Skip to Content Facebook Feature Image

不丹民俗村大顯身手! 快樂箭場射藝全接觸

旅遊

不丹民俗村大顯身手! 快樂箭場射藝全接觸
旅遊

旅遊

不丹民俗村大顯身手! 快樂箭場射藝全接觸

2019年09月30日 10:00 最後更新:10月08日 22:56

快樂國度!

不丹(Bhutan)這個世上著名的「快樂國度」,雖然是個與世無爭的人間淨土,遊客來到當地,卻非只能登山遊寺感受靈氣,在首都廷布(Thimphu)便有個快樂「箭場」,只見當地人紛紛拿着弓箭切蹉射藝,看得技癢,大家還可到訪民家格局的民俗村一顯身手!

更多相片
不丹是著名的「快樂國度」。

快樂國度!

在民俗村內可看到不少展現不丹特色的壁畫。

遊民俗村 認識獨特傳統文化

到訪旅客可跟當地人跳舞造磚,感受簡單快樂。

這個以民家格局為設計主題的民俗村,面積雖然不大,卻搜羅了許多展現風土人情的場景及展品。小編作客其中,先在圓形大廳坐下,穿上傳統服飾的小女生隨即示範不丹人的待客之道,為在場人士奉上傳統米酒,及後再引領小編來到露天位置,那裏除展出許多地道壁畫及色彩面具,更放有不丹人向來崇尚的陽具圖騰,只見不少遊人對這奇特傳統都極感興趣,聽罷對陽具崇拜的講解,更爭相趨前合照。看過展品,村中職員更邀請各人拿起農具一邊跳舞、一邊鋤地,感受傳統造磚的過程之餘,也感受不丹農民如何從簡單中尋找快樂之道。

大家可在民俗村內的店鋪購買地道雕刻。

參觀過廚房等農舍場景、品嘗地道美食及觀賞舞蹈後,大家還可在村內小店購買具特色的不丹精品及服裝,不過更吸引是一眾體驗活動,大家除可試穿不丹傳統服飾拍照留念,還可體驗不丹國技射箭,場內便設有箭靶供人一展身手,若要考驗眼界的,旁邊的禮佛水池中浮 一個小盤,讓大家試試把銅錢投進盤中,小編各人都無一能夠投進目標,卻見不丹導遊隨手投幣已能輕鬆命中,教人大開眼界!

在民俗村可作射箭體驗。

在民俗村可作射箭體驗。

射箭比賽有不少當地人觀戰。

射藝技巧高超 箭手大展國技

首都廷布(Thimphu)有個快樂「箭場」。

首都廷布(Thimphu)有個快樂「箭場」。

不丹箭手要穿上傳統服飾才可上陣。

這個市內最大的射箭場,除供平民百姓日常練習之用,花上不到40港元,更可租借場地較量。原來當地人十分重視射箭比賽的儀式,選手們除必須穿上傳統服飾,賽前更要向神明祈福,過程相當莊嚴。不過正式較量卻是既可觀又充滿娛樂性,只見兩陣對圓,會各站在二百米外的標靶旁邊,再由隊內選手輪流上場發箭。小編跟大批群眾在旁觀戰,遙望對面的一方,幾乎完全看不到標靶所在位置,更遑論要正中紅心!只是不丹箭手卻是技藝超凡,壯男們拉弓發箭,動作一氣呵成之餘,更每每應聲中靶,取勝的一方當然不會錯過耀武揚威的機會,只見隊友們隨即圍作一團高歌跳舞,情景十分有趣,然而偶有失手的話,則惹來彼方對手笑着大喝倒采,氣氛實在熾熱又好玩,難怪旁觀者就算沒有機會下場,也同樣看得如癡如醉!

