英國專家警告若不行動　到10月中確診個案每日5萬宗

英國再多4368人確診新型肺炎，政府首席醫療官克里斯惠蒂及首席科學顧問瓦朗斯警告，如果放任不管，到10月中旬，每日新增確診個案可能達到5萬宗，死亡率亦會呈現指數式增長。

瓦朗斯說，病毒正在全國各地傳播，只有不足8%的人擁有抗體，有迫切需要採取行動，又說隨著冬季來臨，疫情將困擾英國最少六個月。

首相約翰遜將於今日稍後到下議院公布一系列防疫措施，當地傳媒報道，約翰遜將會宣布酒吧及餐廳要在晚上10時關閉。衛生大臣夏國賢透露，新限制與之前不同，政府在限制社交活動的同時，將保持學校及很多工作場所開放。

英格蘭、蘇格蘭、威爾士及北愛爾蘭的首席醫療官發表聯合聲明，建議將全國疫情警戒級別，提升到第二高的第四級，意味病毒傳播率很高，或呈現指數式增長。

日本東京電力公司福島第一核電站部分用於儲存核污水的儲水罐，內部表層被發現腐蝕。

東電自去年8月向海洋排放核污水。共同社報道，公司上月檢查已經完全排走核污水的3個儲水罐時，確認罐內層底部腐蝕，塗層有脫落現象。儲水罐約有1000個，設置超過十年。東電負責人說隨時間過去，設備老化是自然現象，承諾繼續檢查及維護儲水罐。

在北京，外交部發言人回應東電核染水排海的提問時指事關全人類健康、全球海洋環境、國際公共利益，日方應嚴肅看待國內外正當合理關注，中方敦促日方全面配合建立周邊鄰國等利益攸關方實質參與、獨立、有效的長期國際監測安排，防止核污染水排海造成不可挽回的後果。