Skip to Content Facebook Feature Image

《哲仁王后》首播收視爆冷高開 角色對白遭批貶低歷史

心韓

《哲仁王后》首播收視爆冷高開 角色對白遭批貶低歷史
心韓

心韓

《哲仁王后》首播收視爆冷高開 角色對白遭批貶低歷史

2020年12月16日 15:00 最後更新:15:12

首播成績仲好過《愛的迫降》!

大熱韓劇《愛的迫降》男星金正賢,伙拍女星申惠善合演的tvN新劇《哲仁王后》上周六(12日)晚首播,爆冷跑出好成績。首播第一集收視就高開8.03%,撼贏《愛的迫降》首播的6.07%,收視最高一瞬間更達到11%,亦成為tvN歷代周末劇集開播收視亞軍,僅次於《陽光先生》。第2集也保持氣勢,全國平均收視穩獲8.8%,首都圈更達9.527%,比起tvN今年出品的《雖然是精神病但沒關係》、《青春紀錄》等的首播成績還要厲害。

更多相片
《哲仁王后》劇集海報

首播成績仲好過《愛的迫降》!

申惠善、金正賢合作上演搞笑朝鮮宮廷穿越劇(tvN Drama Facebook圖片)

申惠善、金正賢合作上演搞笑朝鮮宮廷穿越劇(tvN Drama Facebook圖片)

飾演青瓦台廚師的崔振赫在與申惠善所飾演的中殿娘娘金素容接吻後靈魂互換穿越到朝鮮古代(網上圖片)

《哲仁王后》改編自內地網劇《太子妃升職記》,大玩穿越時空橋段。劇情講述青瓦台廚師「張奉煥」意外在水中與朝鮮時代的王后「金素容」接吻,令二人靈魂互換,高貴王后一夜變成麻甩佬,展開爆笑愛情故事。扮演「張奉煥」的崔振赫只是客串演出,但首播開場是約10分鐘的劇情十分搶鏡,不少觀眾都希望他再客串出場。

網上圖片

然而好收視背後亦有不少韓國和海外觀眾的批評聲音。在劇集開播前,早就傳出《太子妃升職記》原著小說作者鮮橙XC曾在其另一作品《和親公主》中,曾以「高麗棒子」一詞疑貶低韓國,令不少韓國網民揚言要罷睇《哲仁王后》,亦不解為何要買下該作家的作品。不過《哲仁王后》的導演就於新劇發布會上澄清,劇中只有主角「男性靈魂附身到古代女性」的設定是相同,之後會有截然不同的故事發展。

網上圖片

網上圖片

《哲仁王后》的角色設定和對白被部分觀眾投訴貶低歷史(網上圖片)

而在開播之後,第2集中申惠善所飾演的角色金素容,在看見金正賢飾演的哲宗只是喝完一小杯就想安靜獨自去睡覺,就有一句用崔振赫的聲音的內心旁白表示:「貪婪酒色聞名的王的真面目,原來只是看《朝鮮王族實錄》的小傳聞罷了!」。這句台詞則被觀眾們批評是在質疑歷史的真實性,又指劇情和角色設定醜化和侮辱了歷史人物,更有觀眾去信韓國放送通信審議委員會投訴,該局在15日表示收到過千宗有關投訴。然而在部分網民爭議聲音中,似乎反替劇集做了宣傳,令《哲仁王后》的收視和話題度,都在首播後繼續升溫。

網上圖片

網上圖片

《哲仁王后》劇集海報

《哲仁王后》劇集海報

申惠善、金正賢合作上演搞笑朝鮮宮廷穿越劇(tvN Drama Facebook圖片)

申惠善、金正賢合作上演搞笑朝鮮宮廷穿越劇(tvN Drama Facebook圖片)

《哲仁王后》改編自內地網劇《太子妃升職記》,大玩穿越時空橋段。劇情講述青瓦台廚師「張奉煥」意外在水中與朝鮮時代的王后「金素容」接吻,令二人靈魂互換,高貴王后一夜變成麻甩佬,展開爆笑愛情故事。扮演「張奉煥」的崔振赫只是客串演出,但首播開場是約10分鐘的劇情十分搶鏡,不少觀眾都希望他再客串出場。

飾演青瓦台廚師的崔振赫在與申惠善所飾演的中殿娘娘金素容接吻後靈魂互換穿越到朝鮮古代(網上圖片)

