特朗普不理國防部反對 特赦戰犯美軍 殺無辜鞭屍拍照乜都得

美國總統特朗普不理國防部反對，赦免兩名被控在阿富汗犯有戰爭罪行的美國軍人，並恢復一名被降級的海軍海豹突擊隊隊員的軍階。有報導說，美國國防官員曾力勸他不要這樣做。

特朗普總統15日赦免了美國陸軍中尉洛倫斯（Clint Lorance）和陸軍少校戈爾斯坦（Mathew Golsteyn）。洛倫斯曾下令士兵向三名平民開槍，被判二級謀殺罪成立；戈爾斯坦被控殺害了一名阿富汗製造炸彈的嫌疑人，目前正等待審判。

特朗普並恢復了特種作戰軍士加拉格（Edward Gallager）的軍階。加拉格在伊拉克與一名敵方作戰人員的屍體合影，被控蓄意殺人，結果被判無罪，但被降了一級。

媒體報導說，國防部官員曾經勸告特朗普不要赦免這兩名軍人，因為可能會讓軍事司法系統的公正受到影響。白宮方面則對總統的行動進行了辯護。白宮新聞秘書格裡沙姆（Stephanie Grisham）在一份聲明中說，「過去二百年來，美國總統都利用授權向值得赦免的人提供第二次機會，這些行動符合這個歷史習慣。」

但查看這三個美軍犯下的戰爭罪行，可謂劣跡斑斑，完全不明白特朗普用什麼標準赦免他們。

洛倫斯

洛倫斯下令槍殺三個阿富汗男子案

克林特·艾倫·洛倫斯（Clint Allen Lorance）（出生於1984年12月13日）是美國陸軍的一名中尉，他在2013年8月被判犯有兩項二級謀殺罪，罪名是命令他領導的那個排的士兵，在2012年7月，在阿富汗南部向三個騎電單車的男子開槍，令他們死亡。

在2013年8月的法庭審判中，洛倫斯的排中有9名士兵作證指證他。洛倫斯自己從未在法庭聽證會上作證。他的士兵作證說，事發時他們的排在阿富汗南部，正在巡邏時穿過一片葡萄田，見到大約600英呎外一輛電單車時，三名騎電單車的男子正朝著他們排前進，無視停車命令。洛倫斯下令開槍射殺那三名阿富汗男子，但其實電單車是無法到達他們那個排在葡萄田中的位置。洛倫斯被判二級謀殺罪成。

戈爾斯坦

戈爾斯坦 （Mathew Golsteyn）少校是在阿富汗戰爭中服役的美國陸軍軍官。他在阿富汗馬爾賈鎮（Marjah）殺害了一名叫拉蘇爾（Rasoul）的阿富汗戰俘後，被指控犯有謀殺罪。

2010年，戈爾斯坦參加了代號Moshtarak行動，該行動是想將赫爾曼德省馬爾賈鎮從從塔利班解放出來。 當年2月，有人放炸彈炸死了兩名在戈爾斯坦指揮下的海軍陸戰隊隊員。 戈爾斯坦和他的隊員在附近的村莊中搜尋炸彈製造者，他們認定是當地人拉蘇爾，因為一位部落首領聲稱拉蘇爾是塔利班成員。根據戈爾斯坦旗下士兵的說法，首領戈爾斯坦不希望拉蘇爾獲釋，並擔心如果釋放他，他會殺死告密的部落首領。

戈爾斯坦 在2011年接受美國中央情報局（CIA）問話時，戈爾斯坦聲稱另一名士兵後來將炸彈製造者拉蘇爾從基地撤下，然後開槍殺死他。戈爾斯坦說，他後來幫助燒了屍體。事件揭露之後，陸軍對此案進行了調查，但在2013年以無罪結案。

但到2016年11月，戈爾斯坦上了霍士F新聞節目做嘉賓。主持人拜爾問戈爾斯坦是否殺害了懷疑炸彈製造者，戈爾斯坦回答「是」。戈爾斯泰因而被陸軍法庭重新開案審判並判刑。

