美聯社報導,根據美國國務院2日公布的年度清單,第一家庭2023年獲外國領袖數萬美元贈禮!最貴的一件是第一夫人吉兒.拜登(Jill Biden)收到印度總理莫迪(Narendra Modi)送的7.5克拉鑽石,價值達2萬美元(約15.6萬港幣)。
President Joe Biden and his family were given tens of thousands of dollars in gifts from foreign leaders in 2023, according to an annual accounting published by the State Department, with first lady Jill Biden receiving the single most expensive present: a $20,000 diamond from… pic.twitter.com/BPddFIaNil
— The Hindu (@the_hindu) January 3, 2025
鑽石供公務使用 其他禮物送到國家檔案局
據美國國務院文件,吉兒收到的2萬美元鑽石,留在白宮東翼(East Wing)供公務使用,拜登夫婦收到的其他禮物,則送到國家檔案局。
收到10.9萬的胸針 3.5萬的手鐲、胸針和相簿
吉兒還收到烏克蘭駐美大使贈送的一枚價值1萬4063美元(約10.9萬港幣)胸針,以及埃及總統和第一夫人贈送的手鐲、胸針和相簿,價值4510美元(約3.5萬港幣)。
Jill Biden gets the priciest gift from a foreign leader in 2023 — a $20,000 diamond https://t.co/wTtPksPhP3
— Yahoo News (@YahooNews) January 3, 2025
尹錫悅送5.5萬的相簿
拜登也收到一些昂貴禮物,包括近來遭到彈劾的南韓總統尹錫悅贈送的一本紀念相簿,價值7100美元(約5.5萬港幣);還有蒙古國總理贈送的一尊蒙古戰士雕像,價值3495美元(約2.7萬港幣)。
Prime Minister Narendra Modi's ₹17 lakh worth diamond gift to United States First Lady #JillBiden in 2023 has topped the list of most expensive gift to the first family in that year, according to a report.
— Mint (@livemint) January 3, 2025
Read more: https://t.co/yaAwIJBNea pic.twitter.com/0Z4tDproWC
澤倫斯基送1.9萬的拼貼畫
汶萊蘇丹贈送的一個銀碗價值3300美元(約2.6萬港幣);以色列總統贈送的一個純銀托盤價值3160美元(約2.5萬港幣);烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)贈送的一幅拼貼畫價值2400美元(約1.9萬港幣)。
符合門檻的禮物相對「樸實」
聯邦法律規定,行政部門官員收到外國領袖和對等官員贈禮估值超過480美元(約3733港幣)就必須申報。許多符合門檻的禮物,都相對「樸實」,比較昂貴的禮物,通常會轉交國家檔案局(National Archives)或進行官方展示。
吉兒的發言人瓦迪維亞(Vanessa Valdivia)沒有透露鑽石用途,但說這顆鑽石將在拜登卸任後,移交國家檔案局。收禮者也可選擇以市價向美國政府買下禮物,不過這種情況很少見,尤其是高檔物品。
已銷毀的禮物總值超過103萬
國務院禮賓處彙整的清單刊登於《聯邦公報》(Federal Register)。根據國務院禮賓處說法,數名中央情報局(CIA)人員申報收到名表、香水、珠寶等奢華禮物幾乎都已銷毀。已銷毀的禮物總值超過13.2萬美元(約103萬港幣)。