其他文章

綜合招聘考試及基本法測試延至本月14日

• 綜合招聘考試及基本法測試延至本月14日
• 康文署聘二級助理館長（文物修復）起薪達2.8萬
• 消防處招聘消防員 須執行海上職務
• 不吸煙員工多6日假 日企：他們沒浪費上班時間
• 地政總署聘合約技術主任(製圖) 月薪達1.9萬
• 比辦事能力更重要 成功者都有的好習慣
• 康文署(高山劇場)聘兼職帶位員
• 醫療輔助隊請行動及訓練主任 月薪逾2萬4
• 免被AI取代工作 先學3招提升個人能力
• 日公司設「科幻時空門」打卡位 網友：想在這工作
• 挑戰異味極限 腋下聞臭專員年薪高達千萬
• 感激老師無私付出 9歲童親自「加人工」
• 女總裁跪地幫員工洗腳當獎勵 網友：分紅較實際
• 康文署聘流動圖書館助理員 月薪達1.8萬
• 日本職場禁女員工戴眼鏡 網上聯署反對獲逾3萬人力撐
• 衞生署聘電氣技術員 起薪點達2.7萬
• 華為員工批伙食差 CEO霸氣稱：可將你調到廚房3個月
• 微軟日本推4天工作 員工生產力提升4成
• 政府聘二級系統分析／程序編製主任 起薪點達3萬
• 德公司推每天工作5小時 員工生產率大提高

「Siri小姐」唔易做 保持語速月錄幾十萬字

2019年05月06日 (08:16 上午)

Siri，Siri，其實你的工作是什麽？

蘋果公司最近招聘多名Siri全球創意寫手，包括廣東話為母語的香港人，相信會吸引不少人去申請。不過，大家又了解「Siri配音員」的工作嗎？

設計圖片

資料圖片

平時各位「果迷」無聊的時候，可能也會對Siri聊天解悶，但其實要配出各種對白十分不容易，因為Siri的一字一句都是真人錄音而成。台灣的商業配音員盧怡君就分享了自己當初的配音工作。

資料圖片

設計圖片

當時盧怡君是在不知工作詳情的情況下簽了長5年的合約，之後就算知道工作内容後也因為簽約了而一直不敢表明身份。其後，客戶要求她在一個月内完成所有錄音工作，每天兩到三小時，期間錄了幾十萬字。不過講到最難的部分，就是不論錄什麽文字，都要維持一樣的音調和語速，「是非常有壓力的工作」。