邊佑錫、IU雙雙為劇集爭議出面道歉 直言為自己的疏忽感到羞愧

由人氣演員 IU與邊佑錫攜手主演的 MBC 話題韓劇《21世紀大君夫人》，於本月 16 日迎來第 12 集大結局，並創下 13.8％的高收視率。但劇集因當中的歷史考證與設定問題陷入嚴重的「歷史歪曲」風波。兩位男、女主角 IU 與邊佑錫於5月18日雙雙透過社交平台發表道歉聲明，正面回應觀眾的批評。

「大君CP」IU、邊佑錫世紀婚禮全球同賀。MBC Drama圖片

《21世紀大君夫人》以「假想 21 世紀君主立憲制的大韓民國」為故事背景，講述平民財閥成熙珠與李安大君打破身份界限的浪漫故事。然而，在 5月15 日播出的第 11 集中，描繪李安大君登基儀式的畫面卻引發軒然大波。邊佑錫登基時所配戴的冕旒冠，本應是獨立自主國家君主象徵的十二旒，劇中卻被設定為諸侯國使用的九旒；同時，大臣們在朝堂上高喊的不是象徵自主國的「萬歲」，而是藩屬國臣服時使用的「千歲」。此外，亦有觀眾指出 IU 在劇中使用的茶具疑似為中國淘寶貨，且品茗手法並非韓國傳統茶道。種種細節引發韓國網友強烈不滿，痛批劇組形同矮化大韓民國國家地位，甚至質疑背後涉及中國的「東北工程」歷史文化爭奪。對此，製作團隊日前已緊急發聲致歉，承諾會盡快修正相關畫面的音訊與字幕。

《21世紀大君夫人》雖然收視高收，但卻接連爆發不同爭議。Disney＋官方圖片

男主角邊佑錫率先在社交平台上發表致歉聲明，坦言自己度過了一個不安與憂慮的週末。他表示，在作品拍攝與表演的過程中，自己對作品所承載的歷史脈絡與意義，以及這些內容可能被觀眾如何理解與接受，思考得不夠周全。透過觀眾們提出的意見，他進行了深刻的反省與自我檢討，也再次體會到身為演員不只要專注於演技本身，更需要對作品所傳達的訊息與背景脈絡抱持高度責任感與審慎態度。邊佑錫誠摯地向感到不適的觀眾致歉，並承諾未來會以更加慎重與深入的態度投入每一部作品。

邊佑錫在5月18日率先公開道歉。邊佑錫IG截圖

隨後，女主角 IU 也在 Instagram 上發表長文低頭認錯。她表示這幾天仔細閱讀了觀眾的每一條評論，內心無比沉重。IU 坦言，這是一部以韓國固有歷史為基礎、融入想像力並展現大韓民國傳統美感的重要作品，作為主演，她本應更加謹慎地閱讀劇本並研讀相關背景，但自己卻未能提前正視並意識到這些問題，對此她感到十分羞愧，也沒有任何辯解的餘地。IU 強調，自己會永遠銘記大家留下的寶貴批評與意見，未來會以更加謹慎、嚴謹的態度對待作品。隨著兩位頂流主演頂住壓力、坦誠面對考證疏失並公開道歉，風波是否能就此平息，韓國大眾與業界均在密切關注。

IU隨後也在社交平台上以長文公開道歉。IU IG截圖

爭議暫時未知能否告一段落。MBC Drama圖片

由 IU、邊佑錫主演的 MBC 韓劇《21世紀大君夫人》於 5月16 日正式播出大結局。該劇自開播以來話題與爭議不斷，最終集以 13.8％ 的自身最高收視率畫下句點，成功奪下 MBC 歷代金土劇收視第三名的佳績，僅次於《夜晚開的花》與《衣袖紅鑲邊》。雖然劇集獲得好成績，但由開播初期爆出的各樣爭議，包括演技、歷史考證及歪曲等，以及大結局引發的「爛尾」不滿聲。對此，女主角IU 在5月16 日的生日活動上，主動提及相關爭議，並一度紅了眼眶，向大眾與粉絲表達了真摯的歉意。

IU日前舉行生日會，與粉絲一同慶生。IU官方圖片

5月16 日適逢 IU 生日，她不僅為粉絲準備了生日咖啡廳，更貼心地包下影廳邀請粉絲一同收看《21世紀大君夫人》的大結局。在活動接近尾聲時，IU 突然向粉絲訴說心聲，平靜地談起自己作為第一女主角所肩負的沉重責任。她坦言，最近一邊準備新專輯，一邊迎來電視劇收尾，心中一直在反思，認為自己必須帶着更強的責任感把事情做好。隨後，她委婉且謙遜地回應了近期圍繞在作品與自身的爭議，表示如果讓大家哪怕有一點點失望，或者讓大家看到自己不足的一面，那真的就是她的錯。

IU在演唱會上流淚致歉。IU官方圖片

面對公眾的批評，IU 選擇正面承受，她紅着眼眶、聲音顫抖地向粉絲致歉，並表示大眾說的每一句話都有理由，也是她應該接受的話。她大方地請大家未來繼續督促她，現場粉絲見狀紛紛表示心疼，也對她展現出作為主演的成熟與擔當給予高度肯定。

《21世紀大君夫人》雖獲高收視但飽受批評。IU官方圖片

《21世紀大君夫人》講述出身平民卻成為財閥的 Castle Beauty 代表成熙珠，與大君李安跨越階級的愛情。在最終集的大結局中，閔正宇總理試圖弒君的野心被成熙珠揭露，李安大君隨後將君主制的存廢交由國民投票。在決定廢除後，李安退位，成熙珠以最後一位王妃的身份隨他走出宮廷，兩人搬到私宅，像普通夫妻一樣牽手約會、去棒球場應援。同時，成熙珠重回集團，曾冷待她的父親一改常態，用言語鼓勵並迅速彌合了父女多年來的矛盾。

劇集在5月16日播出大結局。MBC官方圖片

劇集整體敘事卻遭到不少觀眾與劇評家的質疑。劇集在前 10 集一直將焦點放在跨越身份的戀愛，卻在第 11 集結尾突然拋出廢除君主制這個撼動世界觀的重大議題，並在短短 1 集內速戰速決地完成投票與廢除，給人一種倉促收尾的感覺。此外，成熙珠自童年起因父親差別對待而累積數十年的憤怒，在最終集僅用幾句台詞化解，亦被批評流於表面。

IU為劇集流淚致歉成為熱話。IU官方圖片