Skip to Content Facebook Feature Image

韓流巨作《上流寄生族》驚傳抄襲 與21年前印度片神似

心韓

韓流巨作《上流寄生族》驚傳抄襲 與21年前印度片神似
心韓

心韓

韓流巨作《上流寄生族》驚傳抄襲 與21年前印度片神似

2020年02月19日 13:28 最後更新:13:42

有藉機炒作嫌疑?

韓國導演奉俊昊所執導的電影《上流寄生族》可謂近年的韓流巨作,不僅火爆全韓,更憑藉普世的價值觀贏得全球觀眾的關注,屢獲國際大獎,早前在奧斯卡上橫掃四大獎項,更成為名副其實的「韓國之光」。

令韓影火遍全球的奉俊昊導演(網上圖片)

令韓影火遍全球的奉俊昊導演(網上圖片)

不過這部象徵著韓國榮耀的作品近日卻被指有抄襲的嫌疑,指控來自印度的製片人P. L.德納潘(Thenappan),他直指《寄生族》的故事情節與自己在21年前(1999年)曾製作的電影《Minsara Kanna》十分雷同,有抄襲嫌疑,並表示將會聘請國際律師提告。

外媒報導《上流寄生族》涉抄襲風波(網上圖片)

外媒報導《上流寄生族》涉抄襲風波(網上圖片)

近日,P. L.德納潘接受印度媒體訪問時表示,《寄生族》的劇情和自己製作的電影《Minsara Kanna》十分相似,都是講述貧窮人家因種種原因寄宿在富人家裡的故事。他表示會聘請律師提告並索取賠償,而《Minsara Kanna》的男主角也公開表示有抄襲之嫌,而該片導演卻抱持不同看法,直言雖然有抄襲,但《Minsara Kanna》這部片可能因此登上國際舞台,令更多人知道。

《寄生族》被控疑似抄襲21年前的印度電影(網上圖片)

《寄生族》被控疑似抄襲21年前的印度電影(網上圖片)

《Minsara Kanna》劇情講述男主角愛上一位有錢太太,想盡辦法成功當上了她的司機兼保鑣,最後還把弟弟和姊姊都安排進家裡工作的故事,屬於浪漫喜劇片。

網上圖片

網上圖片

對於抄襲指控,《上流寄生族》的發行公司CJ娛樂則表示還沒有收到來自印度的相關信函。印度當地媒體則認為說是抄襲過於誇張,「也許情節上有相似之處,但實際截然不同,就內容及美學層面,是完全不同的作品。」

往下看更多文章

金像導演奉俊昊希望再無犧牲者 要求成立「李善均防止法」

2024年01月13日 13:30 最後更新:13:42

以金像導演奉俊昊帶頭,韓國二千多名電影人聯署,29個藝術文化團體組成「文化藝術人協會」,為李善均一事發聲,要求政府修例及傳媒刪走相關不實與不相關的報道。

韓國影帝李善均在2023年12月27日被發現倒斃車內,生前捲入涉毒嫌疑及被勒索的案件,案件調查兩個多月後,李善均疑不堪傳媒、大眾壓力,最終選擇離開。對於李善均驟然離世,韓國娛樂圈難以接受,圈內眾多好友亦難以接受。曾合作多套作品,包括奧斯卡得獎電影《上流寄生族》的導演奉俊昊,聯同29個藝術文化團體組成「文化藝術人協會」,在1月12日舉行記者會,共同簽署請願信,希望成為「李善均防止法」,防止同類事情再發生。

李善均在2023年12月27日離世(網上圖片)

李善均在2023年12月27日離世(網上圖片)

1月12日導演奉俊昊帶頭舉行記者會(網上圖片)

1月12日導演奉俊昊帶頭舉行記者會(網上圖片)

導演奉俊昊帶頭,前釜山國際電影節委員金東浩、《上流寄生族》演員宋康昊、金義聖、資深藝人尹鐘信等都有出席記者會。席上奉俊昊表示李善均是今次事件的犧牲者,是被輿論和媒體殘酷地「人格殺人」,選擇站出來為他發聲是為了阻止第二個、第三個的犧性者出現。奉俊昊更點名提到KBS電視台,質疑其報道了很多搜查內容,但來源不明,需要徹底調查。之後提到李善均三次出席警署接受調查的情報公開,沒有做到保密措施,亦需要查明是否在合法範圍內,強調必須徹底調查真相,才可防止有第二位、第三位的犧牲者出現。

奉俊昊表示不希望再有犧牲者出現(網上圖片)

奉俊昊表示不希望再有犧牲者出現(網上圖片)

記者會上各人神色凝重(網上圖片)

記者會上各人神色凝重(網上圖片)

尹鐘信質疑KBS電視台報道指「KBS報道了與李善均吸毒案嫌疑毫不相關的私人對話,敢賭上電視台的名譽承認是為了國民的知情權?媒體必須盡快刪除相關與案件無關的報道內容」。李元泰導演接著向韓國政府及國會公開了訴求,希望相關機構可以就禁止刑事案件的公開,為保護人權而修改及製定相關法例。最後各人向李善均進行哀悼,記者會最後沒有接受任何傳媒提問,朗讀聲明書後結束。

尹鐘信質疑KBS電視台(網上圖片)

尹鐘信質疑KBS電視台(網上圖片)

尹鐘信依然難掩哀傷(網上圖片)

尹鐘信依然難掩哀傷(網上圖片)

記者會未有接受傳媒提問(網上圖片)

記者會未有接受傳媒提問(網上圖片)

你 或 有 興 趣 的 文 章