加拉格爾

加拉格爾刺傷戰俘拍照留念

愛德華·R·加拉格爾（Edward R. Gallagher）（出生於1979年）是美國海軍海豹突擊隊的特種作戰隊員。 從2018年9月到2019年7月，他被控預謀殺人、謀殺未遂、妨礙司法公正、為人員造成傷亡並與屍體合影，以及其他罪行。 他於2019年7月2日幾乎被無罪釋放，但被裁定與屍體合影罪成，與屍體合映被認為是最不嚴重的罪行。 在審判包括另一名醫生認罪，聲稱加拉格爾是實際殺死受害者的人。

對加拉格爾最突出的指控也是最有力的證明是殺害戰俘。當時一名被加拉格爾俘獲的伊斯蘭國年輕戰士，正在接受醫務人員的治療。據兩名海豹突擊隊的目擊者說，加拉格爾在廣播中說「他是我的」，走到軍醫和囚犯面前，一言不發地用獵刀反復刺殺了那個伊斯蘭國戰士。

加拉格爾和他的指揮官傑克·波特爾中尉隨後和屍體合影留念，並與附近的其他海豹突擊隊隊員站在一起。加拉格爾隨後以短信向海豹突擊隊成員發送了死屍的照片，並解釋說：「這背後的好故事是，用我的獵刀把他殺了。」

特朗普可以赦免上述三個犯下戰爭罪行的美軍，美國憑什麼對香港的自由民主指指點點，要立什麼「香港人權民主法」呢？

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

美國財長耶倫16日再次炒作所謂中國「產能過剩」，聲稱解決產能過剩和更廣泛的宏觀經濟失衡問題，有助中國經濟發展。中國駐美使館對此予以駁斥。

「誠然，近年來中國電動汽車、鋰電池和光伏產品出口有所增長，但這是國際分工和市場需求的結果。」駐美使館發言人劉鵬宇指出，供需平衡是相對的，不平衡往往是常態，「解決這些問題主要還要依靠市場按照價值規律進行調節。」

內地觀察者網注意到，所謂「產能過剩」，是美國政客操弄對華議程的最新話術。作為著名經濟學家，耶倫近期無視經濟學常識，持續炒作中國「產能過剩」話題，受到多方駁斥。

AP資料圖片

耶倫本月4日至9日訪華，是今年首位訪華的美內閣成員。8日，財政部副部長廖岷介紹，雙方就發展中國家債務處理、世界銀行改革、國際貨幣基金組織治理改革、反洗錢和反恐怖融資等全球性挑戰議題深入交換意見，同意在多邊渠道下就相關問題繼續保持溝通與合作。

廖岷表示，中美達成以下新的共識成果：一是由兩國財政部牽頭，在中美經濟工作組框架下就兩國及全球經濟平衡增長議題進行交流。二是由中國人民銀行和美國財政部牽頭，在金融工作組框架下就金融穩定、可持續金融、反洗錢等議題持續開展交流。

中國社會科學院美國問題專家呂祥介紹，所謂「平衡增長」，包括許多議題：各國如何平衡自身的供給和需求，如何平衡自身的國家安全利益和經濟發展利益，如何平衡自身的利益和他人的利益等。

「平衡增長」一詞同樣暗示了美國的兩面性。呂祥認為，美國既想要借中國市場發展自身，又要打壓中國高新技術和優勢產能的崛起，這種兩面性對華政策預計會經歷一個長期過程。

至於耶倫等美國政客近期炒作「產能過剩」，呂祥表示，此舉實質上是希望中國給美國留時間。同時，「這些話是說給美國人聽的」，以配合現任總統拜登的連任競選。

去年9月，為落實中美兩國元首峇里島會晤重要共識，根據國務院副總理、中美經貿中方牽頭人何立峰與耶倫達成的共識，中美雙方商定，成立經濟領域工作組，包括「經濟工作組」和「金融工作組」。

「經濟工作組」由中美兩國財政部副部長級官員牽頭，「金融工作組」由中國人民銀行和美國財政部副部長級官員牽頭。兩個工作組將定期、不定期舉行會議，就經濟、金融領域相關問題加強溝通和交流。