箭靶距離在二百米以外。

箭靶距離在二百米以外。

高聳的佛塔是為紀念已故國王而建。

國家紀念碑 城中地標 祈福熱點

不少善信以五體投地方式參拜。

不少善信以五體投地方式參拜。

園內左側設有巨型的轉經筒供人祈福許願。

曾在2008年大規模翻新的紀念碑,現時不僅是吸引遊人來訪的城市地標,更是當地人的祈福熱點,從雕刻精細的大門走進佛塔所在的公園,已見善信邊誦經、邊轉動巨大經輪,走近這擁有金字塔式底座的白色佛塔旁邊,更有不少人以五體投地的方式誠心敬拜。佛塔內供奉四面十二臂的時輪金剛(Kalachakra),雕像足有三層樓高,可惜到訪時未能內訪,只好效法不丹人以順時針方向圍繞佛塔轉圈,祈求平安。

不丹是著名的「快樂國度」。

不丹是著名的「快樂國度」。

遊民俗村  認識獨特傳統文化

不丹除以自然氣息滿溢見稱,更有不少獨特及鮮為人知的傳統文化。為要認識該國的風俗習慣,這趟小編便走訪了位於廷布的Simply Bhutan民俗村。

在民俗村內可看到不少展現不丹特色的壁畫。

在民俗村內可看到不少展現不丹特色的壁畫。

這個以民家格局為設計主題的民俗村,面積雖然不大,卻搜羅了許多展現風土人情的場景及展品。小編作客其中,先在圓形大廳坐下,穿上傳統服飾的小女生隨即示範不丹人的待客之道,為在場人士奉上傳統米酒,及後再引領小編來到露天位置,那裏除展出許多地道壁畫及色彩面具,更放有不丹人向來崇尚的陽具圖騰,只見不少遊人對這奇特傳統都極感興趣,聽罷對陽具崇拜的講解,更爭相趨前合照。看過展品,村中職員更邀請各人拿起農具一邊跳舞、一邊鋤地,感受傳統造磚的過程之餘,也感受不丹農民如何從簡單中尋找快樂之道。

到訪旅客可跟當地人跳舞造磚,感受簡單快樂。

到訪旅客可跟當地人跳舞造磚,感受簡單快樂。

參觀過廚房等農舍場景、品嘗地道美食及觀賞舞蹈後,大家還可在村內小店購買具特色的不丹精品及服裝,不過更吸引是一眾體驗活動,大家除可試穿不丹傳統服飾拍照留念,還可體驗不丹國技射箭,場內便設有箭靶供人一展身手,若要考驗眼界的,旁邊的禮佛水池中浮 一個小盤,讓大家試試把銅錢投進盤中,小編各人都無一能夠投進目標,卻見不丹導遊隨手投幣已能輕鬆命中,教人大開眼界!

大家可在民俗村內的店鋪購買地道雕刻。

大家可在民俗村內的店鋪購買地道雕刻。

在民俗村可作射箭體驗。

在民俗村可作射箭體驗。

射藝技巧高超  箭手大展國技

滿以為參觀民俗村時已體驗過不丹的射箭技藝,那實在太看輕這項不丹國術了。事實上,不丹人的射藝技巧高超,不但是奧運射箭比賽的常客,當地人也常以射箭為平日的消閒娛樂項目。來到廷布的Changlimithang Stadium and Archery Ground,便有機會認識這項不丹傳統。

射箭比賽有不少當地人觀戰。

射箭比賽有不少當地人觀戰。

首都廷布(Thimphu)有個快樂「箭場」。

首都廷布(Thimphu)有個快樂「箭場」。

這個市內最大的射箭場,除供平民百姓日常練習之用,花上不到40港元,更可租借場地較量。原來當地人十分重視射箭比賽的儀式,選手們除必須穿上傳統服飾,賽前更要向神明祈福,過程相當莊嚴。不過正式較量卻是既可觀又充滿娛樂性,只見兩陣對圓,會各站在二百米外的標靶旁邊,再由隊內選手輪流上場發箭。小編跟大批群眾在旁觀戰,遙望對面的一方,幾乎完全看不到標靶所在位置,更遑論要正中紅心!只是不丹箭手卻是技藝超凡,壯男們拉弓發箭,動作一氣呵成之餘,更每每應聲中靶,取勝的一方當然不會錯過耀武揚威的機會,只見隊友們隨即圍作一團高歌跳舞,情景十分有趣,然而偶有失手的話,則惹來彼方對手笑着大喝倒采,氣氛實在熾熱又好玩,難怪旁觀者就算沒有機會下場,也同樣看得如癡如醉!

