Skip to Content Facebook Feature Image

通俄門調查報告刪減版本出爐 美司法部指無證據顯示特朗普與俄合謀

大視野

通俄門調查報告刪減版本出爐 美司法部指無證據顯示特朗普與俄合謀
大視野

大視野

通俄門調查報告刪減版本出爐 美司法部指無證據顯示特朗普與俄合謀

2019年04月19日 09:04 最後更新:09:05

美國司法部公開通俄門調查報告。

美國司法部長巴爾(中)。 AP圖片

美國司法部長巴爾(中)。 AP圖片

美國司法部長巴爾(William Barr)公布經過刪減編輯的通俄案調查報告指出,俄羅斯2016年介入美國總統大選時,並未得到總統特朗普的協助。巴爾說,並無證據顯示,美國當時有任何人與俄羅斯政府合謀。而民主黨人事前已警告,若發現巴爾公開的報告是經過大幅刪減,民主黨議員會力爭最快下周一以傳票取得完整報告。巴爾又指出,他和司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein)都不認同特別檢察官穆勒(Robert Mueller)對於妨礙司法罪名所提出的某些「法律理論」。

更多相片
美國司法部長巴爾(中)。 AP圖片

美國司法部公開通俄門調查報告。

AP圖片

美國司法部長巴爾(William Barr)公布經過刪減編輯的通俄案調查報告指出,俄羅斯2016年介入美國總統大選時,並未得到總統特朗普的協助。巴爾說,並無證據顯示,美國當時有任何人與俄羅斯政府合謀。而民主黨人事前已警告,若發現巴爾公開的報告是經過大幅刪減,民主黨議員會力爭最快下周一以傳票取得完整報告。巴爾又指出,他和司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein)都不認同特別檢察官穆勒(Robert Mueller)對於妨礙司法罪名所提出的某些「法律理論」。

AP圖片

美國司法部長巴爾今日向國會和公眾,公開「刪減版」的特別檢察官米勒通俄門報告。報告公布前夕,《紐約時報》報道,司法部官員近日已經與白宮律師就米勒報告中的結論對話,以在報告公諸於世前設法協助白宮律師,預先準備好如何駁斥報告內容。巴爾承認,特朗普的律師本周較早前審閱了「刪減版」報告。巴爾重申,無證據顯示特朗普的團隊與俄羅斯合謀干預美國大選。 巴爾於香港時間晚上9時半左右,聯同副司法部長羅森斯坦召開記者會,提供通俄門報告「概覽」,以及解答關於報告的「流程問題」。米勒前年獲委任為通俄門特別檢察官,委任他出任該職的人正是在美國司法部內坐第二把交椅羅森斯坦。司法部高官透露,就在該記者會後1個多小時,報告副本會呈交美國國會。

AP圖片

而據《紐約時報》周三引述參與討論的知情人士報道,司法部官員近日與白宮律師就米勒報告中的結論進行對話,這有助特朗普的法律團隊針對報告公布預作準備,可針對報告內容作出駁斥,並就公關和接下來的政治爭鬥制定策略。 《華盛頓郵報》引述知情人士指,報告將揭露米勒斷定他不能就總統有否妨礙司法公正的問題達結論,原因是難以決定特朗普的意圖,也因為他的一些行動可以解釋為無辜。但報告還將對特朗普種種行為作詳盡記錄,包括分析Twitter貼文、私人恐嚇以及屬於米勒調查焦點的其他情節。 特朗普的法律團隊預料稍後會公布本身的報告,以反駁米勒報告。消息指白宮律師的報告將非官方政府文件,但很可能將米勒的調查描繪為對特朗普存在偏見。

敏感內容遭塗黑掩蓋。 AP圖片

儘管部份內文包括敏感內容遭塗黑掩蓋,巴爾公布的這份針對俄羅斯涉嫌干預2016年美國大選以及特朗普競選團隊與俄有何關係的調查報告,仍被視為對特朗普就任總統以來的亂局有里程碑意義。而民主黨人事前已警告,若發現巴爾的報告是經過大幅刪減,民主黨議員可能迅速行動,最快下周一以傳票取得完整報告。 民主黨人表明,不能相信由特朗普委任的巴爾,是獨立決定哪些內容被公布、哪些要塗黑。

AP圖片

據悉,報告中被刪減的部份將包括已提交給大陪審團的訊息和仍在調查的案件,以及用於調查的美國情報機構資訊。還有司法部認為會不公平地侵犯隱私,損害「外圍第三方」聲譽的材料,可能是被米勒團隊鎖定、但未有結論的資訊;這些內容假如公開,恐讓遭鎖定人士受到不公平的傷害。

