊關係，「競爭對抗不符合時代潮流，更解決不了本國自身的問題和世界面臨的挑戰。」他指出，「修昔底德陷阱並非必然，寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。」 外界關注這一段話︰「我們有一千條理由把中美關係搞好，沒有一條理由把中美關係搞壞」。西方媒體解讀為，習近平改變了語氣，似乎要把「東升西降」的說法收回，與美國尋求和諧共存之道。

中美近日確有互相降溫舉動，《華爾街日報》報導，拜登政府原本計劃未來幾天推出更新版出口管制措施，進一步限制中國獲得先進制程半導體和芯片製造工具。但路透社最新消息稱，拜登可能暫緩公佈對華出口芯片管制的升級措施，以確保拜登與習近平可以順利在11月三藩市APCE峰會見面。不過，分析指雙方都會在兩國修好之前，都極力爭取佔據上風。

法廣RFI中國記者安德烈分析，習近平向美方表達不願跟美國直接衝突——修昔底德陷阱是美國政治學者艾利森提出的中美處境，後來居上者與霸主離不開終須一戰的歷史格局——有兩個可能︰一是想回到奧巴馬時期（2008年金融海嘯前後）倡議的所謂「中美國」（Chimerica）共同體，即中國願意跟美國共治世界；二是習近平在「美國高科技封鎖，外交四面楚歌，經濟困境前景黯淡等等」之下，想退回韜光養晦時期。可是，安德烈問了一句︰還來得及嗎？這種「中國不行了」的提問，成為文章的反高潮。

《紐約時報》專欄作者弗德里曼則認為，習近平是不利西方更不利中國發展的人物，最新文章將之列為「讓世界變得一團糟的四個人」之一，原因是「自1978年以來，中國穩步開放並放鬆內部控制，使其比現代史上任何時期都更加可預測、穩定和繁榮，但在習近平的領導下，中國經歷了幾乎180度的大轉彎…」他指當前的中國比毛澤東時代更加封閉，與此同時，中國經濟潛力已經「達峰」，中國下一步不是經濟奇跡而是全球的一場地震。

注意啊，美西方主流媒體的知名論者都不看好中國，認為中國除了安心追隨美國之外，一是與美國直接較量，否則沒有第三種可能出現。然而，他們忽略了「修昔底德陷阱並非必然」的本意，習近平講清楚說明白，「寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮」，中美各走自的路，不要強加別人為附庸，中國是以五千年文化歷史素養，加上艱苦奮鬥走出自己的道路，既符合中國國情，也符合世界大同的人類命運共同體。

百年大變之局在前，美國接受現實與否，時代都要改變，中國此刻不會退回韜光養晦，美國此刻也玩不起修昔底德陷阱，你明白了嗎？

深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

巴以衝突持續，動搖了以國際秩序，也教美國及其盟友感覺到世界已經不一樣。一句話形容︰「嚇死寶寶」，今天尹錫悅便嚇出冷汗來。

韓國區域依然緊張。AP圖片

韓國總統尹錫悅今日在總統府臨時召開經濟與安全會議，與有關部門和機構負責人討論新一輪巴以衝突帶來的影響。韓國參謀本部警告，朝鮮或使用「哈馬斯戰術」對韓國進行突襲攻擊。令南韓心寒的是哈馬斯短時間內發動數千枚炮彈，突襲攻破了以色列防禦機制，以色列「鐵穹」防禦系統完全不起作用。韓方軍事人員表示︰「如果朝鮮進行大規模發射炮和導彈攻擊，韓國也會發生類似情況，因此有必要避免過度依賴科學化的防禦體系。」

韓國早前對美國準備在境內部署薩德（THAAD，終端高空戰區防衛系統）表現雀躍，認為是對北韓頻繁試射飛彈的有力回應，然而，地球人都知薩德系統是美國「一箭雙鵰」之舉，主要劍指中國。文在寅任內暫停部署，到了親美的尹錫悅上台之後，馬上翻轉再翻轉。

資料補充，薩德是最先進飛彈防禦系統之一，標準配置是三套雷達系統，一個中樞，外加導彈，攔截導彈一組（2至4枚），而標準的數量則是48枚，當時宣傳的重點是可攔截朝鮮中短程彈道飛彈，但其實韓國對正中國家門口擺出這系統，是直接的戰略威脅。

中韓外長去年8月會晤，談到韓方應該維持前政府承諾，不要擴大部署薩德，但尹錫悅強硬表態︰「薩德事關安全和主權，絕不能成為談判議題」，2023年5月，不顧民眾的抗議反對，韓國正式確認重啟薩德系統， 6月正式重新部署薩德。中國駐韓大使邢海明隨表示，「美國正竭力打壓中國，有的人賭美國贏、中國輸，這顯然是誤判，沒看清歷史大勢。現在賭中國輸的人今後一定會後悔」。可是忠言不入耳，韓國外交部以中方「過度言論」挑起一場外交風波。

尹錫悅此刻可謂躊躇滿志，信心爆棚，不尋常的是中國對韓國的反應只是冷淡，也沒有高調祭出「限韓令」作為反擊手段。早前，內地軍迷認為中方態度如此沉著，必然有「黑科技」在手，於是作出種種猜想，指解放軍東風-17面世了，可能完勝薩德云云。殊不知，哈馬斯的實戰才真正給韓國上了一課。

有高人出來解畫，中方一早破解美國所謂先進系統不外如是，真正打起來，不是靠那一百幾十枚的先進導彈（除非核戰），正如韓國參謀部所指，炮彈和導彈（含火箭）才是關鍵，如是者，擁有全球最有實力的製造工業生產基礎，中國怕過誰？。

無論如何，韓國今天總算對「現代戰爭」其實不是「科技至上」而是「傳統為王」的真相開了眼界。說老實，問題也不是武器，而是美國這個盟主，連彈藥也應付不了俄烏戰事，烏克蘭和台灣隨時因為美國全力投入中東戰爭而成為棄兒，澤連斯基和蔡英文都變成熱鍋上的螞蟻，不知何去何從。

奉勸韓國，擱置薩德系統為期未晚，得閒過來吹吹「韓流」、好好為中國供應芯片是最好的，無端端，走去賭舖大買中國輸，仆了街，誰幫你埋單？