Skip to Content Facebook Feature Image

「通俄門」報告刪減版周四公開

大視野

「通俄門」報告刪減版周四公開
大視野

大視野

「通俄門」報告刪減版周四公開

2019年04月16日 17:13 最後更新:19:06

特朗普又要狂發推特了

美國司法部發言人昨日宣布,司法部長巴爾將於周四(18日)向國會和公眾公開「通俄門」特別檢察官米勒的調查報告,但報告將刪除敏感內容,包括大陪審團資料和仍在調查的案件等。

更多相片
網上圖片

特朗普又要狂發推特了

美國總統特朗普。AP圖片

針對通俄門調查,總統特朗普在Twitter連珠炮發重申,此前司法部長巴爾公佈的通俄門調查主要結論已經證實「沒有通俄、沒有妨礙司法、自己完全無罪」。特朗普說:「這是奸詐希拉莉、民主黨全國委員會、骯髒的調查人員及其他人犯下的罪行,調查這些調查人員!」

AP圖片

米勒上月底完成通俄門調查,並向巴爾提交調查報告。巴爾其後向國會發表4頁長的撮要,指米勒的調查未發現特朗普競選團隊成員在選舉期間通俄,而米勒對特朗普是否妨礙司法並沒有達成結論。司法部的結論則是關於總統妨礙司法的指控「證據不足」。

AP圖片

AP圖片

AP圖片

多名民主黨人表示,巴爾把米勒報告從近400頁縮短為4頁「讓人吃驚,並且值得懷疑」。其中關於總統妨礙司法的結論明顯與米勒原文「有所出入」。巴爾上周在國會作證時表示,米勒報告全文正在審查,將被刪減的內容是大陪審團的資料,以及與未完成調查相關的細節。報告中刪減的部分將以不同顏色編碼,並附有解釋保留資料的說明。 對此,民主黨人認為,巴爾對報告的刪減可能會是「出於保護總統的需要」。眾議院司法委員會主席納德勒稱,他將會繼續要求巴爾提供米勒報告全文以及相關調查證據。美聯社引述知情人士消息稱,特朗普曾說,即使報告全文公開,他也肯定無罪,但是美國媒體肯定會放大報告中的某些內容來打擊他。報告中可能會有「尷尬以及具有政治破壞性」的內容。

網上圖片

網上圖片

針對通俄門調查,總統特朗普在Twitter連珠炮發重申,此前司法部長巴爾公佈的通俄門調查主要結論已經證實「沒有通俄、沒有妨礙司法、自己完全無罪」。特朗普說:「這是奸詐希拉莉、民主黨全國委員會、骯髒的調查人員及其他人犯下的罪行,調查這些調查人員!」

美國總統特朗普。AP圖片

美國總統特朗普。AP圖片

米勒上月底完成通俄門調查,並向巴爾提交調查報告。巴爾其後向國會發表4頁長的撮要,指米勒的調查未發現特朗普競選團隊成員在選舉期間通俄,而米勒對特朗普是否妨礙司法並沒有達成結論。司法部的結論則是關於總統妨礙司法的指控「證據不足」。

AP圖片

AP圖片

AP圖片

AP圖片

多名民主黨人表示,巴爾把米勒報告從近400頁縮短為4頁「讓人吃驚,並且值得懷疑」。其中關於總統妨礙司法的結論明顯與米勒原文「有所出入」。巴爾上周在國會作證時表示,米勒報告全文正在審查,將被刪減的內容是大陪審團的資料,以及與未完成調查相關的細節。報告中刪減的部分將以不同顏色編碼,並附有解釋保留資料的說明。

對此,民主黨人認為,巴爾對報告的刪減可能會是「出於保護總統的需要」。眾議院司法委員會主席納德勒稱,他將會繼續要求巴爾提供米勒報告全文以及相關調查證據。美聯社引述知情人士消息稱,特朗普曾說,即使報告全文公開,他也肯定無罪,但是美國媒體肯定會放大報告中的某些內容來打擊他。報告中可能會有「尷尬以及具有政治破壞性」的內容。

