邊佑錫、IU雙雙為劇集爭議出面道歉 直言為自己的疏忽感到羞愧

由人氣演員 IU與邊佑錫攜手主演的 MBC 話題韓劇《21世紀大君夫人》，於本月 16 日迎來第 12 集大結局，並創下 13.8％的高收視率。但劇集因當中的歷史考證與設定問題陷入嚴重的「歷史歪曲」風波。兩位男、女主角 IU 與邊佑錫於5月18日雙雙透過社交平台發表道歉聲明，正面回應觀眾的批評。

「大君CP」IU、邊佑錫世紀婚禮全球同賀。MBC Drama圖片

《21世紀大君夫人》以「假想 21 世紀君主立憲制的大韓民國」為故事背景，講述平民財閥成熙珠與李安大君打破身份界限的浪漫故事。然而，在 5月15 日播出的第 11 集中，描繪李安大君登基儀式的畫面卻引發軒然大波。邊佑錫登基時所配戴的冕旒冠，本應是獨立自主國家君主象徵的十二旒，劇中卻被設定為諸侯國使用的九旒；同時，大臣們在朝堂上高喊的不是象徵自主國的「萬歲」，而是藩屬國臣服時使用的「千歲」。此外，亦有觀眾指出 IU 在劇中使用的茶具疑似為中國淘寶貨，且品茗手法並非韓國傳統茶道。種種細節引發韓國網友強烈不滿，痛批劇組形同矮化大韓民國國家地位，甚至質疑背後涉及中國的「東北工程」歷史文化爭奪。對此，製作團隊日前已緊急發聲致歉，承諾會盡快修正相關畫面的音訊與字幕。

《21世紀大君夫人》雖然收視高收，但卻接連爆發不同爭議。Disney＋官方圖片

男主角邊佑錫率先在社交平台上發表致歉聲明，坦言自己度過了一個不安與憂慮的週末。他表示，在作品拍攝與表演的過程中，自己對作品所承載的歷史脈絡與意義，以及這些內容可能被觀眾如何理解與接受，思考得不夠周全。透過觀眾們提出的意見，他進行了深刻的反省與自我檢討，也再次體會到身為演員不只要專注於演技本身，更需要對作品所傳達的訊息與背景脈絡抱持高度責任感與審慎態度。邊佑錫誠摯地向感到不適的觀眾致歉，並承諾未來會以更加慎重與深入的態度投入每一部作品。

邊佑錫在5月18日率先公開道歉。邊佑錫IG截圖

隨後，女主角 IU 也在 Instagram 上發表長文低頭認錯。她表示這幾天仔細閱讀了觀眾的每一條評論，內心無比沉重。IU 坦言，這是一部以韓國固有歷史為基礎、融入想像力並展現大韓民國傳統美感的重要作品，作為主演，她本應更加謹慎地閱讀劇本並研讀相關背景，但自己卻未能提前正視並意識到這些問題，對此她感到十分羞愧，也沒有任何辯解的餘地。IU 強調，自己會永遠銘記大家留下的寶貴批評與意見，未來會以更加謹慎、嚴謹的態度對待作品。隨著兩位頂流主演頂住壓力、坦誠面對考證疏失並公開道歉，風波是否能就此平息，韓國大眾與業界均在密切關注。

IU隨後也在社交平台上以長文公開道歉。IU IG截圖

爭議暫時未知能否告一段落。MBC Drama圖片

韓國「國民妹妹」IU上月宣布與交往 4 年的男神李鍾碩分手，加上先前因「耳咽管開放症」惡化，暫緩原定的回歸計畫與 9 月巡迴演唱會，讓全球粉絲相當心疼。近日她不單在社交平台上更新日常近況，更於第 5 屆青龍系列大獎公開亮相，引起外界高度關注。

IU近日飽受情傷與耳疾影響。網上圖片

IU 於 8月6 日公開多張照片，並配文「你好，好久不見」。雖然僅是一句簡短問候，但相中的她略顯消瘦，讓粉絲大感心痛。除了更新社交平台，IU 於 7月31 日亦特別出席第 5 屆青龍系列大獎，與男星朱智勳一同擔任最佳男、女演員獎的頒獎嘉賓，這是她經歷情變與病痛後首度於公開場合亮相。去年憑熱播劇《苦盡柑來遇見你》奪得青龍視后的她，今年身穿一襲優雅粉色露肩禮服登場。她在台上感性表示「原本以為自己不會緊張，但站在這個位置上想起去年的情景，心臟好像又開始怦怦跳，去年獲得的獎項給了自己很大力量，現在能把這份力量傳遞給其他人感到非常開心。」雖然IU現場展現專業笑容，但眼尖的媒體與粉絲皆發現她體態明顯瘦了一大圈、雙頰微微凹陷，令大家心疼不已。

IU近日因耳疾宣布演唱會延期。IU官方圖片

IU現身青龍系列大獎明顯消瘦不少。IU官方圖片

IU 自 2008 年出道以來，推出了《GOOD DAY》、《夜信》、《Love Wins All》等多首代表作，在影視領域亦憑《我的大叔》、《德魯納酒店》、《Dream》、《苦盡柑來遇見你》等作品累積高人氣。然而她近年飽受「耳咽管開放症」所苦，該疾病因耳咽管異常持續開放，常伴隨自己說話聲或呼吸聲過大的症狀。為了確保最佳演出品質並專注於治療恢復，IU 早前已宣布暫停活動，並將原定的回歸與 9 月巡迴演唱會全面延期，希望以健康的狀態再次回歸。

粉絲希望IU盡早康復。IU官方圖片