邊佑錫、IU雙雙為劇集爭議出面道歉 直言為自己的疏忽感到羞愧

由人氣演員 IU與邊佑錫攜手主演的 MBC 話題韓劇《21世紀大君夫人》，於本月 16 日迎來第 12 集大結局，並創下 13.8％的高收視率。但劇集因當中的歷史考證與設定問題陷入嚴重的「歷史歪曲」風波。兩位男、女主角 IU 與邊佑錫於5月18日雙雙透過社交平台發表道歉聲明，正面回應觀眾的批評。

「大君CP」IU、邊佑錫世紀婚禮全球同賀。MBC Drama圖片

《21世紀大君夫人》以「假想 21 世紀君主立憲制的大韓民國」為故事背景，講述平民財閥成熙珠與李安大君打破身份界限的浪漫故事。然而，在 5月15 日播出的第 11 集中，描繪李安大君登基儀式的畫面卻引發軒然大波。邊佑錫登基時所配戴的冕旒冠，本應是獨立自主國家君主象徵的十二旒，劇中卻被設定為諸侯國使用的九旒；同時，大臣們在朝堂上高喊的不是象徵自主國的「萬歲」，而是藩屬國臣服時使用的「千歲」。此外，亦有觀眾指出 IU 在劇中使用的茶具疑似為中國淘寶貨，且品茗手法並非韓國傳統茶道。種種細節引發韓國網友強烈不滿，痛批劇組形同矮化大韓民國國家地位，甚至質疑背後涉及中國的「東北工程」歷史文化爭奪。對此，製作團隊日前已緊急發聲致歉，承諾會盡快修正相關畫面的音訊與字幕。

《21世紀大君夫人》雖然收視高收，但卻接連爆發不同爭議。Disney＋官方圖片

男主角邊佑錫率先在社交平台上發表致歉聲明，坦言自己度過了一個不安與憂慮的週末。他表示，在作品拍攝與表演的過程中，自己對作品所承載的歷史脈絡與意義，以及這些內容可能被觀眾如何理解與接受，思考得不夠周全。透過觀眾們提出的意見，他進行了深刻的反省與自我檢討，也再次體會到身為演員不只要專注於演技本身，更需要對作品所傳達的訊息與背景脈絡抱持高度責任感與審慎態度。邊佑錫誠摯地向感到不適的觀眾致歉，並承諾未來會以更加慎重與深入的態度投入每一部作品。

邊佑錫在5月18日率先公開道歉。邊佑錫IG截圖

隨後，女主角 IU 也在 Instagram 上發表長文低頭認錯。她表示這幾天仔細閱讀了觀眾的每一條評論，內心無比沉重。IU 坦言，這是一部以韓國固有歷史為基礎、融入想像力並展現大韓民國傳統美感的重要作品，作為主演，她本應更加謹慎地閱讀劇本並研讀相關背景，但自己卻未能提前正視並意識到這些問題，對此她感到十分羞愧，也沒有任何辯解的餘地。IU 強調，自己會永遠銘記大家留下的寶貴批評與意見，未來會以更加謹慎、嚴謹的態度對待作品。隨著兩位頂流主演頂住壓力、坦誠面對考證疏失並公開道歉，風波是否能就此平息，韓國大眾與業界均在密切關注。

IU隨後也在社交平台上以長文公開道歉。IU IG截圖

爭議暫時未知能否告一段落。MBC Drama圖片

由韓國「頂級男神」蘇志燮主演的SBS金土劇引起追劇熱潮，成為今年首部突破20％收視大關的迷你劇。上月26日首播時，該劇以9.6％的全國收視率強勢開播，隨後第2集迅速攀升至15.7％，第3集達到18.8％，直到最近播出的第4集，直接以韓國家庭平均21.6％、首都圈家庭平均22.7％的成績再次刷新自身最高紀錄。這不僅是繼2024年tvN《眼淚女王》之後，時隔約兩年再度有劇集跨過20％的門檻，其速度甚至超越了《火爆神父》、《奇蹟拍檔》等經典神劇。目前《金特務：本色回歸》已一舉超越《模範的士2》的21％，躍升為歷代SBS週五週六劇收視率的第三名，僅次於《The Penthouse 2》的29.2％和《火爆神父》的22％。

由韓國男神蘇志燮主演的新劇《金特務：本色回歸》播至第四集。SBS官方圖片

事實上，今年開播前最被看好突破20％的作品，原本是由IU與邊佑錫組合、名導朴峻華執導的MBC大作《21世紀大君夫人》。然而該劇開播後因考據錯誤及歷史歪曲爭議而陷入輿論批評，遺憾最終連15％的門檻都未能跨過，僅以13.8％的遺憾成績成為MBC週五週六劇收視第三名。相反《金特務：本色回歸》憑緊湊的劇情推進和蘇志燮強烈的動作戲逆襲成功，根據數據統計，蘇志燮更在開播首周就空降奪下TV-OTT綜合電視劇出演者話題性榜首。

由邊佑錫、IU主演的《21世紀大君夫人》。Disney＋提供圖片

《金特務：本色回歸》改編自人氣網路漫畫，講述一個原本過著普通上班族生活的男人、尚生儲蓄銀行會計組組長金部長，為了找回失蹤的女兒，不得不再次面對自己過去那段危險人生的復仇動作故事。在最新播出的第四集中，金部長與成漢秀（崔大勳 飾）、朴鎮哲（尹敬浩 飾）取得關鍵證據，身中槍傷的金部長在明浦港與敵人展開生死搏鬥，而從冷凍倉庫奇蹟生還的女兒敏智（徐秀敏 飾）再度陷入危機，北韓特務朴強成（金成圭 飾）的現身更將劇情的緊張感拉到最高峰。

劇集改編自人氣網漫。SBS官方圖片

這部作品是蘇志燮繼《主君的太陽》後，睽違13年重返SBS電視台主演的大作。1996年透過SBS電視劇《Model》出道的他，曾在日前的製作發表會上感性表示，SBS對他來說就像故鄉一樣，首度擔綱男主角也是在此，因此拍攝時感到非常自在毫無壓力。如今繼《峇里島的故事》、《該隱與亞伯》後再度於SBS締造收視神話，不負其「收視保證」的威名。《金特務：本色回歸》全劇只有10集，預計將於7月25日迎來大結局。

《金特務：本色回歸》將在7月25日播出大結局。SBS官方圖片