昔日敵對的兩國強調和平的重要~

AP圖片

AP圖片

11月11日是第一次世界大戰結束百周年,當年敵對的德國及法國,兩國領導人周六在一戰停戰協定簽署地、法國北部貢比涅出席紀念活動,重申法德和解對於維護和平的重要意義。

更多相片
AP圖片

昔日敵對的兩國強調和平的重要~

AP圖片

11月11日是第一次世界大戰結束百周年,當年敵對的德國及法國,兩國領導人周六在一戰停戰協定簽署地、法國北部貢比涅出席紀念活動,重申法德和解對於維護和平的重要意義。

AP圖片

法國總統馬克龍及德國總理默克爾在貢比涅森林的紀念碑前肅立,為一塊新牌匾揭幕,牌匾上用法德兩種文字寫著:「馬克龍和默克爾在此重申法德和解對於歐洲與和平的價值。」 兩人在牌匾銘文被宣讀之後握手擁抱。

AP圖片

這是1945年以來,法德兩國首腦首次在一戰停戰協定簽署地會晤。為展示法德團結,兩名領導人又走進重現當年停戰談判場景的「福熙元帥車廂」火車車廂複製品,並在紀念冊上簽名。馬克龍說:「歐洲處於和平已經73年,因為德國及法國都想和平。」

AP圖片

默克爾指和平並非理所當然,各方需要為此繼續努力。默克爾是78年來首名到訪這裡的德國總理,她說儀式令她感動,形容馬克龍邀請她具有象徵意義。

美德元首。(AP圖片)

在10日(周六)晚,馬克龍在奧賽博物館設晚宴,款待出席的各國領袖,包括美國總統特朗普、德國總理默克爾、比利時首相米歇爾以及希臘總理齊普拉斯等等。

加拿大總理杜魯多。(AP圖片)

另一邊廂,加拿大總理杜魯多同日則前往法國北部維米嶺,悼念一戰期間在當地戰場陣亡的加拿大士兵。他表示,過去1世紀的歷史建基於這批士兵的犧牲之上,而他們代表着加拿大建立的價值觀。

有約一千萬士兵在一戰中戰死。(AP圖片)

1918年11月11日,法國元帥福熙代表法國和英國等在一戰中佔據優勢的協約國陣營,在停於貢比涅森林一帶的火車站的一節車廂內與德國簽署一戰停戰協定,意味一戰結束,並於同日巴黎時間早上11時正式生效。這場戰爭造成大約1千萬名士兵陣亡,法德便各佔140萬及200萬人。

AP圖片

1940年6月22日,時任德國總理希特拉選擇在同一車廂內,代表德國與節節敗退的法國簽署停戰協定。

AP圖片

AP圖片

法國總統馬克龍及德國總理默克爾在貢比涅森林的紀念碑前肅立,為一塊新牌匾揭幕,牌匾上用法德兩種文字寫著:「馬克龍和默克爾在此重申法德和解對於歐洲與和平的價值。」 兩人在牌匾銘文被宣讀之後握手擁抱。

AP圖片

AP圖片

這是1945年以來,法德兩國首腦首次在一戰停戰協定簽署地會晤。為展示法德團結,兩名領導人又走進重現當年停戰談判場景的「福熙元帥車廂」火車車廂複製品,並在紀念冊上簽名。馬克龍說:「歐洲處於和平已經73年,因為德國及法國都想和平。」

AP圖片

AP圖片

默克爾指和平並非理所當然,各方需要為此繼續努力。默克爾是78年來首名到訪這裡的德國總理,她說儀式令她感動,形容馬克龍邀請她具有象徵意義。

馬克龍和默克爾還檢閱了成立於1989年、象徵法德兩國決心世代友好、永不再戰的「法德混合旅」的部分成員。馬克龍在活動結束後,對參加紀念活動的中小學生說:「永遠不要向分裂的傾向退讓!(法德之間)永遠不要再發生戰爭!」

AP圖片

AP圖片

在10日(周六)晚,馬克龍在奧賽博物館設晚宴,款待出席的各國領袖,包括美國總統特朗普、德國總理默克爾、比利時首相米歇爾以及希臘總理齊普拉斯等等。

美德元首。(AP圖片)

美德元首。(AP圖片)

另一邊廂,加拿大總理杜魯多同日則前往法國北部維米嶺,悼念一戰期間在當地戰場陣亡的加拿大士兵。他表示,過去1世紀的歷史建基於這批士兵的犧牲之上,而他們代表着加拿大建立的價值觀。

加拿大總理杜魯多。(AP圖片)

加拿大總理杜魯多。(AP圖片)

1918年11月11日,法國元帥福熙代表法國和英國等在一戰中佔據優勢的協約國陣營,在停於貢比涅森林一帶的火車站的一節車廂內與德國簽署一戰停戰協定,意味一戰結束,並於同日巴黎時間早上11時正式生效。這場戰爭造成大約1千萬名士兵陣亡,法德便各佔140萬及200萬人。

有約一千萬士兵在一戰中戰死。(AP圖片)

有約一千萬士兵在一戰中戰死。(AP圖片)

1940年6月22日,時任德國總理希特拉選擇在同一車廂內,代表德國與節節敗退的法國簽署停戰協定。

AP圖片

AP圖片