AP圖片

AP圖片

往下看更多文章

細有細黑 大有大黑

2017年11月01日 18:05 最後更新:18:14

昨天提到中共十八大在小範圍「海選」中央高層領導,結果被當時的中央辦公廳主任令計劃操控,把大部份選票投到自己身上。可能有人會話,就是因為中共這種小範圍選舉,沒有透明度,所以才出問題,西方民主選舉就不會有這種黑幕。然而,作出這種批評的人,可能沒有看近日的國際新聞。

美國總統特朗普一直被指私通國俄國,結果美國司法部於今年5月任命前聯邦調查局局長米勒為特別檢查官,負責「通俄門」的調查。最近前特朗普競選團隊外交顧問柏柏佐普洛斯與檢控當局達成認罪協議,承認特朗普在助選期間,多次與俄國相關人員接觸。

柏柏佐普洛斯表示在2016年3月加入競選團隊之後,一名俄國教授聯絡上他,雙方其後在英國倫敦一家酒店會面,該教授聲稱在莫斯科曾與多名俄羅斯高級官員會面,得悉俄方掌握了數以千計有關民主黨候選人希拉莉的醜聞電郵。柏柏佐普洛斯向特朗普競選團隊上報此事,同時積極和這名教授聯絡,希望拿到更多有關希拉莉的黑材料,甚至試圖安排特朗普和俄羅斯總統普京會面(據說最後沒有成事)。

從牌面看,特朗普在競選期間,突然有人說要送希拉莉的黑材料給他,其競選團隊最後用匿名方式發放醜聞攻擊希拉莉,話她用私人郵箱搞國家公務,搞到希拉莉聲望大受影響。當然,要指控特朗普通俄,要證明特朗普明知這是來自俄羅斯官方資料,還去使用,表面看除了汚點證人證詞之外,不易有證據去證實。不過,這個調查已經搞到特朗普一身蟻,水洗也不清。

特朗普競選團隊涉嫌在選舉時利用俄國提供的醜聞攻擊希拉莉,做法固然不乾不淨,但希拉莉一方也不見得很潔淨。2017年1月,美國媒體爆了特朗普在俄國召妓,妓女在床上小便的所謂「黃金浴」的醜聞,又話俄國掌握了片段,可以威脅特朗普。當時特朗普已經當選,媒體聲稱是英國前情報特工撰寫備忘錄爆料。

我當時看到這篇「黃金浴」的新聞,也覺得相當淫亂。特朗普在Twitter連番發文,說這是假新聞,話是有人故意抹黑他。其後爆料越爆越多,這名所謂的英國前特工,其實受僱於一家調查公司,而這家調查公司長期為受聘於希拉莉競選團隊,為該團隊「抓料」,既然那個前特工是調查公司僱員,其可信性就令人懷疑,希拉莉也無所不用其極地發掘特朗普的醜聞。

現時懷疑特朗普的是他所得到的希拉莉醜聞來自俄羅斯,所以說他通俄。如果證明不到那些資料是來自俄羅斯的,或只是普通駭客入侵所得到的材料,對特朗普就莫奈之可,希拉莉死於不幸。換轉另一個角度,如果希拉莉聘請調查公司拿到的特朗普「黃金浴」醜聞,能夠早於特朗普當選前發放,當選美國總統的人可能就是希拉莉,而不是特朗普。

民主選舉的實情,十分殘酷。候選人的政綱沒有人理,醜聞就盡吸眼球。有選舉,就有人鑽空子,小範圍選舉,固然容易受人操控。但大範圍的選舉,也有大玩家去操控,愈揭愈黑,愈搞愈臭。如何令民主選舉回歸理性,是走向民主時要解決的重大問題。

盧永雄