Tractor Supply、星鏈及4-H合作 助美國鄉郊地區縮窄數碼鴻溝

Tractor Supply Company（納斯達克：TSCO），美國最大的鄉郊生活用品零售商；星鏈，全球最先進的衛星星座系統，提供全國可靠的寬頻連接服務，包括傳統上高速互聯網費用昂貴、不可靠或完全無法使用的地區；以及美國最大的青年發展組織 4-H，今日宣布結盟，旨在擴展鄉郊地區的寬頻上網服務，同時支援下一代「Beyond Ready」的鄉郊領袖。

這次合作結合了星鏈可靠的連接服務、Tractor Supply 全國性的鄉郊網絡，以及 4-H 透過合作推廣系統接觸全國每個縣市年輕人的能力，以協助解決持續影響數百萬美國人的數碼鴻溝問題。

凡透過 Tractor Supply 分店及 TractorSupply.com 購買合資格星鏈套件，星鏈將把顧客首月訂閱服務的價值直接捐贈予全國 4-H 委員會。 AP圖片

美國農業部部長布魯克·羅林斯今日較早時在美國大州博覽會上，聯同 Tractor Supply 總裁兼行政總裁哈爾·勞頓、全國 4-H 委員會總裁兼行政總裁吉爾·布蘭布爾，以及 SpaceX 衛星政策副總裁大衛·高盛，宣布這次結盟，並討論鄉郊地區對更佳互聯網服務的持續需求。根據聯邦通訊委員會的數據，22.3% 的美國鄉郊地區居民缺乏標準寬頻上網服務覆蓋，而城市地區的比例僅為 1.5%。儘管數碼鴻溝自 2020 年以來有所縮小，但對於數百萬人而言，它仍然是教育、勞動力發展、醫療保健及經濟機遇的重大障礙。

憑藉星鏈可靠的互聯網服務、Tractor Supply 無與倫比的鄉郊零售網絡，以及 4-H 廣泛的青年發展網絡，這次結盟可以增加寬頻科技的普及性，同時為培養關鍵生活技能、擴展科學、科技、工程及數學（STEM）教育，以及支援「從實踐中學習」的項目提供資金。

SpaceX 衛星政策副總裁大衛·高盛、美國農業部部長布魯克·羅林斯、全國 4-H 委員會總裁兼行政總裁吉爾·布蘭布爾，以及 Tractor Supply 總裁兼行政總裁哈爾·勞頓，在美國大州博覽會上宣布結盟。(美聯社圖片) AP圖片

SpaceX 衛星政策副總裁大衛·高盛表示：「連接未有網絡覆蓋的地區，一直是星鏈的核心使命。我們很高興能與 Tractor Supply 及 4-H 合作，協助為美國各地的鄉郊地區帶來可靠、高速的互聯網服務。透過擴展服務，我們可以支援 4-H 推動 STEM 教育的努力，並為年輕人創造新機遇。」

Tractor Supply 總裁兼行政總裁哈爾·勞頓指出：「我們的鄉郊社區充滿活力、韌性十足，對國家未來至關重要。為他們提供可靠的寬頻服務不僅關乎連接，更是為下一代提供工具，讓他們在原地建設、發展及繁榮。自 2020 年以來，縮小數碼鴻溝一直是 Tractor Supply 的優先事項。我們利用其超過 2,400 間分店的規模，在停車場提供免費 Wi-Fi，協助居民在最需要時保持連接。我們很高興能與星鏈合作，取得更大進展，同時賦予數百萬年輕人成功所需的資源。」

自 2010 年以來，Tractor Supply 已與全國 4-H 委員會合作，透過其每年兩次的「紙三葉草」籌款活動，為未來領袖籌集超過 2,700 萬美元。

全國 4-H 委員會總裁兼行政總裁吉爾·布蘭布爾表示：「4-H 致力於在 2030 年前接觸 1,000 萬名年輕人，擴展數碼服務至關重要，尤其是在連接仍然是障礙的鄉郊地區。我們感謝 Tractor Supply 的持續承諾，並很榮幸歡迎星鏈作為支持者，共同裝備下一代，讓他們為『Beyond Ready』做好準備。」

Tractor Supply 公司簡介：超過 85 年來，Tractor Supply 公司（納斯達克：TSCO）一直熱衷於服務休閒農民、牧場主、業主、園丁、寵物愛好者以及所有享受「Life Out Here」生活方式的人士。Tractor Supply 是美國最大的鄉郊生活用品零售商，在財富500強中排名第 290 位。該公司超過 52,000 名員工以提供卓越服務而聞名，並協助顧客追求他們的熱情，無論是更貼近土地、照顧動物或過著親力親為的 DIY 生活方式。無論在店內或網上，Tractor Supply 都能以顧客應得的低價，隨時隨地、以任何方式提供他們所需的產品。

作為公司關愛各種動物承諾的一部分，Tractor Supply 旗下品牌包括寵物專門零售商 Petsense by Tractor Supply、領先的網上寵物及動物藥房 Allivet，以及美國最大的流動獸醫服務供應商 VIP Petcare。Tractor Supply 共同為寵物護理、牲畜健康及鄉郊生活提供全面解決方案，確保顧客及其動物茁壯成長。從其分店到顧客家門，Tractor Supply 致力於服務及支援「Life Out Here」的生活方式。

截至 2026 年 3 月 28 日，該公司在 49 個州經營 2,435 間 Tractor Supply 分店，並在 23 個州經營 206 間 Petsense by Tractor Supply 分店。

