令父捲貪污指控醜聞 拜登兒辭中國投資公司董事

美國民主黨總統參選人拜登兒子亨特將辭任中國私募基金公司董事職位。

拜登兒子亨特擬辭任中國私募基金公司董事職務。 AP圖片

亨特透過律師發聲明將於本月底辭任一間中國私募股權基金公司董事，又保證如果拜登勝出明年總統大選，他不會為任何外國公司工作，是亨特首次回應令父親捲入貪污指控的醜聞。他指自己兩年前向渤海華美（上海）股權基金管理公司投資42萬美元，以獲取公司一成股權，他目前仍持有這些股權，但從沒有在這筆投資獲任何回報，他在董事局的職務亦是不受薪，重申自己的商業活動從來是獨立進行，沒跟父親討論過。

拜登和其子亨特。 AP圖片

聲明又指，拜登兩父子從未做過總統特朗普所指的違規行為，形容指控沒有事實根據。亨特又指明白若父親擔任公職，就會受到美國政府的政策約束。

聲明指出，亨特於中國與烏克蘭做生意，其父親拜登完全沒有參與，而美國傳媒亦報道，沒有證據顯示拜登曾使用影響力，於中國與烏克蘭幫助亨特的公司。

AP圖片

白宮高級顧問康韋接受電視訪問時說，亨特應該一早這樣做。

美國總統特朗普早前同烏克蘭總統澤連斯基通電話，要求調查拜登父子，指控拜登阻撓烏克蘭檢方調查亨特在烏克蘭涉及的貪污指控，拜登否認。特朗普亦曾表示，中方應調查拜登父子。特朗普因此受到國會彈劾調查。

AP圖片

美國前總統特朗普被控在2016年偽造商業記錄，以隱瞞向艷星丹尼爾斯支付掩口費的案件，進入正式審訊階段。

美國前總統特朗普被控在2016年偽造商業記錄，以隱瞞向艷星丹尼爾斯支付掩口費的案件，進入正式審訊階段。(AP圖片)

檢察官在開案陳詞時指，特朗普偽造商業記錄，向丹尼爾斯支付13萬美元，以換取她對兩人在2006年發生性關係保持沉默，因為可能會影響2016年的總統競選，這宗案件涉及犯罪陰謀和掩飾行為，是純粹的選舉舞弊。

特朗普的辯護律師就指，特朗普沒有犯下任何罪行，指出試圖影響選舉並沒有錯，這叫做民主，檢方根不應該提出起訴。

特朗普在開庭前，重申自己並沒有做錯任何事情。(AP圖片)

特朗普在開庭前，重申自己並沒有做錯任何事情，並譴責案件是選舉干預和政治迫害，目的是要破壞他參加今年總統選舉的計劃。

特朗普涉及的這宗刑事訟訴案，預計審訊6個星期，一旦罪成最高可判監四年。