*

內地男開影院「講」電影 帶盲人進入光影世界

「我是你們的眼。」

失明人士的眼睛看不見,那怎麼享受電影這種視聽娛樂呢?天津市一名男子為了讓他們能享受跟一般人一樣的觀影體驗,成立「心目影院」,每月為他們講電影。遇上有些不良於行無法出門的失明人士,他更會把器材拿上門。他說:「我是你們的眼。」

影片截圖

鄭偉是天津市和平文化宮的館長,他回想2007年初時,得知有志願團體在北京為盲人講電影,對此很感興趣,心中也想為天津的盲人團體做點事,決定前往北京了解當地「影院」的運作。

他回到天津後,於2007年9月在和平文化宮內開設「心目影院」,每月第3個星期六皆會準時為失明人士講電影。鄭偉說,為了讓他們身歷其境的感受電影和「看到」電影,院內的設備跟電影院無異,如燈光、音響及投影等,「失明人士跟我們一樣,應享受同樣的觀影體驗」。

影片截圖

鄭偉又說:「我會選擇一些貼近社會、有正能量的電影,讓盲人朋友從電影了解現代社會。」他有時又會按節日來選戲,如農曆新年就會說賀歲片,讓他們感受節日氣氛。

選好電影後,鄭偉的工作就開始繁重起來。他會先重複看電影數遍,查閱電影的背景資料,並編寫劇本,補充對白以外的細節,如主角的表情、服飾、動作等。失明人士看不到的畫面,鄭偉都會寫進劇本,讓他們對電影有更立體的理解。

影片截圖

影片截圖

及後,他了解到有些失明人士不良於行,於是又成立了「 心明流動放映廳」,在社區內講電影。他甚至為一些無法出遠門的人士開設「一個人的電影院」,拿著器材上門為他們講解電影。

11年間,鄭偉講述逾150部電影,服務2萬多人次。他憶起,有對老夫婦兩人都是失明人士,因年輕時沒有到過電影院感到很遺憾,但當他們上門講完電影後,夫婦倆像圓了心願般,覺得十分高興。

影片截圖

現年55歲的鄭偉說,要做失明人士的眼,希望能一直做到80歲,「我會退休,『心目影院』永遠不會退休」。他又期望更多年輕人接棒,用耐心和愛心帶領更多失明人士「看」世界。