農曆正月廿六,是「觀音開庫」的日子,不少善信都會趁這一日到觀音廟拜神兼借庫,祈求新一年好運。今年借庫遇上肺炎疫情,東華三院6間廟宇將會作出相應安排,不設通宵參拜時段,所有入場人士必需配戴口罩,務求讓善信們參拜時求得開心又安心。

借庫熱點之一的山東街水月宮

借庫熱點之一的山東街水月宮

善信到廟宇參拜

善信到廟宇參拜

根據歷年經驗,不少善信會在開庫前一天黃昏開始排隊,務求在正月廿六日子時﹝晚上11時﹞上頭炷香給觀音娘娘借庫,以示誠心。不過今年受到新冠肺炎疫情影響,東華三院考慮到公眾安全,惟有一改傳統,宣佈轄下6間廟宇不設通宵參拜時段;並要求所有入場善信必需配戴口罩,廟宇門口亦會有職員為排隊及入場人士量體溫,希望讓各位善信安心進廟借庫,出入平安,健健康康。

更多相片
借庫熱點之一的山東街水月宮

農曆正月廿六,是「觀音開庫」的日子,不少善信都會趁這一日到觀音廟拜神兼借庫,祈求新一年好運。今年借庫遇上肺炎疫情,東華三院6間廟宇將會作出相應安排,不設通宵參拜時段,所有入場人士必需配戴口罩,務求讓善信們參拜時求得開心又安心。

善信到廟宇參拜

善信到廟宇參拜

先到觀音面前許願

根據歷年經驗,不少善信會在開庫前一天黃昏開始排隊,務求在正月廿六日子時﹝晚上11時﹞上頭炷香給觀音娘娘借庫,以示誠心。不過今年受到新冠肺炎疫情影響,東華三院考慮到公眾安全,惟有一改傳統,宣佈轄下6間廟宇不設通宵參拜時段;並要求所有入場善信必需配戴口罩,廟宇門口亦會有職員為排隊及入場人士量體溫,希望讓各位善信安心進廟借庫,出入平安,健健康康。

再去抽庫銀

再去抽庫銀

然後敲響鐘鼓各三下,完成整個借庫儀式

然後敲響鐘鼓各三下,完成整個借庫儀式

東華三院會在山東街水月宮,為善信帶來好意頭的「生菜陣」﹝生財陣﹞

雖然今年取消了通宵借庫時段,但東華三院仍然不遺餘力,在借庫熱點之一的山東街水月宮,為善信帶來好意頭的「生菜陣」﹝生財陣﹞,上方掛滿利是和生菜,喻意沾上財氣,並生生猛猛,身體健康。

先到觀音面前許願

先到觀音面前許願

再去抽庫銀

再去抽庫銀

然後敲響鐘鼓各三下,完成整個借庫儀式

然後敲響鐘鼓各三下,完成整個借庫儀式

雖然今年取消了通宵借庫時段,但東華三院仍然不遺餘力,在借庫熱點之一的山東街水月宮,為善信帶來好意頭的「生菜陣」﹝生財陣﹞,上方掛滿利是和生菜,喻意沾上財氣,並生生猛猛,身體健康。

東華三院會在山東街水月宮,為善信帶來好意頭的「生菜陣」﹝生財陣﹞

東華三院會在山東街水月宮,為善信帶來好意頭的「生菜陣」﹝生財陣﹞