*

upload_article_image

這些文字,和「山川異域,風月同天」一樣美


「山川異域,風月同天。」

「豈曰無衣,與子同裳。」

「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。」

這幾天,你是不是也被這幾句話刷屏了?

被疫情攪得有些恍惚的我們,

這才發現:

漢語原來這麼美,又這麼有力量。

 

「武漢加油」錚錚有力,是最直白的鼓勵;

「風月同天」優美雋永,是最貼心的共情。

文字之美,美在真誠,美在走心,

所以——

「加油」很好,

「萬人操弓,共射一招,招無不中」亦甚好。


同氣連枝,珍重待春風。

「同氣連枝」比喻同胞的兄弟姐妹,出自南朝梁·周興嗣《千字文》。“珍重待春風”表示人們熬冬盼春的心情,出自《九九消寒圖》。

 

同情相成,日親日近。

「同情相成」指有共同志趣,利害關係一致的人互相幫助把事情辦好,出自周·姜尚《六韜·武韜·發啟》。“日親日近”指經常在一起就越來越親近,出自明·施耐庵《水滸全傳》。

 

千里不辭行路遠,

時光早晚到天涯。

出自唐朝張祜《破陣樂·秋風四面足風沙》,別怕路途遙遠,總有一天會到達目的地,勝利就在前方。

 

若待上林花似錦,

出門俱是看花人。

出自唐代詩人楊巨源《城東早春》,詩句流露出對春天清光麗景的期盼。這何嘗不是我們對早日戰勝疫情的期盼呢?立春已過,用不了多久,武漢的櫻花就要開了。 

 

天台立本情無隔,

一樹花開兩地芳。

這兩句出自清末近現代初詩人巨贊贈日本僧人的詩,以一樹花開兩地芳香寓指情意不分地域。

 

若知四海皆兄弟,

何處相逢非故人。

出自南宋詩人陳剛中《陽關詞》,意指五湖四海都是兄弟,無論在何處相逢都該親密,並不一定非要是以前的朋友。

 

相知無遠近,萬里尚為鄰。

出自唐代詩人張九齡《送韋城李少府》,意思是:只要彼此互相了解、感情深厚,便沒有距離遠近之分,即使相隔萬里,也如同鄰居一樣親近。

 

萬人操弓,

共射一招,

招無不中。

出自《呂氏春秋》,意思是:大家拿著弓箭,共同射向一個目標,這個目標沒有射不中的。當下,全國勠力同心,共同努力,便一定可以戰勝疫情。

 

急難有情,情有餘兮。

出自唐玄宗李隆基 《鶺鴒頌》,指危難之下見真情,而且真情還很多很多啊。

 

長風破浪會有時,

直掛雲帆濟滄海。

出自唐朝李白《行路難》,意思是:儘管現在前方困難重重,但早晚我們會乘風破浪,到達理想的彼岸。對於疫情,我們也抱有同樣的信心。

 

沉舟側畔千帆過,

病樹前頭萬木春。

這是唐代文學家劉禹錫寫給友人白居易的,也作共勉。人事全非,但詩人向前一步,打開了一番敞亮的光景:沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木爭春。一洗傷感低沉,讀罷振奮。

 

投我以木桃,報之以瓊瑤。

匪報也,永以為好也!

出自《詩經·衛風·木瓜》,意思是:你將木桃贈予我,我拿美玉作為回報。不是為了回報,而是為了長久交好。

 

不辭山路遠,踏雪也相過。

出自唐朝張九齡《答陸澧》,意思是:雖然山路崎嶇遙遠,縱使大雪厚積,也要前往拜訪。在這次疫情中,我們也感受到了許多這樣「不辭山路遠」的情誼。

 

我有所念人,隔在遠遠鄉。我有所感事,結在深深腸。鄉遠去不得,無日不瞻望。腸深解不得,無夕不思量。

出自唐朝白居易《夜雨》,意思是:我所想的人與我相隔,我日日思念,我所感的事讓我愁腸百結,我夜夜思量。疫情之下的大多數國人,又何嘗不是如此呢?

 

內容摘選自央視《中國詩詞大會》等

感謝日本、韓國、巴基斯坦、

俄羅斯、土耳其等多個國家的支援,

謝謝你們的物資援助,

也謝謝你們溫暖的話語。

2020年開頭雖然有點難,

但是在患難中,

我們也見證友誼,遇見感動。