錄製訪問遇著幕僚長咳嗽 特朗普發火:再咳就出去

特朗普：你如果要咳嗽，請離開這間辦公室。

美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室接受電視台訪問時，出現了令人意外的一幕。同在一室的署理幕僚長馬爾瓦尼期間數次咳嗽，特朗普不堪其擾，要求馬爾瓦尼立即停止咳嗽，否則就必須離開房間。

AP圖片

事發於16日晚上，特朗普正在回答美國廣播公司主播斯特凡諾普洛斯有關自己的財務記錄的問題時，突然打斷了訪問。

特朗普錄製訪問時，要求馬爾瓦尼停止咳嗽，否則離開房間。 AP圖片

特朗普說：「讓我們重新錄一遍，我回答問題時他（馬爾瓦尼）一直咳嗽。」特朗普對斯特凡諾普洛斯稱：「我不喜歡那樣，你知道的，我不喜歡那樣。」其後，特朗普又面露不悅地抱怨道：「你如果要咳嗽，請離開這間辦公室。你就是不能咳嗽，我的天啊......」

AP圖片

於是，特朗普和斯特凡諾普洛斯重新錄製了那部份訪問，討論了特朗普的納稅申報表，但這一次訪問背景中沒有咳嗽聲。

AP圖片

美國前總統特朗普被控在2016年偽造商業記錄，以隱瞞向艷星丹尼爾斯支付掩口費的案件，進入正式審訊階段。

美國前總統特朗普被控在2016年偽造商業記錄，以隱瞞向艷星丹尼爾斯支付掩口費的案件，進入正式審訊階段。(AP圖片)

檢察官在開案陳詞時指，特朗普偽造商業記錄，向丹尼爾斯支付13萬美元，以換取她對兩人在2006年發生性關係保持沉默，因為可能會影響2016年的總統競選，這宗案件涉及犯罪陰謀和掩飾行為，是純粹的選舉舞弊。

特朗普的辯護律師就指，特朗普沒有犯下任何罪行，指出試圖影響選舉並沒有錯，這叫做民主，檢方根不應該提出起訴。

特朗普在開庭前，重申自己並沒有做錯任何事情。(AP圖片)

特朗普在開庭前，重申自己並沒有做錯任何事情，並譴責案件是選舉干預和政治迫害，目的是要破壞他參加今年總統選舉的計劃。

特朗普涉及的這宗刑事訟訴案，預計審訊6個星期，一旦罪成最高可判監四年。