不丹箭手要穿上傳統服飾才可上陣。

不丹箭手要穿上傳統服飾才可上陣。

箭靶距離在二百米以外。

箭靶距離在二百米以外。

國家紀念碑  城中地標  祈福熱點

在廷布的射箭場附近,還有一座外觀莊嚴瑰麗的佛塔,十分值得參觀。這個被稱為不丹國家紀念碑(National Memorial Chorten)的佛塔,由第三代國王旺楚克陛下的母親興建,據說佛塔本為這位被稱為「現代不丹之父」的國王的構思,可惜他卻在興建前離世,其母便在佛塔於1974年落成後,以其作為對已故國王的紀念。

高聳的佛塔是為紀念已故國王而建。

高聳的佛塔是為紀念已故國王而建。

不少善信以五體投地方式參拜。

不少善信以五體投地方式參拜。

曾在2008年大規模翻新的紀念碑,現時不僅是吸引遊人來訪的城市地標,更是當地人的祈福熱點,從雕刻精細的大門走進佛塔所在的公園,已見善信邊誦經、邊轉動巨大經輪,走近這擁有金字塔式底座的白色佛塔旁邊,更有不少人以五體投地的方式誠心敬拜。佛塔內供奉四面十二臂的時輪金剛(Kalachakra),雕像足有三層樓高,可惜到訪時未能內訪,只好效法不丹人以順時針方向圍繞佛塔轉圈,祈求平安。

園內左側設有巨型的轉經筒供人祈福許願。

園內左側設有巨型的轉經筒供人祈福許願。

~旅遊小資料~

持特區護照及BNO護照前往不丹均須簽證,一般須由當地旅行社代辦。
不丹旅遊網頁:www.bhutan.travel

為提高市民認識香港歷史建築的趣味,香港文物探知館去年舉辦了融合科技的AR古蹟遊《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》,大受市民歡迎,有見及此,香港文物探知館近日重推《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》,並在原有的4大展區中增設了全新的歷史建築展品,為重遊的市民帶來新驚喜。展覽由即日起至7月19日,免費開放,有興趣者別錯過了。

虛實尋蹟|香港文物探知館近日重推《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》,並在原有的4大展區中增設了全新的歷史建築展品,為重遊的市民帶來新驚喜。

虛實尋蹟|香港文物探知館近日重推《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》,並在原有的4大展區中增設了全新的歷史建築展品,為重遊的市民帶來新驚喜。

《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》共設4大展區,各自運用了不同的科技元素,包括AR(擴增實境)、VR(虛擬實景)及聲音導航等技術,以全新方式及角度讓大家與歷史建築進行互動,很適合家長帶同小朋友到來一同玩賞兼打卡。

虛實尋蹟|《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》以全新方式及角度讓大家與歷史建築進行互動,很適合家長帶同小朋友到來一同玩賞兼打卡。

虛實尋蹟|《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》以全新方式及角度讓大家與歷史建築進行互動,很適合家長帶同小朋友到來一同玩賞兼打卡。

虛實尋蹟 4大展區之1|樂影古積 AR玩盡6大古蹟模型

展區內集合了香港6大古蹟模型,除去年展出的法定古蹟香港大會堂、回教清真禮拜總堂、雷生春和孔聖講堂外,今次再新增了兩幢一級歷史建築,分別是西貢大廟灣天后廟和舊牛奶公司高級職員宿舍,製作同樣精美。

虛實尋跡 4大展區之1|樂影古積 AR玩盡6大古跡模型 西貢大廟灣天後廟

虛實尋跡 4大展區之1|樂影古積 AR玩盡6大古跡模型 西貢大廟灣天後廟

展覽最大特色是結合了AR技術,大家只要利用手機或平板電腦掃描展品旁的二維碼,各建築的組件便會出現於熒幕上,可以自行調節畫面上組件的大小及位置,挑選好心儀背景,按下拍照鍵便能輕鬆與古蹟模型合照,絕對是人氣打卡點。

