日科創公司推智能口罩 內置藍牙連app可譯8國語言

缺點是無法防疫

如今口罩已成為日常生活中的必需品，不過人人都戴上口罩後在言語交流上卻出現不便，不僅沒辦法看到對方口型，音量也會變小。針對這種狀況，日本有家科技公司Donut Robotics設計了一款全新的智能口罩，不僅可以增強使用者說話的音量，更可以翻譯八種語言。 

AP圖片

Donut Robotics因應疫情，推出了名叫C-Face Smart mask的智能口罩，材質是白色塑膠和矽膠組成，口罩內置藍牙系統，與手機app連接後就可調大佩戴者說話的音量，更可以將話語記錄下來成為逐字稿，進而通過翻譯系統轉換成其他語言，包括日文、中文、英文、韓文、越南文、印尼文、西班牙文和法文8種。

Donut Robotics官網圖片

口罩也考慮到近期需要保持社交距離的防疫措施，Donut Robotics執行長小野泰助稱，口罩內的藍牙晶片可連接到10米外的智能手機，對話雙方通過手機就能知道彼此要傳達什麼。他也表示「我們仍然會碰到許多需要親自見面的場合，在這樣（要戴口罩）的日常下...這款口罩和app就顯得非常有用。」

Donut Robotics官網圖片

Donut Robotics也為大家示範了使用場景，比如到銀行與職員對話、去醫院就診和在超市結賬等。

Donut Robotics官網圖片

於2014年成立的科創公司Donut Robotics，以「想用小型移動式溝通機器人改變世界」為目標，並打造出一款在東京羽田機場擔任接待員的小型機器人。不過由於新冠疫情的爆發，航空旅遊遭到嚴重衝擊，也打亂了他們原本對機器人的升級計劃。為了維持公司運營，他們看準疫情帶來的口罩商機，並與科技結合，改研發這款可翻譯口罩。

Donut Robotics官網圖片

這款口罩最大的賣點就是有即時翻譯的功能，而這項技術正是該公司原本用於機場機器人的，小野泰助說：「我們通過多年的努力開發機器人，我們現在運用開發出的技術在創造一款能因應新型冠狀病毒改變社會的產品。」

Donut Robotics官網圖片

不過這款因應疫情誕生的口罩卻不是一款具有防疫功能的口罩，因為口罩中間有開孔無法防範飛沫，Donut Robotics表示，這款口罩的設計不是直接佩戴的，使用者必須在裡面戴上一般口罩才能達到防疫的效果。

C-Face Smart mask正在申請專利（Donut Robotics官網圖片）

該款口罩正在申請專利，小野泰助表示，第一批智能口罩預計在今年12月就可以出貨提供給日本消費者，價錢大約是3980日圓（約292港元），不過要訂閱相應的app才能使用。Donut Robotics也表示，雖然他們調查發現英美消費者對這款產品十分感興趣，但他們在 2021年4月前暫不會考慮海外市場。

有人鐘意說走就走，唔知要去邊的旅行嗎？北歐航空早前推出「未知目的地」航班，乘客在飛行2小時後才會被告知目的地，原來他們飛往呢個地方！

北歐航空推出未知目的地的驚喜旅程

綜合外媒報導，北歐航空（Scandinavian airline，SAS）早前推出「未知目的地」航班，乘客在飛機啟航2小時後，才會被告知目的地，充滿驚喜和意外的旅程吸引眾多人搶訂。

僅限會員 引6000人搶訂

據了解這趟航班轉為會員而設，並非有錢就能搭，會員可以累積飛行里程數兌換機票，今年2月僅開放1日報名就吸引了多達6千人爭搶名額。

SAS - Scandinavian Airlines FB圖片

航班起飛2小時後乘客才被告知飛往希臘雅典

該趟行程於4月5日由哥本哈根出發，4月8日回程。航機目的地始終保持神秘，登機證未有通常的目的地字母代碼，而是以XXX字樣取代。行程介紹亦隱去所有線索，全機只有機師一個人知道，在起飛2.5小時之後才向乘客揭曉目的地為「希臘雅典」。當答案揭盅時，全機響起雀躍的歡呼聲。

SAS - Scandinavian Airlines FB圖片

航空公司代辦幾乎所有行程

由於不知道目的地，旅客無法預早安排行程，所以幾乎所有行程都是航空公司代辦，包括到酒店頂樓參加雞尾酒會，前往雅典郊外傳統農場用餐，以及到希臘南部沃立歌美尼湖（Lake Vouliagmeni）浸溫泉，參加雅典衛城（Acropolis）的VIP巡禮等。真是充滿驚喜刺激的旅行。