AP圖片

AP圖片

美國司法部長巴爾今日向國會和公眾,公開「刪減版」的特別檢察官米勒通俄門報告。報告公布前夕,《紐約時報》報道,司法部官員近日已經與白宮律師就米勒報告中的結論對話,以在報告公諸於世前設法協助白宮律師,預先準備好如何駁斥報告內容。巴爾承認,特朗普的律師本周較早前審閱了「刪減版」報告。巴爾重申,無證據顯示特朗普的團隊與俄羅斯合謀干預美國大選。

巴爾於香港時間晚上9時半左右,聯同副司法部長羅森斯坦召開記者會,提供通俄門報告「概覽」,以及解答關於報告的「流程問題」。米勒前年獲委任為通俄門特別檢察官,委任他出任該職的人正是在美國司法部內坐第二把交椅羅森斯坦。司法部高官透露,就在該記者會後1個多小時,報告副本會呈交美國國會。

AP圖片

AP圖片

而據《紐約時報》周三引述參與討論的知情人士報道,司法部官員近日與白宮律師就米勒報告中的結論進行對話,這有助特朗普的法律團隊針對報告公布預作準備,可針對報告內容作出駁斥,並就公關和接下來的政治爭鬥制定策略。

《華盛頓郵報》引述知情人士指,報告將揭露米勒斷定他不能就總統有否妨礙司法公正的問題達結論,原因是難以決定特朗普的意圖,也因為他的一些行動可以解釋為無辜。但報告還將對特朗普種種行為作詳盡記錄,包括分析Twitter貼文、私人恐嚇以及屬於米勒調查焦點的其他情節。
特朗普的法律團隊預料稍後會公布本身的報告,以反駁米勒報告。消息指白宮律師的報告將非官方政府文件,但很可能將米勒的調查描繪為對特朗普存在偏見。

AP圖片

AP圖片

儘管部份內文包括敏感內容遭塗黑掩蓋,巴爾公布的這份針對俄羅斯涉嫌干預2016年美國大選以及特朗普競選團隊與俄有何關係的調查報告,仍被視為對特朗普就任總統以來的亂局有里程碑意義。而民主黨人事前已警告,若發現巴爾的報告是經過大幅刪減,民主黨議員可能迅速行動,最快下周一以傳票取得完整報告。

民主黨人表明,不能相信由特朗普委任的巴爾,是獨立決定哪些內容被公布、哪些要塗黑。

敏感內容遭塗黑掩蓋。 AP圖片

敏感內容遭塗黑掩蓋。 AP圖片

據悉,報告中被刪減的部份將包括已提交給大陪審團的訊息和仍在調查的案件,以及用於調查的美國情報機構資訊。還有司法部認為會不公平地侵犯隱私,損害「外圍第三方」聲譽的材料,可能是被米勒團隊鎖定、但未有結論的資訊;這些內容假如公開,恐讓遭鎖定人士受到不公平的傷害。

AP圖片

AP圖片

米勒拒絕在全份厚400頁的最終報告完整面世前,對特朗普是否妨礙司法公正作出任何結論。巴爾公開的刪減版報告也可能掩蓋特朗普被指涉嫌妨礙司法公正的證據。然而,外界仍有人擔心巴爾刪減米勒報告可能有政治目的。

往下看更多文章

特朗普掩口費案 陪審員因擔心身份遭公開退出

2024年04月18日 22:58 最後更新:23:17

美國前總統特朗普涉嫌偽造商業記錄,隱瞞向艷星支付掩口費一案,第三日挑選陪審員,在較早時被選出的7名陪審員當中,一人因擔心身份被公開申請退出獲法官接納。

特朗普出席掩口費案,挑選陪審員。AP圖片

特朗普出席掩口費案,挑選陪審員。AP圖片

這名陪審員在庭上說,家人、朋友和同事透過傳媒報道,推斷她獲選為陪審員後與她聯絡。她說,在這個情況下不相信自己能夠做到公平公正,在庭上作出不受外界影響的決定。

法官形容,失去一名可能非常優秀的陪審員,又指示傳媒不要報道潛在陪審員有關工作地點的回答。

特朗普。AP圖片

特朗普。AP圖片

法院必須選出12名陪審員和6名候補人選,在首兩日遴選過程中,已經有幾十人表示無法做到公平公正,被免除資格。

你 或 有 興 趣 的 文 章