虛實尋跡 4大展區之1|樂影古積 AR玩盡6大古跡模型 玩具磚塊結合AR技術 打造嶄新體驗

虛實尋跡 4大展區之1|樂影古積 AR玩盡6大古跡模型 玩具磚塊結合AR技術 打造嶄新體驗

虛實尋蹟 4大展區之2|密室遊離 逃出虛擬東華義莊

此展區以近年大熱的密室逃脫遊戲方式,讓參觀者透過AR技術走進歷史建築,進行刺激的逃脫遊戲。大家只須透過現場提供的平板電腦,在不同的關卡掃描相應的二維碼,畫面上便會出現該歷史建築的不同重點,在欣賞建築的同時,亦要仔細留意當中的細節,只要成功在5個不同位置解答5條問題,便能成功逃脫,完成任務。

大家只須透過現場提供的平板電腦,在不同的關卡掃描相應的二維碼,畫面上便會出現該歷史建築的不同重點。

大家只須透過現場提供的平板電腦,在不同的關卡掃描相應的二維碼,畫面上便會出現該歷史建築的不同重點。

遊戲將分為兩個時期,各設不同的歷史建築給大家挑戰,第一期以東華義莊為場景(即日起至6月14日),第二期則為般咸道官立小學(6月16日至7月19日),前者糅合了中西建築特色,帶幾分神秘色彩,為遊戲增添不少懸疑氣氛,後者建築則融入了現代風格,是另一種不同的體驗。

虛實尋跡 4大展區之2|密室游離 東華義莊糅合了中西建築特色,帶幾分神秘色彩,為游戲增添不少懸疑氣氛

虛實尋跡 4大展區之2|密室游離 東華義莊糅合了中西建築特色,帶幾分神秘色彩,為游戲增添不少懸疑氣氛

虛實尋蹟 4大展區之3|互動文物長廊 360度潛入16幢歷史建築

「互動文物長廊」展出多達16幢歷史建築,包括葉定仕故居、馬場先難友紀念碑、廈村鄧氏宗祠、香港大學大學堂及鴨脷洲洪聖古廟等,參觀者選擇欲參觀的建築後,選擇適合語言,眼前便會出現該建築的簡介及立體影像及影片介,在畫面前以手指揮,便能夠將不同的立體影像放大及縮小,甚至360度旋轉影像,以不同角度深入認識各歷史建築的特色。

虛實尋跡 4大展區之3|互動文物長廊 在畫面前以手指揮,便能夠將不同的立體影像放大及縮小,甚至360度旋轉影像,以不同角度深入認識各歷史建築的特色。

虛實尋跡 4大展區之3|互動文物長廊 在畫面前以手指揮,便能夠將不同的立體影像放大及縮小,甚至360度旋轉影像,以不同角度深入認識各歷史建築的特色。

虛實尋蹟 4大展區之4|文物黑盒 沉浸式加聲音導航歷史建築

「文物黑盒」展區內,大家可利用虛擬實景(VR)加聲音導航,沉浸式暢遊4幢歷史建築,包括哥德式建築物聖母無原罪主教座堂、於1872年落成的東華醫院主樓、建於1902年猶太教莉亞堂,以及於1989年列為法定古蹟的前法國外方傳道會大樓。

虛實尋跡 4大展區之4|文物黑盒 大家可利用虛擬實景(VR)加聲音導航,沉浸式暢游4幢歷史建築

虛實尋跡 4大展區之4|文物黑盒 大家可利用虛擬實景(VR)加聲音導航,沉浸式暢游4幢歷史建築

《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》展覽

日期:即日起至7月19日

時間:星期一至三、五:上午10時至下午6時

星期六、日及公眾假期:上午10時至晚上7時

逢星期四休息(公眾假期除外)

地點:尖沙咀海防道九龍公園香港文物探知館大堂及專題展覽廳

門票:免費入場

網頁:https://www.amo.gov.hk/tc/news/index_id_134.html

你 或 有 興 趣 的 文 章