星鏈簡介：星鏈為全球用戶提供高速、低延遲的互聯網服務。作為全球首個及最大的低地球軌道衛星星座系統，星鏈提供能夠支援串流媒體、網上遊戲、視像通話等寬頻互聯網服務。星鏈由 SpaceX 公司設計及營運。作為全球領先的發射服務供應商，SpaceX 正利用其在太空船及在軌操作方面的豐富經驗，部署全球最先進的寬頻互聯網系統。

4-H 簡介：4-H 是美國最大的青年發展組織，培養自信的年輕人，讓他們今天充滿力量，為明天的職業生涯做好準備。4-H 項目透過培養關鍵生活技能的體驗，接觸美國各地近 600 萬名年輕人。透過全國性的「Beyond Ready」倡議，4-H 旨在到 2030 年將每年接觸的年輕人數量增加到 1,000 萬。4-H 是美國合作推廣系統及美國農業部的青年發展項目，透過 110 所公立大學及超過 3,000 個地方推廣辦事處組成的網絡，服務美國每個縣市。在全球範圍內，4-H 與獨立項目合作，在 50 個國家賦予 100 萬名年輕人力量。經研究證實，參與 4-H 體驗的年輕人，為社區貢獻的可能性高出四倍；做出更健康選擇的可能性高出兩倍；積極參與公民活動的可能性高出兩倍；以及參與科學、科技、工程及數學（STEM）課程的可能性高出兩倍。

（美聯社）

T-Mobile今日公布其「家鄉資助計劃」最後26個獲獎者，標誌著這項倡議達到重要里程碑。自2021年4月推出以來，T-Mobile已投資超2,280萬美元，資助49個州份及波多黎各的小城鎮及鄉郊社區共500個社區發展項目。

自推出以來，「家鄉資助計劃」已惠及420萬人，協助創造超2,770個職位，並激發全國社區超30萬小時義工服務。該計劃亦產生近1.25億美元配對資金，倍增其影響力，協助實現具變革性的本地項目。此外，近600萬美元項目資金已支持小型企業增長及發展，鞏固本地經濟並協助社區蓬勃發展。

自2021年4月推出以來，T-Mobile已投資超2,280萬美元，資助49個州份及波多黎各的小城鎮及鄉郊社區共500個社區發展項目。 AP圖片

該計劃在最後一輪錄得破紀錄的申請興趣，接獲全國小城鎮及鄉郊社區超2,000份申請。由於提交申請的質素卓越，T-Mobile在計劃最後一輪批出26份資助。每份資助最高5萬美元，獲獎者正將社區主導的項目付諸實行，包括為社區設立數碼學習中心、興建新遊樂場，以及將未充分利用的區域活化為居民聚會空間。

T-Mobile營運總監Jon Freier表示：「近五年前，我們推出『家鄉資助計劃』時抱持一個簡單信念：小城鎮擁有宏大構想，當本地領袖及居民獲得適當資源時，非凡成就便會發生。自那時起，我們已與500個城鎮合作，協助將他們的構想轉化為有意義的投資，凝聚人心、鞏固小城鎮經濟，並創造持久變革，惠及這些社區未來數年。」

為甄選獲獎者，T-Mobile與Main Street America合作。該非牟利組織致力透過以地方為本的經濟發展及社區保育，促進共同繁榮、建立具韌性經濟及改善生活質素。資助申請根據其詳細程度、社區影響、可行性及其他因素進行審查。

Main Street America總裁兼行政總裁Erin Barnes表示：「T-Mobile『家鄉資助計劃』證明，當社區獲賦予工具及資源以追求自身願景時，非凡成就便會發生。從歷史建築修復到新戶外聚會場所的創建，再到科技升級等等，受此計劃影響的500個社區，反映小城鎮領袖的創意、決心及創新。Main Street America很榮幸能與T-Mobile合作，我們期待並支持這些社區在未來數代持續增長。」

作為美國最佳網絡，T-Mobile致力透過有意義的投資，維持小城鎮及鄉郊地區連繫。從「家鄉資助計劃」到「1000萬項目」及「周五晚5G燈光」，T-Mobile正在最需要的地方推動增長。

T-Mobile家居上網、T-Mobile商業上網及T-Mobile光纖亦為小城鎮帶來寬頻，為鄉郊社區提供快速可靠的寬頻選擇。同時，T-Satellite與Starlink協助在傳統訊號塔無法覆蓋的地區保持連繫，服務適用於許多視野開闊的天空區域。

這些倡議共同展示T-Mobile連繫民眾、賦能小城鎮及協助各規模社區蓬勃發展的承諾規模。

Main Street America與合作夥伴及基層領袖共同推動一項協作運動，透過全國市中心及社區商業區以地方為本的經濟發展及社區保育，促進共同繁榮、建立具韌性經濟及改善生活質素。

超40年來，Main Street America透過其標誌性「Main Street模式」框架，協助在市中心及社區商業區建立經濟實力。Main Street America於1980年成立為全國Main Street中心，已協助產生超1,152.7億美元本地再投資，修復345,801座建築，創造815,894個新職位，並在超2,000個社區創立181,647間新企業。

作為超級「非電訊商」，T-Mobile US, Inc.由屢獲殊榮的5G網絡驅動，連繫更多人、更多地方。憑藉T-Mobile最佳網絡、最佳價值及最佳體驗的獨特價值主張，「非電訊商」正在重新定義連繫並推動競爭，同時繼續推動無線通訊及其他領域的下一波創新。T-Mobile總部設於華盛頓州貝爾維尤，透過其附屬公司提供服務，並營運其旗艦品牌T-Mobile、Metro by T-Mobile及Mint Mobile。

（美聯社）