*

upload_article_image

再爆港人闖私人農地拍照 日攝影師憂「聖誕樹」終被斬

實在羞恥......

日本攝影師Kent Shiraishi日前發文,批評一名香港攝影師在北海道美瑛擅闖私人土地拍照,並印製月曆圖利。涉事攝影師Dominic Chiu在事後發文道歉,又承諾會為顧客退款,由於農場方面拒收賠償金,攝影師已捐出1萬港元予無國界醫生。豈料拍照事件繼續擴大,Shiraishi前日再在Facebook專頁發文,不點名地批評另一名香港攝影師,在種有一棵「聖誕樹」的農地拍照,同樣違反當地的攝影規矩。

現場設有警告牌標明不得進入。日本攝影師Kent Shiraishi圖片

從Shiraishi上傳照片可見,聖誕樹豎立在一片白茫茫的雪地上,一名模特兒站在前方位置擺姿勢。另一張照片顯示,聖誕樹範圍外有告示牌,用日、英、中、韓字警告「私人土地禁止進入」。

再有港人攝影師涉嫌擅闖私人農地拍照。Facebook專頁幸福照相館圖片

Shiraishi指,雪地下就是一片菜田,擔心外人將細菌帶入農地,過冬後導致農作物死亡;他又擔心因為受不守規矩的攝影師滋擾,該樹早晚有一天要斬除。Shiraishi又透露,農民已經開始每年斬除農地上的樹,由於不需要賺遊客的錢,只想搞好農業,斬樹不足為奇。

告示牌上有日、英、中、韓警告「私人土地禁止進入」。美瑛町観光協会圖片

Shiraishi批評,涉事香港攝影師能書寫及閱讀日文,又多次到日本旅遊,質疑應該有能夠能力閱讀及明白日本的攝影規則,又指該攝影師居然會教人影相,「感到非常失望」。

根據Facebook一個香港攝影專頁「幸福照相館」,去年12月曾發佈同一張照片,寫有「雖然常常到日本也會說日語,但是還是會因為輕忽大意而犯下一些錯誤。這個去看聖誕樹的旅程就是最近一次出糗。這棵被人稱作「聖誕樹」的其實只是一棵普通的樹,但它生長在一個不普通的位置-就是在廣闊的平地之上,附近沒有其他樹木,在冬天下雪時在積雪的土地上很醒目,所以就有這個名稱。它位於美瑛車站外大約7公里的路程。」

早前已有一名香港攝影師在北海道美瑛擅闖私人土地拍照。Kent Shiraishi fb圖片

不少香港網民留言,「唔好話自己又係誤闖囉,係中文大學讀日本硏究,比誰都清楚根本係唔可以入,農夫有一日斬樹,多得你唔少,又一對自私的香港人」、「去過現場一定知道唔可以闖入,俾返小小道德好唔好,否則唔係就唔好學人去旅行啦,去人地度搞破壞」。

美瑛町觀光協會也在Facebook專頁發文,指「農作物本身對於疾病沒有自己預防能力,也就是無法像人類戴個口罩或是漱個口就可以遠離疾病,必須靠農家的雙手去保護後才能安心成長。農田的界線為紅白相間的桿子。懇求您請勿進行超過此桿子進入農田的行為。若不知道農田分界線者,煩請先向旅客服務中心洽詢之後再踏上您的旅程」。