Skip to Content Facebook Feature Image

Jennie首親自開腔回應室內吸煙爭議 用詞再度惹起韓網不滿

心韓

Jennie首親自開腔回應室內吸煙爭議 用詞再度惹起韓網不滿
心韓

心韓

Jennie首親自開腔回應室內吸煙爭議 用詞再度惹起韓網不滿

2024年09月20日 18:30 最後更新:18:45

BLACKPINK成員Jennie今年7月爆出在室內吸食電子煙爭議,事後她透過所屬社發表聲明致歉,近日Jennie在接受訪問時亦親自開腔回應這件事。

韓國人氣女子天團BLACKPINK成員Jennie,去年宣布成立個人廠牌ODD ATELIER,自立門戶規劃在時尚界、演戲、綜藝和音樂等多方面的積極活動。然而,她7月就被爆出在室內吸食電子煙的畫面,還對工作人員吞雲吐霧,遭到網民炎上痛批她沒公德心。針對室內抽煙一事,她後來透過公司道歉,表示正在反省也已經向該位工作人員道歉。時隔2個月,她近日接受雜誌專訪,再度提及道歉一事,但其發言卻再度又引起部分民眾不滿。

更多相片
BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie IG圖片

Jennie IG圖片

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie近日接受美國時尚雜誌《Harper's Bazaar》採訪,其中一段提到由於BLACKPINK的名氣太大,以至於想保有私隱都是一件奢侈的事,任何微小的舉動都可能成為一起事件,談及早前在意大利室內吸食電子煙的爭議,促使Jennie要立刻透過所屬公司致歉,她坦言:「我該怎麼做才好,如果韓國人覺得錯了,那我就得彌補(What can I do?If Korean people think it’s wrong, I've got to make up for it)」,強調要從粉絲的角度去理解,「就像是,我理解為什麼你們會這麼不開心,這是文化性、歷史性、時代性的事情,而我無法違背時代(It's like, I get why you guys are upset. It's cultural, it's history. It's time. And I can't go against time)」

Jennie IG圖片

Jennie IG圖片

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

從Jennie的訪談內容透露出,韓國文化無法接受室內吸煙一事,然而這說法傳回韓國就再度遭到炎上,有網友認為她沒搞清楚重點,「她好像不知道做錯了什麼」、「在化妝時對著前面幫妳化妝的人吐煙,這有正常嗎,這不只韓國,是全世界都會討厭的事」、「跟隨韓國文化?說白點就是『要賺韓國錢吧』」、「什麼啊,她不是韓國人嗎」、「我也是海外派,但從What can I do?開始回答,整句話聽起來就觀感不佳了」。

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

J(@jennierubyjane)分享的貼文

然而也有網友抱持著相反看法,認為Jennie本身並非不是真心道歉,應該是英文語法理解上有差異,「如果覺得她的訪談看起來是在較真,英文要重學吧」、「Jennie回答得很帥啊」、「她的原意是在解釋『外國人可能不能理解,但韓國人是這樣認為的』這樣吧」,在韓網掀起雙面的議論。

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Harper’s BAZAAR(@harpersbazaarus)分享的貼文

往下看更多文章

LISA新歌取樣自90年代經典歌曲 甜蜜歌詞被猜測偷偷放閃?

2024年10月05日 13:30 最後更新:13:34

BLACKPINK成員LISA近日公開全新個人單曲《Moonlit Floor》,當中歌詞被樂迷猜測是在偷偷放閃向男友示愛。

時尚偶像LISA繼《Rockstar》、《New Woman》後,繼續為粉絲帶來新作品。全新單曲《Moonlit Floor》在10月4日正式推出,歌曲取樣自Sixpence None The Richer 90年代經典熱門歌曲《Kiss Me》。新曲展示了LISA空靈的歌聲和驚人的饒舌才能,在原曲之中融入了自己的風格,她唱道:「Kiss Me, under the Paris Twilight. Kiss me, out on the moonlit floor(吻我,在巴黎的暮色下。吻我,在月光照耀的地板上。)」。LISA在新曲發表後亦在IG分享感受寫道:「這首歌很特別,因為我小時候就是聽著《Kiss Me》長大,現在我可以有屬於我自己的版本了呢!」」

