往事如烟,追憶逝水年華…

一對由台灣漂泊來港的母女,遇上一位年輕俊朗補習老師,陷入了一段不倫的三角戀。在欣欣向榮的60年代香港,這段傷感的愛情故事,就猶如華麗的舞台中,暗藏著不安的危機。

更多相片
《繼園臺七號》是楊凡的得獎動畫作品,藝術味濃。

往事如烟,追憶逝水年華…

早前楊凡舉辦《楊凡給香港的情書》展覽,展出一幅 3 米高 70 米闊的「時光牆」,呈現香港60年代的懷舊點滴。

香港導演楊凡的動畫電影《繼園臺七號》,早前憑藉這個悲情故事,奪得第76屆威尼斯影展最佳劇本金獅獎。根據他自己三篇短篇小說《春風沉醉的夜晚》、《青春夢裡人》、《金屋淚》改編而成的《繼園臺七號》,更即將在本港上映。

60年代的香港,街道上充滿舊式的招牌。

故事的背景正值動盪的1967年,楊凡摒棄單一的風格,不管畫面還是音樂,都因應人物及情景的發展而作出變化,既有精細的素描,也有粗線條的板畫;有六十年代的時代曲,也加入了現今時興的饒舌歌曲。可說是典型的後現代作風。

1950年代初,皇都戲院前身璇宮戲院,外貌今昔幾乎一模一樣。 (網上圖片)

至於故事場景繼園臺,則坐落於港島北角,沿著斜斜的山坡而建,因其獨特的建築方法,故有「臺」這特別的名字。比較特別的是,劇中有不少場景提到皇都戲院。例如男主角補習老師子明,相約虞太太去的電影《金屋淚》,便是在皇都戲院。作品更將戲院外觀以至內部裝潢,很細膩地描繪出來,充滿著昔日情懷。

皇都戲院擁有68年歷史。(資料圖片)

事實上,這座1952年開業、擁有逾千座位、全港歷史最悠久的大型戲院,確實承載著無數港人的集體回憶,也見證著五、六十年代香港娛樂、影業,甚至是文化的輝煌歷史。

《繼園臺七號》是楊凡的得獎動畫作品,藝術味濃。

《繼園臺七號》是楊凡的得獎動畫作品,藝術味濃。

香港導演楊凡的動畫電影《繼園臺七號》,早前憑藉這個悲情故事,奪得第76屆威尼斯影展最佳劇本金獅獎。根據他自己三篇短篇小說《春風沉醉的夜晚》、《青春夢裡人》、《金屋淚》改編而成的《繼園臺七號》,更即將在本港上映。

早前楊凡舉辦《楊凡給香港的情書》展覽,展出一幅 3 米高 70 米闊的「時光牆」,呈現香港60年代的懷舊點滴。

早前楊凡舉辦《楊凡給香港的情書》展覽,展出一幅 3 米高 70 米闊的「時光牆」,呈現香港60年代的懷舊點滴。

故事的背景正值動盪的1967年,楊凡摒棄單一的風格,不管畫面還是音樂,都因應人物及情景的發展而作出變化,既有精細的素描,也有粗線條的板畫;有六十年代的時代曲,也加入了現今時興的饒舌歌曲。可說是典型的後現代作風。

60年代的香港,街道上充滿舊式的招牌。

60年代的香港,街道上充滿舊式的招牌。

至於故事場景繼園臺,則坐落於港島北角,沿著斜斜的山坡而建,因其獨特的建築方法,故有「臺」這特別的名字。比較特別的是,劇中有不少場景提到皇都戲院。例如男主角補習老師子明,相約虞太太去的電影《金屋淚》,便是在皇都戲院。作品更將戲院外觀以至內部裝潢,很細膩地描繪出來,充滿著昔日情懷。

除了電影即將上映外,還同時推出了電影畫冊和繪本,當中更有不少已經相當令人懷緬的建築,希爾頓酒店、郵政總局、香港會所、九龍火車站,以至香港的街頭巷尾,讓公眾有機會重溫畫下昔日的香港。

1950年代初,皇都戲院前身璇宮戲院,外貌今昔幾乎一模一樣。 (網上圖片)

1950年代初,皇都戲院前身璇宮戲院,外貌今昔幾乎一模一樣。 (網上圖片)

事實上,這座1952年開業、擁有逾千座位、全港歷史最悠久的大型戲院,確實承載著無數港人的集體回憶,也見證著五、六十年代香港娛樂、影業,甚至是文化的輝煌歷史。

皇都戲院擁有68年歷史。(資料圖片)

皇都戲院擁有68年歷史。(資料圖片)

皇都戲院大廈今年十月初由新世界發展投得業權,發展商將會復修該幢有68年歷史的一級歷史建築,保留和重塑戲院古蹟的歷史面貌,包括天台俗稱「飛拱」的桁架建築。

新世界發展執行副主席兼行政總裁鄭志剛早前表示,將努力在硬件及軟件上融合,把歷史價值、文化氣息及社區情懷注入未來的皇都戲院中,成為香港下一代的「文化綠洲」,讓這座古蹟重拾生命力。