好大個中文招牌!

由同名韓國人氣網絡漫畫改編的劇集《女神降臨》近期熱播,無論是原著作者「貓咪」抑或是劇集主演文佳煐、車銀優和黃寅燁等也人氣再急升,還原度極高的漫畫情節都讓令觀眾們充滿心動感覺。不過於電視劇內出現的置入廣告也引起關注,事關在劇內數度出現中文大字logo的置入廣告產品,讓正在看劇的觀眾都覺得有點太突兀,直呼:「差點以為這是中國大陸劇」。

《女神降臨》劇集海報

《女神降臨》劇集海報

網上圖片

網上圖片

過去在看韓劇和綜藝節目的時候,都不難發現會有PPL(植入式廣告)元素,也是近年節目製作的重要賺錢來源之一。在近期播出的《女神降臨》中,就出現了來自中國內地贊助商的廣告,在女主角任朱靜家中出現的包裹箱,是個來自內地購物網站「京東」的盒子、從便利店購買的即食自熱火鍋是「自嗨鍋」,又見到主角們在等巴士時站牌上出現搶眼紅色的「京東JD.COM」中文標語廣告。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

在韓國首爾拍攝的劇集出現大量中文廣告,讓許多觀眾也覺得有點「出戲」,有韓國觀眾就直言:「這是在開玩笑碼?對tvN好失望」、「乍看之下還以為是在中國取景的」;有內地劇迷就評論指:「金主爸爸好厲害」、「中資業務都要滲透到韓劇圈了!」等等,持續引起了熱烈的討論。