LISA推出全新個人單曲《Moonlit Floor》(SONY MUSIC提供圖片)

LISA推出全新個人單曲《Moonlit Floor》(SONY MUSIC提供圖片)

《Moonlit Floor》取樣自90年代經典熱門歌曲《Kiss Me》(SONY MUSIC提供圖片)

《Moonlit Floor》取樣自90年代經典熱門歌曲《Kiss Me》(SONY MUSIC提供圖片)

除此之外,新歌《Moonlit Floor》的歌詞還唱著:「Green-eyed, French boy got me trippin'. How your skin is always soft. How your kisses always hit」這句歌詞當中提到的「綠眼的法國男孩」,讓不少人聯想到會否是Lisa的緋聞男友LVMH集團的三公子Frédéric Arnault,不禁猜想Lisa是想透過新歌偷偷放閃表白。

LVMH三公子Frédéric Arnault和Lisa的戀愛緋聞一直未停(網上圖片)

LVMH三公子Frédéric Arnault和Lisa的戀愛緋聞一直未停(網上圖片)

收聽《Moonlit Floor》按以下連結:https://youtu.be/iYWGRGiYdHU?si=JzaSaRGkp36l-Oqj

LISA上個月首次在社交媒體上預告了《Moonlit Floor》,並在上週末於紐約的Global Citizen音樂節的表演中首次演唱新歌,引起現場觀眾以及全球網上粉絲的熱烈反響。LISA在Global Citizen音樂節的表演是她首次以solo歌手身份參加音樂節演出,除了新歌外還演唱了《Rockstar》、《New Woman》以及《Lalisa》和《Money》。

LISA登上紐約的Global Citizen音樂節表演(LISA IG圖片)

LISA登上紐約的Global Citizen音樂節表演(LISA IG圖片)

LISA首次以solo歌手身份參加音樂節演出(LISA IG圖片)

LISA首次以solo歌手身份參加音樂節演出(LISA IG圖片)

《Moonlit Floor》緊隨她最近發行的熱門單曲,與格林美得主Rosalía合作的《New Woman》和《Rockstar》之後推出。《Rockstar》在推出後迅速躍升榜首。該單曲在Billboard全球(美國除外)榜單上首週即登頂,在Billboard全球200週榜上位列第4,登上Spotify全球日榜第8名,並在全球超過 20 個地區上榜。在LISA的祖國泰國,這首單曲在Spotify上連續10天佔據榜首位置。由Henry Scholfield執導、Sean Bankhead編舞的《Rockstar》MV迄今已累積了驚人的1.94億次觀看,並在發布後登上YouTube全球週榜榜首。

LISA的《Rockstar》大受歡迎(LISA IG圖片)

LISA的《Rockstar》大受歡迎(LISA IG圖片)

LISA憑藉《Rockstar》獲得了VMAs「最佳 K-Pop 」獎項(LISA IG圖片)

LISA憑藉《Rockstar》獲得了VMAs「最佳 K-Pop 」獎項(LISA IG圖片)

 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LISA(@lalalalisa_m)分享的貼文

《Moonlit Floor》的發行正值LISA事業蒸蒸日上之際。上月她重返《VMAs》舞台,表演了《New Woman》和《Rockstar》的組曲。當晚,LISA憑藉單曲《Rockstar》獲得了「最佳K-Pop」獎項,並創下了首位多次獲得該類別獎項的Solo歌手新紀錄。LISA展現出持續高漲的人氣,她將於本月在紐約參與備受期待的Victoria's Secret時裝秀演出,屆時定必會成為鎂光燈焦點。

LISA一向是時尚偶像(LISA IG圖片)

LISA一向是時尚偶像(LISA IG圖片)

 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LISA(@lalalalisa_m)分享的貼文

你 或 有 興 趣 的 文 章