飾演青瓦台廚師的崔振赫在與申惠善所飾演的中殿娘娘金素容接吻後靈魂互換穿越到朝鮮古代(網上圖片)

然而好收視背後亦有不少韓國和海外觀眾的批評聲音。在劇集開播前,早就傳出《太子妃升職記》原著小說作者鮮橙XC曾在其另一作品《和親公主》中,曾以「高麗棒子」一詞疑貶低韓國,令不少韓國網民揚言要罷睇《哲仁王后》,亦不解為何要買下該作家的作品。不過《哲仁王后》的導演就於新劇發布會上澄清,劇中只有主角「男性靈魂附身到古代女性」的設定是相同,之後會有截然不同的故事發展。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

而在開播之後,第2集中申惠善所飾演的角色金素容,在看見金正賢飾演的哲宗只是喝完一小杯就想安靜獨自去睡覺,就有一句用崔振赫的聲音的內心旁白表示:「貪婪酒色聞名的王的真面目,原來只是看《朝鮮王族實錄》的小傳聞罷了!」。這句台詞則被觀眾們批評是在質疑歷史的真實性,又指劇情和角色設定醜化和侮辱了歷史人物,更有觀眾去信韓國放送通信審議委員會投訴,該局在15日表示收到過千宗有關投訴。然而在部分網民爭議聲音中,似乎反替劇集做了宣傳,令《哲仁王后》的收視和話題度,都在首播後繼續升溫。

《哲仁王后》的角色設定和對白被部分觀眾投訴貶低歷史(網上圖片)

《哲仁王后》的角色設定和對白被部分觀眾投訴貶低歷史(網上圖片)

網上圖片

網上圖片

《哲仁王后》定於逢周六、日晚在tvN首播,香港劇迷可以透過「黃Viu煲劇平台」收看。

往下看更多文章

池昌旭、申惠善合作浪漫溫馨劇 12月開播預告搞笑公開

2023年11月04日 17:30 最後更新:11月06日 09:58

由型男池昌旭、氣質美女申惠善主演《歡迎來到三達里》,將在12月2日播出,日前釋出搞笑預告,劇迷大感期待。

韓國大熱劇集《惡中之惡》剛剛播畢後,劇中男主角池昌旭又再有新劇上演。《歡迎來到三達里》由池昌旭、申惠善主演,劇情講述在別人眼中已飛龍在天的女主角趙三達,在某一日失去了一切,然後回到自己的故鄉生活,遇上了一直守護故鄉「三達里」的男主角趙容弼。

申惠善飾演趙三達(網上圖片)

申惠善飾演趙三達(網上圖片)

池昌旭出演趙容弼(網上圖片)

池昌旭出演趙容弼(網上圖片)

《歡迎來到三達里》由《山茶花開時》的車榮勳導演執導,《告白夫婦》、《再見媽媽又再見》的編劇權慧珠執筆。由池昌旭主演的趙容弼跟申惠善出演的女主角趙三達,是同一日但相差五分鐘出世的拍檔,由小學到大學一直存在於彼此的青春之中。但從某天開始,兩位突然中斷了交流,直至趙三達重新回到三達里。

池昌旭跟申惠善的背影相當合襯(申惠善IG圖片)

池昌旭跟申惠善的背影相當合襯(申惠善IG圖片)

申惠善在劇中跟池昌旭一起長大(網上圖片)

申惠善在劇中跟池昌旭一起長大(網上圖片)

劇集製作組表示「池昌旭跟申惠善真是名乎其實的浪漫達人,劇中毫無保留地展現了他們的能力,而且在現場大家不斷討論如何表達三達跟容弼的故事才能更令人心動、更搞笑、更心酸」早前劇組亦公開了一系列劇照,劇照中亦發現池昌旭跟申惠善曾經親密、曾經如家人般的相處。預告中,兩位一見面就歡喜冤家上身,開始幼稚及爆笑的重逢之旅,劇集將於12月2日播出。

《歡迎來到三達里》將在12月2日播出(JTBC IG圖片)

《歡迎來到三達里》將在12月2日播出(JTBC IG圖片)

觀看短片請到以下網址:https://youtu.be/NTCbkrhpnlI?si=LiVbvfIqqkCJyo19

你 或 有 興 趣 的 文 章